Eksempler på brug af
Mange konkurrenter
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Mange konkurrenter blev lemlæstet.
Several contenders were maimed.
Da han åbnede sitet,havde han mange konkurrenter.
He started that site,and he had a dozen competitors.
Mange konkurrenter blev lemlæstet.
Several contestants were maimed.
Desuden findes der mange konkurrenter på markedet.
Furthermore/ there are a number of competitors on the market.
Du vil opdage, at MyAllocator er prissat lavere end mange konkurrenter.
You will find that MyAllocator is priced lower than many competitors.
Vi har mange konkurrenter derude.
We got a lot of competitors out there.
Denne markedsføringsmetode er i rivende udvik ling, og der findes allerede mange konkurrenter.
This form of marketing is a rapidly expanding segment in which a number of competitors are already active.
Sandt nok er der ikke så mange konkurrenter i tysk udvikling.
True, there are not so many competitors in German development.
I modsætning til mange konkurrenter, Det har en meget enkel brugergrænseflade og byder på et bemærkelsesværdigt nem måde at flytte alle dine e-mails fra The Bat!
Unlike many competitors, it boasts an extremely simple User Interface and offers a remarkably easy way of moving all of your emails from The Bat!
På tidspunktet for et tagdækningsmateriale er der mange konkurrenter, men skifer har sin egen niche i byggemarkedet.
At the moment of a roofing material there are many competitors, but the slate has its own niche in the construction market.
Jeg har forsøgt mange konkurrenter, og også så meget ingen har faktisk også komme tæt på lige, hvad Penomet har tilbudt mig.
I have attempted many competitors and also so much none have actually also come close to just what the Penomet has offered me.
Sonny's(Rådhusstræde 5)^^^ Sonny's er en favorit for mange i indre by- og der er heller mange konkurrenter i nærheden til en god frokost.
Sonny's(Rådhusstræde 5)^^^ Sonny's is a popular downtown favourite- and there aren't that many competitors for a good lunch.
I modsætning til mange konkurrenter, cannabis vokset med Aphria Inc.
Unlike many competitors, cannabis is grown by Aphria Inc.
Selv om det primært udviklet sig fra væddeløbskørsel på quad rulleskøjter,sporten svarer nok til at isen hastighed skøjteløb, at mange konkurrenter er nu kendt for at skifte mellem inline og is hastighed skøjteløb efter sæsonen.
Although it primarily evolved from racing on quad roller skates,the sport is similar enough to ice speed skating that many competitors are now known to switch between inline and ice speed skating according to the season.
Denne model ligner ganske mange konkurrenter, men den adskiller sig fra et roterende kamera.
This model is quite similar to its many competitors, but it differs with a rotating camera.
Nogle anmeldere har snakket om langsomme hastigheder, nedetid og andre præstationsproblemer, og en lavede endda nogle tests og fundet ud af, atsider som er hostet af FastComets servere indlæste langsommere, end sider hosted med mange konkurrenter.
Some reviewers have talked about slow speeds, downtime, and other performance problems, and one even ran some tests andfound that sites hosted on FastComet's servers loaded slower than sites hosted with a half-dozen competitors.
Jeg har faktisk prøvet mange konkurrenter derfor langt ingen har faktisk også komme tæt på, hvad den Penomet har tilbudt mig.
I have actually tried many competitors therefore far none have actually also come close to what the Penomet has offered me.
På den anden side er det efter liberaliseringen af det tyske telemarked lykkedes mange konkurrenter at erobre betydelige markedsandele i byområder.
In addition, since the liberalisation of the German telecommunications market, a number of competitors have been able to gain significant market shares in urban areas.
Gør det var ikke så let, fordi mange konkurrenter regelmæssigt forsøgte at overhale en spiller og komme til din destination først.
Make this was not so easy, because many competitors regularly tried to overtake a player and get to your destination first.
Ud over regelmæssige buslinjer forbinder miejscowoś Golden Sands med byen, ogdermed tjenester til lufthavnen- der er mange konkurrenter, der tilbyder en linje for passagertransport og transportydelser ved hjælp af minibusser, taxaer og licenseret private taxaer.
In addition to regular bus lines connecting miejscowoś Golden Sands with the city, andthus services to the airport- there are many competitors offering a line of passenger transport and transport services using minibuses, taxis and licensed private taxis.
I modsætning til mange konkurrenter, programmet er en alt-i-én løsning, hvilket betyder, at du ikke behøver nogen yderligere værktøjer til at udtrække eller forberede data.
Unlike many competitors, the program is an all-in-one solution, which means that you won't need any additional utilities to extract or prepare the data.
Dette er ikke verdens mest kraftfulde stavsvibrator, ogdet passer måske ikke til strømkongens derude, men det holder sig selv mod mange konkurrenter, og det faktum at du også kan bruge håndtaget til dybe G-spot-spil gør dette til en skal have tavler, hvis du leder efter en ny.
This isn't the worlds most powerful wand vibrator and so it might not suit the power queens out there butit holds its own against lots of its competitors and the fact that you can also use the handle for deep G-spot plays makes this a must have wand if you are looking for a new one.
Jeg har faktisk forsøgt mange konkurrenter derfor meget ingen har faktisk også komme tæt på præcis, hvad det Penomet faktisk har tilbudt mig.
I have attempted plenty of competitors therefore much none have also come close to exactly what the Penomet has provided me.
Ud over regelmæssige buslinjer forbinder miejscowoś Golden Sands med byen, ogdermed tjenester til lufthavnen- der er mange konkurrenter, der tilbyder en linje for passagertransport og transportydelser ved hjælp af minibusser, taxaer og licenseret private taxaer. På grund af stærk konkurrence, priserne er moderate.
In addition to regular bus lines connecting miejscowoś Golden Sands with the city, andthus services to the airport- there are many competitors offering a line of passenger transport and transport services using minibuses, taxis and licensed private taxis. Due to strong competition, the prices are moderate.
Jeg har faktisk forsøgt mange konkurrenter derfor meget ingen har faktisk også komme tæt på præcis, hvad det Penomet faktisk har tilbudt mig.
I have actually attempted many competitors as well as so far none have also resembled what the Penomet has actually offered me.
Jeg har faktisk forsøgt mange konkurrenter derfor meget ingen har faktisk også komme tæt på præcis, hvad det Penomet faktisk har tilbudt mig.
I have actually tried plenty of rivals therefore far none have even come close to exactly what the Penomet has actually provided me.
Jeg har faktisk forsøgt mange konkurrenter og så meget ingen har faktisk engang komme tæt på præcis, hvad Penomet faktisk har givet mig.
I have actually attempted many competitors and so much none have actually even come close to exactly what the Penomet has actually provided me.
Resultater: 27,
Tid: 0.0393
Hvordan man bruger "mange konkurrenter" i en Dansk sætning
Jeg er uddannet inden for kommunikation, men der er mange konkurrenter, og jeg har ikke ret meget erfaring.
Desuden er der færre mennesker, og du har derfor ikke mange konkurrenter.
Snart havde han mange konkurrenter, hvis vigtigste er de tyske razors Schick.
Det er dog en blanding af et marked med mange konkurrenter og økonomiske spektrum, som fylder mest.
Både lyd og mikrofon er bedre end hos mange konkurrenter til langt højere pris.
Word har efterhånden fået mange konkurrenter, men er stadig et af de mest brugervenlige og avancerede skriveprogrammer på markedet og bliver brugt hele verden over.
Kommer der ingen ikke kunder mere, da der er mange konkurrenter på markedet?
Vores underleverandører er få og opererer i et standard marked med mange konkurrenter og ens priser.
Umiddelbart imponerer den da heller ikke mere end så mange konkurrenter.
Det kan være, at virksomheden har et snævert marked, eller at der er mange konkurrenter på markedet.
Hvordan man bruger "many competitors" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文