Hvad er oversættelsen af " MANGE LYKKELIGE " på engelsk?

• many happy

Eksempler på brug af Mange lykkelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mange lykkelige år.
Many happy years.

Må I få mange lykkelige år!
Many happy years together!

Mange lykkelige år.- Tak.
Many happy years. Thank you.

Sundhed og mange lykkelige år!
Health and many happy years!

Mange lykkelige år.- Tak.
Thank you. Many happy years.

Det kommer til at gøre mange lykkelige.
Make a lot of people happy.

Til mange lykkelige gensyn.
Many happy returns.

Det kommer til at gøre mange lykkelige.
Gonna make a lot of people very happy.

Til mange lykkelige gensyn.- Tak.
Many happy returns.- Thank you.

Det er utroligt. Jeg har tilbragt mange lykkelige timer her.
It's incredible. I have spent many happy hours here.

Du har mange lykkelige år foran dig.
I see many happy years ahead of you.

Det er utroligt. Jeg har tilbragt mange lykkelige timer her!
I" have SPENT MANY HAPPY HOURS HERE. IT"'S INCREDIBLE!

Og de fik mange lykkelige år sammen, inden han blev syg af kræft.
Before he fell ill with cancer. And they had many happy years together.

Er det forkert at håbe på noget, der gør så mange lykkelige?
In indulging the hope of an event which would secure the happiness of so many? Am I wrong, my dearestJane.

Og må I få mange lykkelige ægteskaber.
And I wish you many happy marriages.

Den rigtige mængde præproduktion kan give en auteur tid og rum til at improvisere, når hun går, og måske opdage mange lykkelige ulykker, der gør den oprindelige ide så meget bedre.
The right amount of pre-production can give an auteur the time and space to improvise as she goes, and perhaps discover many happy accidents that make the original idea that much better.

Må Herren velsigne jer med mange lykkelige år sammen så I kan nyde fortjenelsen af et godt liv.
May the Lord bless you with many happy years together so that you may enjoy the rewards of a good life.

Kan de finde et miljø, hvor de kan arbejde med gode venner, der forstår deres stil og uforudsigelighed, et miljø, der kombinerer deres kreativitet, humor og hands-on tilgang til at bygge praktiske løsninger og ting, vil Virtuose personligheder kunne have mange lykkelige år med konstruktion af brugbare kasser- og beundring udefra.
Finding an environment where they can work with good friends who understand their style and unpredictability, combining their creativity, sense of humor and hands-on approach to build practical solutions and things, will give ISTPs many happy years of building useful boxes- and admiring them from the outside.

Jeg har tilbragt mange lykkelige timer her.
I have spent many happy hours here.

Forestil dig, hvor mange lykkelige øjeblikke venter på at mødes med dem, når de kommer hjem til ferie!
Imagine how many happy moments waiting for you to meet with them when they come home for the holidays!

Jeg har tilbragt mange lykkelige timer her.
Many happy hours here. I have spent.

Jeg kender ikke mange lykkelige mennesker.
I haven't met many happy people in my life.

Carla, i dag er den første af så mange lykkelige dage, vi skal tilbringe sammen.
Carla, today is the first of so many happy days we will spend together.

Så jeg siger, mange, mange, mange lykkelige, lykkelige år fremover.
And so, I say, many, many, many happy, happy years ahead.

Derfor ønsker forældre at indfange så mange lykkelige øjeblikke af deres elskede barns liv som muligt.
Therefore, parents want to capture as many happy moments of life of their beloved child as possible.

De kan nok vide, at jeg den aften! tænkte paa de mange lykkelige timer, vi har til- bragt sammen i Cambridge.
You may rely on it during the evening I thought of the many most happy hours I have spent with you in Cambridge.

Kender du mange lykkeligt gifte mennesker?
You know a lot of happily married people?

Mens det er nemt at forestille sig, at mange lykkeligt foretrækker at betale.
While it is easy to imagine, that many happily prefer to pay.

Så har vi faktisk været lykkelige mange gange.
Then we have been happy many times.

Må de døde hvile i fred. Lad os alle takke Gud for den som kunne gøre mange mennesker lykkelige.
May those who died rest in peace, and may we, each and every one of us, thank God for someone who made many, many people happy.

Sådan bruges "mange lykkelige" i en sætning

Men også mange lykkelige og ulykkelige år..

Der findes virkelig ikke mange (lykkelige) historier.

Du kiggede på de mange lykkelige par, der holder hinanden i hånden og kysser.

Måske fordi det rører ens sjæl og hjerte så meget og så direkte… Ønsker dig mange lykkelige timer i din fine nye kjole 🙂 19.

Det synes især de mange tilfredse kunder, som år efter år tilbringer mange lykkelige timer i en Bürstner campingvogn.

Du er unik Medbestemmende til om du får et godt liv, ved godt helbred og mange lykkelige og glædelige stunder, er din omverden.

Jeg kender faktisk ikke mange lykkelige "Succesrige" mennesker.

Mange lykkelige dage ødelagde du, ved at være på denne her måde.

Der har været mange lykkelige øjeblikke i mit liv.

En sexolog forklarer, hvorfor det kan være et dårligt tegn for dit parforhold, at du deler mange lykkelige billeder af dig og kæresten på sociale.