Vi ser hen til vores samfund og regeringer og forventer, at de gør noget på internationalt plan for at skabe en bæredygtig fremtid, såvi kan ændre den fattigdom, som mange mennesker lever i.
We look to our societies and to our governments to act internationally to create a sustainable future so thatwe can change the situation of poverty in which many people live.
Mange mennesker lever lykkeligt uden at vide det.
Many people live happily without knowing it.
Når man har rundet de 30, kommer huden sig ikke mere så hurtigt fra hverdagsbelastningerne.Hudens naturlige ressourcer er ved at slippe op. Din teint mister noget af udstrålingen og friskhed. Mange mennesker lever derudover i en verden, der modarbejder hudens naturlige rytme. På grund af dette bliver den overbelastet. Dens ydre”ham” føler det vitale behov at finde ligevægten, for bedre at kunne modvirke ældningsfaktorerne.
From the age of 30, the skin no longer recuperates from the stresses of everyday life. The natural resources ofthe epidermis are on the decline. Its complexion loses its radiance and freshness. In addition, many people live in a world that is in conflict with the skin's natural rhythm. It is thereby overtaxed. The outer shell has a vital need to find its balance, in order to successfully counteract the aging factors.
Hvor mange mennesker lever under jorden i Danmark?
How many people live under ground in Denmark?
Mange mennesker lever i de dage, hvor en hjemmeside.
Many people live in the days when a website.
Alt for mange mennesker lever et kedeligt, rutinemæssige liv.
Too many people live a boring, routine life.
Mange mennesker lever i dag i høsten af fortidens giftige sæd.
Today many human beings are living on the crop of poisonous seed of the past.
For eksempel, mange mennesker lever til over 100 år og aldrig udvikle Alzheimers sygdom.
For example, many people live to over 100 years of age and never develop Alzheimer's disease.
Mange mennesker lever et helt liv og går i døden uden at opdage deres eget selvværd.
Many people live a whole life and die without discovering their own self-esteem.
Jeg er også bekymret for, at et land, hvor så mange mennesker lever i fattigdom, ikke vil være i stand til at nå det niveau, som kræves i, og jeg frygter, at fokus har været på markedsadgangen til Tyrkiet frem for behovet for, at Tyrkiet tilpasser sig de gældende sociale og miljømæssige standarder i EU.
I also have concerns that a country with such a massive number of people living in poverty will not be able to reach the levels acquired in the, and I fear that the emphasis has been on the market access to Turkey rather than the need for Turkey to conform to the social and environmental standards in the EU.
Mange mennesker lever med ar hele deres liv og tænker ikke engang på deres eksistens.
Many people live with scars all their lives and do not even think about their existence.
For mange mennesker lever i den bitterste fattigdom i Rusland.
Too many people in Russia live in grinding poverty.
Så mange mennesker lever i yderste fattigdom med ingen udsigt til at kunne løfte sig selv op.
So many people live in utter poverty with no prospect of being able to lift themselves up.
Mange mennesker lever hele deres liv i storbyer, men de har brug for naturen, mener hotelparret.
Many people live their entire lives in cities, but people need nature, in the opinion of the hotel couple.
Mange mennesker lever med uidentificeret høretab, som ofte ikke ved at indse, at de går glip af bestemte lyde og ord.
Many people live with unidentified hearing loss, often failing to realize that they are missing out on certain sounds and words.
Alt for mange mennesker lever i brændstoffattigdom og kæmper for at holde deres huse varme, fordi de ikke er ordentligt isoleret.
Too many people are living in fuel poverty, struggling to keep warm in houses that are not properly insulated.
Mange mennesker lever i mange år ved siden af dit had til nogen eller noget, der ophobes mere og mere deprimeret aggression, der ødelægger personen indefra.
Many people live for years side by side with your hatred of someone or something, accumulating more and more depressed aggression that destroys the person from within.
Vi ved, at mange mennesker lever af dette fiskeri, og vi kan ikke ruinere sektoren, men skal i stedet finde en balance, som samtidig sikrer bestandens bevarelse.
We know that many people live from eel fishing and we cannot destroy the sector, but rather we must find a balance which guarantees the survival of resources at the same time.
Mange mennesker lever sammen et stykke tid, inden de går ind i et officielt ægteskab- for at forstå i praksis, hvem der kan klare det ansvar og om de er kompatible i hverdagen.
Many people live together for a while before entering into an official marriage- in order to understand in practice who can cope with what responsibilities and whether they are compatible in everyday life.
Så mange mennesker levede næppe i hele Egypten dengang.
That many people were hardly living in all of Egypt at that time.
Fordi jeg i sandhed var blevet født på ny gennem mit møde med sandheden og takker Gud dybt og inderligt, fordi Han vil bruge mig som et instrument i sit arbejde, og fordi mit hjerte længtes efter at udbrede Guds sandhed fjernt og nært, så kunne jeg alligevel ikke undgå at blive meget trist, dajeg så, at så mange mennesker levede deres religiøse liv på løgn og bedrag.
Because I was truly born again by encountering the truth, and truly thankful to God for using me as an instrument for His works, and because my heart yearned for the truth of God to be spread far and wide,when I saw so many people leading their religious lives deceived by lies, I could not but become deeply saddened.
Mange tusind mennesker lever og sover et stenkast fra start- og landingsbaner.
Tensof thousands of people live and sleep a stone' s throw away from the runway.
Hun sagde stedet lukkede for over 2 år siden. her lever mange mennesker her.
She said that this place is abandoned for about two years, in spite of the people that live down here.
Resultater: 383,
Tid: 0.056
Hvordan man bruger "mange mennesker lever" i en Dansk sætning
Det viser i sørgelig grad, at de mennesker, der pt regerer landet, er helt uden føling med den virkelighed mange mennesker lever i.
Alt for mange mennesker lever med vold, trusler og forfølgelse hver eneste dag.
Ja, mange mennesker lever med denne karriere.
Mange mennesker lever isoleret og kender knap nok naboerne.
Men med væksten af sociale medier, bliver netværksmarkedsføring lettere, og mange mennesker lever nu en anstændig leve af det.
Mange mennesker lever med en jeg arbejdet på en ny.
Men […]
I et samfund, hvor mange mennesker lever efter de uskrevne regler, kan det være svært at opnå fuldstændig velvære.
Migræne er en lidelse, som mange mennesker lever med, og den er især udbredt blandt kvinder.
Alt for mange mennesker lever helt unødigt med en fobi som forhindrer dem i at gøre helt almindelige ting.
MAD UD AF HUSET LOLLAND - hvor mange mennesker lever der på jorden.
Hvordan man bruger "many people live" i en Engelsk sætning
Many people live the right way.
How many people live like this?
How many people live around here?
Many people live and socialize off-campus.
Many people live with chronic pain.
Guess how many people live here.
Many people live that way still.
Many people live in warmer climates, many people live in colder.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文