Hvad er oversættelsen af " MANGE SMERTER " på engelsk?

• in a lot of pain
• many sorrows

Eksempler på brug af Mange smerter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mange smerter!
Lots of pain!

Han har mange smerter.
In a lot of pain.

Mange smerter! Smerter!.
Lots of pain. Pain!.

Havde mange smerter.
In a lot of pain too.

Han ser ud til at have mange smerter.
He seems to be in a lot of pain.

Har du mange smerter, Noah?
Is there a lot of pain, Noah?

I morgen vil du have mange smerter.
Tomorrow you will be in a lot of pain.

Du har mange smerter, ikke sandt?
You're in a lot of pain, aren't you?

Jeg har stadig mange smerter.
I'm still in a lot of pain.

Du får mange smerter, når du bliver ældre.
You're going to have a lot of pain when you get older.

Han har stadig mange smerter.
He's still in a lot of pain.

Med mange smerter, men bange for at tage på hospitalet.
In a lot of pain but so afraid to go to the hospital.

Ikke for mange smerter?
Not too much pain?

Thi Pengegridskheden er en Rod til alt ondt; og ved at hige derefter ere nogle farne vild fra Troen og have gennemstunget sig selv med mange Smerter.
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

Jeg har mange smerter.
I'm in a lot of pain.

Thi Pengegjerrighed er en Rod til alt ondt. Da Nogles Lyst stod til denne, fore de vild fra Troen og have gjennemstunget sig selv med mange Smerter.
For the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves through with many sorrows.

Han har mange smerter.
He's in a lot of pain.

Thi Pengegridskheden er en Rod til alt ondt; og ved at hige derefter ere nogle farne vild fra Troen og have gennemstunget sig selv med mange Smerter.
For the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves through with many sorrows.

Hun har mange smerter.
She's in a lot of pain.

Din far havde mange smerter.
Your father was in a lot of pain.

Hun havde mange smerter til sidst.
She was in a lot of pain at the end.

Jeg tror, du har mange smerter.
I think you're in a lot of pain.

Jeg har for mange smerter til at være død.
I'm in too much pain to be dead.

Du har allerede mange smerter.
You are already in a lot of pain.

Hun havde mange smerter.
She was in a lot of pain.

Har han mange smerter?
Is it giving him much pain,?

Men jeg har mange smerter.
But I'm in a lot of pain.

Havde hun mange smerter?
Did she feel a lot of pain?

Nej, jeg har mange smerter.
No, I'm in a lot of pain.

Han har mange smerter.
I think he's in a lot of pain.

Hvordan man bruger "mange smerter" i en Dansk sætning

Jeg blev fritaget fra idrætstimerne, fordi jeg fik mange smerter i kroppen efterfølgende, hvilket resulterede i fravær nogle dage efter.

Hvis jeg ringer og har mange smerter pga. [gigt], ja, så finder man straks en tid til mig, sommetider en akut tid.

Blisterne er store, lugter af betændelse og har en mørk grålig farve, jeg får ofte mange af gangen (3-5), jeg får samtidig mange smerter.

Frandsen, får mange smerter og bruger naturressourcer som kan man gerne vil få dem.

Han græd meget om aftenen og havde mange smerter i maven, palpasin køb.

Jeg er i dag 13+4 og har mange smerter i lænden og ned i venstre balle.

Erwin har planlagt at få sin ankel opereret for at blive fri for de mange smerter.

Hvis hun skal til fødselsdag eller køre en lang tur, øger hun sin dosis af medicin for at kunne holde de mange smerter ud.

Skaden bliver kun værre og værre Skadede ankler, knæ, albuer og ryg kan give mange smerter og forhindrer dig i at udføre aktiviteter i dagligdagen.

Fik en kirurgisk abort i uge 12 havde fået en blødning og mange smerter efter to dage var der ik mere hjerteblink.

Hvordan man bruger "in a lot of pain, many sorrows" i en Engelsk sætning

She's in a lot of pain as usual for her.

How many sorrows are thus escaped!

House of Many Sorrows is currently in post production.

There are also many sorrows in my heart.

You may have to face many sorrows and disappointments.

He was in a lot of pain with swelling etc.

I was in a lot of pain after the retrieval.

Cold oxygen; night of many sorrows – Doctor!

I was in a lot of pain and still am.

Harvey had been in a lot of pain that day.