Eksempler på brug af Manifesterer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Manifesterer sig" Den var god.
I vælger, I skaber, I manifesterer, indefra og ud!
Dette manifesterer sig i omtrent 25 nye farver.
På alle slags forskellige måder. Organer manifesterer følelser.
Bodies manifest emotion in all sorts of different ways.Hvordan manifesterer truslen om abort?
Folk også translate
På alle slags forskellige måder.Organer manifesterer følelser.
In all sorts of different ways.Bodies manifest emotion.Handlingen manifesterer sig i brugen af alkohol.
The action manifests itself in the use of alcohol.Og i forhold til hans karma,udviser han, manifesterer han sit talent.
And according to his karma,he's exhibiting, manifesting his talent.Det manifesterer sig ikke kun mænd, men også kvinder.
It manifests itself not only men but also women.Undertiden sygdommen manifesterer efter en overdosis.
Sometimes the disease manifests after a drug overdose.Det manifesterer sig i baggrunden af sygdommen Gardner.
It manifests itself in the background of the disease Gardner.Jeg fjerner EZReset hvis lydavviket manifesterer for andre mennesker, også.
I remove EZReset if lydavviket manifests for other people, too.Således manifesterer renal og hepatisk kolik sig selv.
Thus, renal and hepatic colic manifest themselves.Når mennesket konstant kontemplerer på Atma's princip, manifesterer Jeg Mig Selv.
When man constantly contemplates on the principle of Atma, I manifest Myself.Den virus manifesterer sig i to forskellige former.
The virus manifests itself in two different forms.Sjældent er allergiske reaktioner, der manifesterer sig i form af kløe og rødme.
Rarely are allergic reactions that manifest themselves in the form of itching and redness.Hvordan manifesterer hæmoragisk neonatal sygdom sig?
How does hemorrhagic neonatal disease manifest itself?Mangel olie har forladt Cuba med old-school måder manifesterer magt fremtiden.
Oil shortages have left Cuba with old-school ways of manifesting the the power of the future.Ubehag manifesterer sig i halsen, ryggen eller kæbe.
Discomfort manifests itself in the throat, back or jaw.Medicinske egenskaber er klart manifesterer sig i frugtsætning periode.
Medicinal properties is clearly manifest themselves in the fruiting period.Ofte manifesterer sygdommen sig under en sekundær infektion.
Most often, the disease manifests itself during a secondary infection.Kortikal blindhed Denne sygdom manifesterer pludselige fuldstændig tab af synet.
Cortical blindness This disease manifests sudden complete loss of vision.Folk manifesterer psykosomatisk symptomer på en sygdom, hvis de virkelig tror, de har den.
If they truly believe they have it. People psychosomatically manifest symptoms of a disease.Der er en række sygdomme, der manifesterer sig i tilstedeværelsen af smerte.
There are a number of diseases that manifest themselves in the presence of pain.Allergisk over for alkohol, kan symptomerne som diskuteres nedenfor,ikke manifesterer øjeblikkeligt.
Allergic to alcohol, the symptoms of which are discussed below,may not manifest immediately.Spring depression manifesterer sig i angst og stress.
Spring depression manifests itself in anxiety and stress.Sygdommen manifesterer sig pludselig, oftere om natten.
The disease manifests itself suddenly, more often at night.Gennem hele bogen,disse fordomme manifesterer sig i både større og mindre veje.
Throughout the book,these prejudices manifest themselves in both major and minor ways.SDG målene manifesterer sig i mange af Unilevers brands.
The SDGs manifest themselves in many of the Unilever brands.De er ikke kønsvæsener, men de manifesterer en rørende smuk hengivenhed for hinanden.
They are not sex creatures, but they manifest a touchingly beautiful affection for one another.
