Hvad Betyder MANIFESTERER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• manifesterer
• viser
• manifestere
• manifesteres
• manifesterte

Eksempler på brug af Manifesterer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og manifesterer sig under puberteten.
Og manifesterer seg under pubertas.

Symptomer på sygdommen manifesterer langsomt.
Symptomene på sykdommen manifesterer sakte.

Den manifesterer sig kun, når forhold opstår.
Den viser seg bare i forholdet.

Hvordan stakylokokker manifesterer sig i halsen.
Hvordan stafylokokker viser seg i halsen.

At den manifesterer sig som et fysisk billede.
At det manifesterer seg som et fysisk bilde.

Hvordan skal man håndtere sygdommen, hvis den manifesterer sig?
Hvordan håndtere sykdommen, hvis det manifesterte seg?

Med alderen manifesterer sygdommen sig.
Med alderen manifesterer sykdommen seg.

Det sker, at den inflammatoriske proces ikke manifesterer sig eksternt.
Hyperandrogenisme kan ikke manifestere seg eksternt.

Hvordan manifesterer mangel på vitamin A sig?
Hvordan manifesterer mangel på vitamin A seg?

I tilfælde af udvikling af komplikationer i patienten manifesterer sig.
I tilfelle av utvikling av komplikasjoner i pasienten manifesterer seg.

Sygdommen manifesterer sig i form af anfald.
Sykdommen viser seg i form av anfall(attakker).

Malet plank fusionerer med væggene og manifesterer sig derfor ikke.
Den fargede planken smelter sammen med veggene, og viser derfor ikke seg selv.

Hepatitis manifesterer sig i følgende symptomer.
Hepatitt manifesterer seg i følgende symptomer.

Der er intervaller imellem, hvor disse symptomer ikke manifesterer sig.
Det er intervaller mellom der det er øyeblikk der symptomene ikke viser seg.

Dette manifesterer sig i, at vi er opmærksomme på.
Dette viser seg gjennom at vi er oppmerksomme på.

Den tidlige fase af sygdommen ofte manifesterer sig inden for dage af bid.
Den tidlige fasen av sykdommen viser seg ofte innen dager etter bittet.

Hvis den manifesterer sig, skal du ikke kigge pigen i øjnene.
Viser den seg, ikke se inn i jentas øyne.

Alle typer af AIT, bortset fra den første, manifesterer de samme symptomer.
Alle typer AIT, bortsett fra de første, manifesteres av de samme symptomene.

Okay. Lige nu manifesterer jeg, at du fokuserer på Ronald.
Nå manifesterer jeg at du fokuserer på Ronald. Ok.

Jupiter er stærk i dette tegn og den brændende ansigt ikke manifesterer nok her.
Jupiter er sterk i dette tegnet, og den brennende ansikt ikke manifestere nok her.

Denne sygdom manifesterer sig hos børn 3-5 år.
Sykdommen manifesterer seg hos barn på tre til fem år.

I den indledende fase af patologiudviklingen er symptomerne dårligt udtrykt, ubehag manifesterer;
I begynnelsen av patologienes utvikling er symptomene milde, ubehag manifesteres;

Hvordan lærerrollen manifesterer sig hænger selvsagt bl.a.
Hvordan lærerrollen manifesterer seg henger selvsagt bl.a.

De manifesterer medfødte abnormiteter af organer, deformiteter, stofskiftesygdomme og akkumulationssygdomme.
De manifesteres av medfødte patologier av organer, deformiteter, metabolske forstyrrelser og akkumuleringssykdommer.

Hysterisk psykopati manifesterer en tørst efter anerkendelse.
Hysterisk psykopati manifesteres av en tørst etter anerkjennelse.

Det manifesterer sig i talrige fysiske og mentale klager.
Dette kan manifestere seg i ulike psykiske og fysiske klager.

Dette symptom på patologi manifesterer sig også på forskellige måder.
Dette symptomet på patologi manifesterer seg også på forskjellige måter.

Det manifesterer sig i akutte og kroniske sygdomme. bukhule.
Det manifesterer seg i akutte og kroniske sykdommer. bukhulen.

Behovet for urinering øges, såvel som manifesterer sig med pludselige bevægelser.
Trang til å urinere hyppigere, og også manifestere seg med plutselige bevegelser.

Og det manifesterer sig på gadeplan igennem kriminalitet og vold.
Og dette manifesterer seg på gata som kriminalitet og vold.

Hvordan man bruger "manifesterer" i en Dansk sætning

Butikkens Trustpilot-bedømmelse på 8,9 ud af 10 manifesterer enorm tilfredshed hos kunderne.

Webshoppens Trustpilot-bedømmelse på 9,8 ud af 10 manifesterer enorm tilfredshed hos kunderne.

Der er mange nuancer af hvordan sygdommen manifesterer sig i vores krop.

Butikkens Trustpilot-bedømmelse på 9,2 af 10 manifesterer stærk kundetilfredshed.

Problemet er, at kravet sjældent manifesterer sig atidsligt, at det altså manifesterer sig tidsligt, konkret og dermed betinget af øjeblikket.

Firmaets Trustpilot-evaluering på 8,9 ud af 10 manifesterer utrolig tilfredshed hos kunderne.

Webbutikkens Trustpilot-rating på 9,7 ud af 10 manifesterer utrolig kundeloyalitet.

Deres Trustpilot-score på 8,6 ud af 10 manifesterer enorm tilfredshed hos kunderne.

Butikkens Trustpilot-rating på 8,5 af 10 manifesterer stærk kundetilfredshed.

Jeg oplever, at de forandringer og forløsninger jeg søger, manifesterer sig både hurtigt og gennemgribende!

Hvordan man bruger "manifestere, viser, manifesteres" i en Norsk sætning

Hyperandrogenisme kan ikke manifestere seg eksternt.

Denne tegningen viser Frihetsgudinnen som sørger.

Viser dialogboksen Åpne når presentasjonen slutter.

Eksternt kan problemer manifestere pigment flekker.

Det viser statistikk fra Oslo byfogdembete.

skjevheten manifesteres langt tydeligere andre steder.

IBD kan også manifestere seg okkulært.

Det viser statistikken fra nettsiden PokerScout.

Den avføringseffekten manifesteres innen 5-10 minutter.

Etter tørking manifestere den ønskede effekt.