Hvad Betyder FREMVISE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vise
• fremvise
• presentere
• fremlegge
• framvise
• oppvise
• forevise
• viser

Eksempler på brug af Fremvise på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fremvise sin nye kraft.
Vise sin nye makt.

Jeg skal fremvise et hus.
Jeg må vise et hus.

Fremvise gyldigt fiskekort.
Framvise gyldig fiskekort.

Du må stolt fremvise det.
Du må vise det stolt.

Kan fremvise tidligere resultater.
Kunne vise til tidligere resultater.

Sidste døgn kunne den fremvise.
Siste døgn kunne den fremvise.

Jeg kan fremvise forskellige.
En kan vise forskjellige.

Gæster, der er udenlandske statsborgere, skal fremvise et gyldigt pas og visum.
Gjester som er utenlandske statsborgere, må fremlegge gyldig pass og visum.

De kan fremvise imponerende resultater.
Hun kan vise til imponerende resultater.

Alle udenlandske borgere skal fremvise gyldigt pas og visa.
Alle utenlandske statsborgere må fremvise gyldig pass og visum….

Kan fremvise gyldigt truck-certifikat og gyldigt kørekort.
Kan fremvise gyldig legitimasjon og vognkort.

Du skal desuden kunne fremvise en lægeerklæring.
I tillegg må du kunne framvise legeerklæring.

Du skal fremvise kortet til den, som betaler for arbejdet.
Du må vise skattekortet til den som betaler for arbeidet.

Alle udenlandske statsborgere skal fremvise gyldigt pas og visum.
Alle utenlandske statsborgere må fremvise gyldig pass og visum….

Man skal fremvise gyldig billed-id ved indtjekning.
Du må vise gyldig legitimasjon med bilde når du sjekker inn.

Indehavere af flerdelte kørekort skal fremvise alle dele af kørekortet.
Innehavere av førerkort for flere klasser må fremlegge alle deler av førerkortet.

Du skal fremvise et gyldigt billed-ID, når du tjekker ind.
Du må fremvise gyldig legitimasjon med bilde når du sjekker inn.

Chauffører med opdelte kørekort skal fremvise alle dele af deres kørekort.
Innehavere av førerkort for flere klasser må fremlegge alle deler av førerkortet.

Du skal kunne fremvise følgende dokumentation under hele rejsen.
Du må kunne vise følgende dokumentasjon under hele reisen.

DeviantArt er et websted, hvor spirende kunstnere kan fremvise og sælge deres kunst.
DeviantArt er et nettsted hvor spirende artister kan presentere og selge sine kunstverk.

Forældre skal fremvise deres børns fødselsattest samt foto-id*.
Foreldre må fremvise barns fødelseattest og id-kort med foto*.

Det er ofte nødvendigt at betale inden bestillingen og fremvise bon(scontrino) ved disken.
Det er vanlig å betale når du bestiller og viser kvitteringen(scontrino) ved disken.

Du skal fremvise billed-ID(pas eller kørekort) ved indlevering.
Du skal fremvise bilde-ID(pass eller førerkort) ved innlevering.

Du ønsker ofte at bære, bære eller fremvise i dit daglige udseende, såsom.
Du vil ofte ha på seg, bære eller presentere i ditt daglige utseende, for eksempel.

Jeg ville fremvise landet med kælesten og Slurpees fra 7-Eleven.
Jeg ville vise landet med kjælesteiner og supersaftis fra 7-Eleven.

Vinklimaskabe er det perfekte sted at opbevare og fremvise en vinsamling med præsentationslys.
Vinskapene er det perfekte miljøet for å lagre og presentere en vinsamling, med dimmbar presentasjonsbelysning.

Studerende skal fremvise gyldigt studiekort ved påstigning på bussen.
Elevene skal forevise gyldig skysskort ved ombordstigning på bussen.

Det er kundens ansvar at gemme sms'en eller den udskrevne e-billet under hele rejsen samt at kunden kan fremvise gyldig legitimation.
Det er kundens ansvar å lagre sms-et, alternativt den utskrevne e-billetten, på hele reisen samt å kunne oppvise gyldig legitimasjon.

Historien kan ikke fremvise et lignende tilfælde.
Historien kan ikke framvise et liknende tilfelle.

Du skal fremvise dokumenterne i lufthavnen, på hotellet og udflugter, sammen med gyldig legitimation/pas.
Du må fremlegge dokumentene på flyplass, utflukter og hotell sammen med gyldig legitimasjon/pass.

Hvordan man bruger "fremvise" i en Dansk sætning

Hvis barnet kun er ledsaget af én forælder på rejsen til Colombia, kan vedkommende skulle fremvise et rejsesamtykke, der er bekræftet notarielt og underskrevet af den anden forælder.

På samme adresse kunne man fremvise spandevis af skaller fra saltvandsmuslinger.

Dette er måske den mest luksuriøse tented lodge Sydafrika kan fremvise.

Hvis kortindehaveren ikke selv er til stede, skal man kunne fremvise en fuldmagt med kortindehaverens underskrift.

Den kan den benytte som inspiration til, at fremvise de tættest beslægtede produkter.

Emilia som jeg jo har solgt, men stadig skulle fremvise, gik nr. 2 af 7 med 41p., samme point som fløjen.

Producenten og i særdeleshed, Sundhedsstyrelsen på baggrund af dagen udmelding, må fremvise bevis for at det ikke er HPV vaccinen der har invalideret tusinder af danske børn og unge.

Vigtig information Vær venligst opmærksom på, at gæsterne ved ankomsten skal fremvise det kreditkort, der blev anvendt ved reservationen.

Gæsterne bedes fremvise gyldigt billed-id og kreditkort ved indtjekning.

Deltagelse på fagkurserne forudsætter, at du kan fremvise et kursusbevis for deltagelse på det relevante grundkursus samt ved flugtskydningsinstruktør, faglig del et bevis for bestået haglskydeprøve.

Hvordan man bruger "fremlegge, vise" i en Norsk sætning

ATMutvalget skal fremlegge årsrapport for avtalepartnerne.

Fremlegge tilfredsstillende politiattest ved tilsetting, jfr.

Besøksadresse: vise apotek sender alt apotekvarer.

Leverandør skal fremlegge firmaattest som dokumentasjon.

Vise klokken ved vekking fra dvale.

Harstad Høyre vil vise politisk handlekraft!

Her skal det vise seg design.

Arrangøren skal vise hvordan kostnaden beregnes.

Det vil vise seg hvor mye.

Mørtelleverandøren skal fremlegge egen dokumentasjon mht.