Hvad Betyder SYGDOMMEN MANIFESTERER SIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sykdommen manifesterer seg
• sykdommen manifesterer

Eksempler på brug af Sygdommen manifesterer sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sygdommen manifesterer sig i form af enzooti.
Sykdommen manifesterer seg i form av enzooti.

Den første fase af sygdommen manifesterer sig ikke.
Den første fasen av sykdommen manifesterer seg ikke.

Sygdommen manifesterer sig langsomt(i 1-4 år).
Sykdommen manifesterer seg sakte(over 1-4 år).

Symptomer på hvert stadium af sygdommen manifesterer sig anderledes.
Symptomer på hvert stadium av sykdommen manifesterer seg annerledes.

Sygdommen manifesterer sig i overdreven pigmentering af overhuden.
Sykdommen manifesterer seg i overdreven pigmentering av epidermis.

Der er tilfælde, hvor sygdommen manifesterer sig i flere generationer.
Det er tilfeller når sykdommen manifesterer seg i flere generasjoner.

Sygdommen manifesterer sig som nervøsitet, sveden og en løs afføring.
Sykdommen manifesterer seg med nervøsitet, svette og løs avføring.

Nedenstående billede viser, hvordan sygdommen manifesterer sig hos voksne.
Bildet nedenfor viser hvordan sykdommen manifesterer seg hos voksne.

Sygdommen manifesterer sig ved smertefuld vandladning, som bliver hyppig.
Sykdommen manifesterer seg ved smertefull urinering, som blir hyppig.

På forskellige stadier af sygdommen manifesterer sig på forskellige måder.
På forskjellige stadier av sykdommen manifesterer seg på forskjellige måter.

Sygdommen manifesterer sig ved dannelsen af hvidt støv eller mel på planten.
Sykdommen manifesterer sig ved dannelsen av hvitt støv eller mel på planten.

Den sædvanlige- den alder, hvor sygdommen manifesterer sig, varierer fra 50 til 60 år;
Den vanlige- alderen hvor sykdommen manifesterer seg, varierer fra 50 til 60 år;

Sygdommen manifesterer sig som dannelsen af brune pletter på stilkene og bladene.
Sykdommen manifesterer sig som dannelsen av brune flekker på stilkene og bladene.

Behandling af hypomani afhænger direkte af den form, hvor sygdommen manifesterer sig.
Behandling av hypomani avhenger direkte av skjemaet hvor sykdommen manifesterer seg.

Den akutte form af sygdommen manifesterer sig i form af særskilte symptomer.
Den akutte formen av sykdommen manifesterer seg i form av forskjellige symptomer.

Når goiteren dannes, komprimeres de omgivende organer, sygdommen manifesterer sig som følger.
Når en goiter er dannet, oppstår klemming av nærliggende organer, manifesterer sykdommen seg som følger.

Diffus form af sygdommen manifesterer sig i betændelse i hele væggen af kroppen.
Diffus form av sykdommen manifesterer seg i betennelse i hele veggen av kroppen.

Mistanke om cerebral stenose, selv hjemme, er ikke så svært, da sygdommen manifesterer sig på en ret specifik måde.
Å mistenke stenose av cerebral fartøy selv hjemme er ikke så vanskelig, fordi sykdommen manifesterer seg på en ganske spesifikk måte.

Sygdommen manifesterer sig sædvanligvis i munden i tungen og i kønsområdet(lyske).
Vanligvis manifesterer sykdommen seg i munnen i tungen og i kjønnsområdet(lyske).

Det er værd at bemærke, at en bestemt form for sygdommen manifesterer sig meget hurtigere end ikke-specifik.
Det er verdt å merke seg at en bestemt form for sykdommen manifesterer seg mye raskere enn ikke-spesifikk.

Sygdommen manifesterer sig i form af grå pletter, der måler op til fire centimeter.
Sykdommen manifesterer seg i form av grå flekker som måler opptil fire centimeter.

Thyroidhormoner påvirker funktionen af mange systemer og indre organer, så sygdommen manifesterer sig i mange ukarakteristiske tegn.
Skjoldbruskhormoner påvirker arbeidet til mange systemer og indre organer, slik at sykdommen manifesterer seg med mange ukarakteristiske tegn.

Symptomatologien af sygdommen manifesterer sig helt klart gennem følgende symptomer.
Symptomatologi av sykdommen manifesterer seg ganske sterkt gjennom følgende symptomer.

Udnævnelsen af et antibiotikum til en forkølelse vil afhænge af, hvordan sygdommen manifesterer sig, og hvilken årsagsmiddel det forårsages.
Reseptbeløpet på et antibiotika for forkjølelse vil avhenge av hvordan sykdommen manifesterer seg og av hvilket patogen det er forårsaket.

Sygdommen manifesterer sig i form af orange, og derefter snavset sorte pletter på bladene.
Sykdommen manifesterer seg i form av oransje og så skitne svarte flekker på bladene.

De første symptomer på sygdommen manifesterer sig, hvilket svarer til tegnene på en almindelig ARVI.
De første symptomene på sykdommen manifesterer seg, noe som vil lignes på tegn på en vanlig ARVI.

Sygdommen manifesterer sig kraftigt, inkuberingsperioden varer fra flere timer til tre dage.
Sykdommen manifesterer seg dramatisk, inkuberingsperioden varer fra flere timer til tre dager.

Symptomer på sygdommen manifesterer sig så levende, at patientens velbefindende hurtigt forringes.
Symptomene på sykdommen manifesterer seg så levende at pasientens velvære raskt forverres.

Sygdommen manifesterer sig i form af en alvorlig inflammatorisk proces af mandlerne(primært palatine).
Sykdommen manifesterer seg i form av en alvorlig inflammatorisk prosess av mandlene(primært palatin).

I tilfælde hvor sygdommen manifesterer sig klinisk, er de tidligste tegn på lungetuberkulose i de tidlige stadier normalt.
I tilfeller hvor sykdommen manifesterer seg klinisk, er vanligvis de aller første tegnene på lungetuberkulose i de tidlige stadier.

Hvordan man bruger "sygdommen manifesterer sig" i en Dansk sætning

Sygdommen manifesterer sig i vesikler, som gradvist udvikler sig til erosion.

Sygdommen manifesterer sig om natten ved en kraftig snorken og med afbrydelser i vejrtrækningen som følge.

Smerten i de første faser af sygdommen manifesterer sig ikke, og hvis den er til stede, er det kun om morgenen.

Fordi sygdommen manifesterer sig tættere på anden halvdel af graviditeten.

Det skal bemærkes, at sygdommen manifesterer sig i hver person på forskellige måder afhængigt af hans køn, alder og generelle fysiske tilstand.

Symptomerne på sygdommen manifesterer sig i overensstemmelse med årsagerne til at fremkalde sit udseende.

Dette reducerer immunsystemets samlede ydeevne; sygdommen manifesterer sig også i allerede eksisterende betændelser i øret, næse og mund: karies, bihulebetændelse, otitis og andre.

Sygdommen manifesterer sig normalten alder af lugt eller otte år, med de fleste af pigerne.

Det kliniske billede af sygdommen manifesterer sig i en stigning i skjoldbruskkirtlernes diameter og volumen, hormonforstyrrelse og ledsagende inflammatoriske processer i kroppen.

Hvordan man bruger "sykdommen manifesterer" i en Norsk sætning

Hvordan sykdommen manifesterer seg, høyskole velge.

Denne sykdommen manifesterer sterk smerte i bukspyttkjertelen.

Sykdommen manifesterer endringer foci mageveggen epitel.

Symptomatologien til sykdommen manifesterer seg levende.

Sykdommen manifesterer seg forskjellig i ulike pasienter.

Sykdommen manifesterer seg i hjertets patologiske funksjon.

Sykdommen manifesterer seg 2 måneder etter høst.

Denne sykdommen manifesterer seg i forskjellige former.

Hos menn, sykdommen manifesterer seg raskere.

Men sykdommen manifesterer seg i senere stadier.