Hvad Betyder DET MANIFESTERER SIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det manifesterer seg
• manifisert

Eksempler på brug af Det manifesterer sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det manifesterer sig benzidiamin.
Det manifesterer seg benzidiamin.

Hvad er melanom, og hvordan det manifesterer sig.
Hva er melanom og hvordan det manifesterer seg.

Det manifesterer sig i en dag og mere.
Det manifesterer seg på en dag og mer.

Hvorfor indikatorerne ændrer sig og hvordan det manifesterer sig.
Hvorfor indikatorer endres og hvordan det manifesterer seg.

Det manifesterer sig normalt stærkt nok.
Det manifesterer seg vanligvis sterkt nok.

Testikulær atrofi: hvad det er og hvordan det manifesterer sig.
Testikulær atrofi: hva det er og hvordan det manifesterer seg.

Det manifesterer sig særligt inden for klima.
Det manifesterer seg særlig på klimaområdet.

Akut pharyngolaryngitis: hvorfor det opstår, og hvordan det manifesterer sig.
Akutt faryngolaryngitt: hvorfor det oppstår og hvordan det manifesterer seg.

Det manifesterer sig som en fejl i kirtlerne.
Det manifesterer seg som en funksjonsfeil i kjertlene.

Hvordan er hepatitis C og hvordan det manifesterer sig i løbet af infektion af humant blod?
Hvordan er hepatitt C, og hvordan den manifesterer seg i løpet av infeksjon av humant blod?

Det manifesterer sig i læsioner af hjertemusklen.
Det manifesterer seg i lesjoner av hjertemuskelen.

Hvad er årsagen til denne ubehagelige sygdom, hvordan det manifesterer sig, da det er d….
Hva er årsaken til denne ubehagelige sykdommen, hvordan den manifesterer seg selv, som det er diagn….

Det manifesterer sig i den første måned af livet.
Det manifesterer seg i den første måneden i livet.

Hypothyroidism- hvorfor forekommer det, hvordan det manifesterer sig og hvordan man behandler det?.
Hypothyroidism- hvorfor forekommer det, hvordan er det manifestert og hvordan behandles det?.

Det manifesterer sig i for tidlig gulning af bladene.
Det manifesterer sig i for tidlig guling av bladene.

Det er nødvendigt at behandle infektionen, hvis det manifesterer sig i form af akut eller kronisk inflammation af tonsillerne.
Det er nødvendig å behandle infeksjonen hvis den manifesterer seg i form av akutt eller kronisk betennelse i mandlene.

Det manifesterer sig på forskellige stadier af sygdommen.
Det manifesterer seg på ulike stadier av sykdommen.

Det er meget svært at behandle denne lidelse og det manifesterer sig som regel i barndommen eller ungdommen på grund af en adfærdsmæssig lidelse.
Det er en personlighetsforstyrrelse som er svært vanskelig å behandle, og den manifesterer seg vanligvis i barndommen eller ungdomsårene på grunn av en atferdsforstyrrelse.

Det manifesterer sig også hos mennesker og hos andre dyr.
Den manifesterer seg også hos mennesker og andre dyr.

Det manifesterer sig i en neutral situation af følelser.
Det manifesterer seg i en situasjon nøytral fra følelser.

Det manifesterer sig i hyppig vandladning, især om natten.
Det manifesterer seg i hyppig vannlating, spesielt om natten.

Det manifesterer sig i akutte og kroniske sygdomme. bukhule.
Det manifesterer seg i akutte og kroniske sykdommer. bukhulen.

Og det manifesterer sig på gadeplan igennem kriminalitet og vold.
Og dette manifesterer seg på gata som kriminalitet og vold.

Det manifesterer sig ofte på uventede måder gennem adfærd som.
Det manifesterer seg ofte på uventede måter gjennom atferd som.

Og det manifesterer sig ikke kun i ord, men også i gerninger.
Og dette manifesterer seg ikke bare i ord, men også i gjerninger.

Det manifesterer sig i form af en specifik psyko-følelsesmæssig tilstand.
Manifisert i form av en bestemt psyko-emosjonell tilstand.

Det manifesterer sig i den samme hånd som den dominerende hjernehalvdel.
Manifesterer seg i samme hånd som den dominerende hjernehalvdel.

Det manifesterer sig i to hovedformer: hyporeflex og hyperreflexblære.
Det manifesterer seg i to hovedformer: hyporeflex og hyperreflexblære.

Det manifesterer sig i form af en specifik psyko-følelsesmæssig tilstand.
Det manifesterer seg i form av en bestemt psyko-emosjonell tilstand.

Det manifesterer sig i forværringen af symptomer og forekommer kun hos kvinder.
Det manifesterer seg i forverring av symptomer og forekommer bare hos kvinner.

Hvordan man bruger "det manifesterer sig" i en Dansk sætning

Det manifesterer sig i form af dårlig appetit, kvalme og opkastning.

Der er tegn på et opbrud i holdningen til ejerskab til tekster på Internettet, og det manifesterer sig i form af delekultur.

At vide, hvad man skal gøre, når man forstærker pancreatitis, skal man huske, hvordan det manifesterer sig.

Sommetider fremkalder graviditet en "sovende" sygdom, og det manifesterer sig.

Det manifesterer sig i sådanne indikatorer som: reduktion af angreb af tør hoste, sputum; lindring af vejrtrækning på grund af lindring af hævelse og bronchospasme forbedret sputumafladning.

Det manifesterer sig som en stigning i blodtrykket (BP).

Det manifesterer sig asymmetrisk, lokaliseret i kun en skulder.

Når ”oplevet virkelighed” erstatter ”virkelighed”, tages der forkerte beslutninger, og det manifesterer sig tungt og konkret i tillidskrise, markedsværdi og tab af politisk kapital.

Det manifesterer sig i den akutte form for betændelse i appendages.

Det manifesterer sig ved usynlige sygdomssymptomer som feber og kuldegysninger, men kan også få alvorlige økologiske konsekvenser.

Hvordan man bruger "manifisert, det manifesterer seg" i en Norsk sætning

Manifisert kvalme (noen ganger mild, intens).

Manifisert denne sykdommen ubehagelige opplevelser når man urinerer.

Det manifesterer seg vanligvis mellom og ringfinger.

Manifisert av respiratoriske lidelser, hypoksemi, radiografiske endringer.

Manifisert av slike symptomer: asymmetrisk abdominal distention (tyktarmen).

Det manifesterer seg oftere med korte nattkramper.

Hos menn, det manifesterer seg ikke.

Manifisert noen få måneder etter cholecystektomi (2-12).

Det manifesterer seg vanligvis sterkt nok.

Manifisert i hyppigere, dyp og uregelmessig åndedrag, utånding.