Hvad er oversættelsen af " MARKEDETS KRAV " på engelsk?

• market requirements
• market demands
• market demand
• market requirement

Eksempler på brug af Markedets krav på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Markedets krav er forskelligartede og vokser hele tiden.
The demands of the market are diverse and are increasing all the time.

Som den globale leverandør kan YLM opfylde alle aspekter af markedets krav.
As the global supplier, YLM can meet every aspect of market requirements.

We hensyn“markedets krav som business mål, videnskab og teknologi som business guide”.
We regard“market requirements as the business target, science and technology as business guide”.

Publishing-På papiret som den rette i forhold markedets krav kommunikere effektivt.
Publishing-On paper as right for the requirements of the market communicating effectively.

Vi har vores egen professionelle design team, og vi udvikler nye modeller for kunder baseret på markedets krav.
We have our own professional design team and we develop new models for customers based on market demands.

Producerer-skriftligt hensigtsmæssigt for markedets krav interagere med succes.
Producing-In writing as appropriate for the requirements of the market interacting successfully.

Det har udviklet avanceret teknologi og forbedret produktets kvalitet til at opfylde markedets krav.
Development and application of advanced technology, and continuously improve product quality, leading the market demand.

Fleksibel og hurtig reaktion på kundernes og markedets krav gennem høj tilgængelighed af mange komponenter.
Flexible response to customer and market demands through high availability of many products.

Publishing-Speaking succes på papiret ikke som upassende for markedets krav.
Publishing-Speaking successfully on paper not as inappropriate for the requirements of the market.

Bevis at miljøhensyn vejere tungere end markedets krav i andre tilfælde end blot dette ene.
Prove that environmental considerations take priority over the demands of the market in more cases than this single example.

Publishing-Kommunikere effektivt skriftligt ikke som upassende for markedets krav.
Publishing-Communicating efficiently in writing not as inappropriate for the requirements of the market.

FSC-certificering hjælper dig med at imødekomme markedets krav og øge din profil samtidig med at du støtter verdens….
FSC FSCTM certification helps you to meet market demands and raise your profile whilst supporting the world's forests….

Vi stopper aldrig med at forny og forbedre vores maskiner og tjenester for at imødekomme kundernes og markedets krav.
We never stop innovating and improving our machines and services to meet both customer and market demands.

Hr. formand, det er også vores opgave at skabe en balance mellem markedets krav og den heraf følgende nødvendige markedslovgivning.
Mr President, one aspect of our work is to mediate between the requirements of the market and the laws needed to regulate it.

NEPCons certificeringsydelse inden for bæredygtig turisme hjælper dig med at imødekomme markedets krav til….
NEPCon's sustainable tourism certification services helps you meet market demands for sustainable tourism and raise….

Bosch-koncernen omfatter et antal forskellige varemærker, der er skræddersyet til markedets krav, og hvis produkter og serviceydelser er udviklet for at øge livskvaliteten.
The Bosch Group encompasses a number of different brands which are tailored to individual market requirements, and whose products and services are also designed to improve quality of life.

Vi stopper aldrig med at forny og forbedre vores maskiner og tjenester for at imà ̧dekomme kundernes og markedets krav.
We never stop innovating and improving our machines and services to meet both customer and market demands.

Producerer-På papiret ikke som upassende for markedets krav samtale effektivt.
Producing-On paper not as inappropriate for the requirements of the market conversing efficiently.

Risikovillig kapital er rigeligt til rådighed i Den Europæiske Union, men innovationer imødekommer ikke altid markedets krav.
There is plenty of risk capital available in the European Union, but innovations do not always meet the market's requirements.

Den stadige udvikling af IT-løsninger og produkter gør, at man kan imødekomme markedets krav til sporing af gods, hurtighed og præcision.
The ongoing development of IT solutions and products enables us to meet the market's demand for track& trace, speed and precision.

For at denne virksomhedstype kan være konkurrencedygtig på markedet, skal den være fleksibel og kunne tilpasse sig markedets krav.
For this type of company to be competitive on the market, it must be flexible and able to adjust to market requirements.

Vi har udviklet det nye filter for at tilgodese markedets krav til luftfiltre med lav miljøbelastning, kombineret med høj ydelse, siger Niels-Erik Kongste, marketingchef for Camfil AB, Sverige.
We have developed this new product in response to market demand for air filters with low environmental impact combined with high performance", said Niels-Erik Kongste, Marketing Manager of Camfil AB, Sweden.

Vi taler ikke om at købe viden, men om at investere i et uddannelsessystem, der er tilpasset markedets krav.
We are not talking about purchasing knowledge, but about investing in an education system which is adapted to market requirements.

De traditionelle postkontorer med deres stive ansættelsesstrukturer og langsomme tilpasning til markedets krav vil ikke kunne konkurrere på disse markeder, hvis de holdes tilbage af Parlamentets ændringsforslag.
The traditional post offices with their rigid structure of employment and slow adaptation to market requirements will not be able to compete in those markets if they are held back by Parliament's amendments.

Stålproducenter og anlægs ingeniører står over for udfordring en at finde nye løsninger til at imødekomme markedets krav.
Steel manufacturers and plant engineers are therefore faced with the challenge of finding new solutions to meet the demands of the market.

Overholde kontrakten", er i overensstemmelse med markedets krav, slutter i konkurrencen på markedet ved sin høje kvalitet samt giver mere omfattende og fremragende service for kunderne at lade dem blive store vinder.
Abide by the contract", conforms to the market requirement, joins in the market competition by its high quality as well as provides more comprehensive and excellent service for clients to let them become big winner.

I forbindelse med EU-borgernes frie bevægelighed indebærer tilpasningen til markedets krav kendskab til fremmedsprog.
In the context of the free movement of European Union citizens, adjustment to the market requirements involves knowledge of foreign languages.

De så absolut markedets krav og ønsker for et produkt, der gav den samme slags termogeniske samt fedtforbrænding fordele, der ikke har alle de potentielle skadelige negative virkninger af Clenbuterol og naturligvis lovlig.
They absolutely saw the market requirement and wish for a product that gave the same sort of thermogenic as well as fat burning advantages that did not have all the potential adverse negative effects of Clenbuterol and naturally, legal.

Duelco kan til at tilbyde en bred vifte af kvalitets sikkerhedskomponenter, som fuldt ud opfylder markedets krav til sikkerhed og pålidelighed.
Duelco is able to offer a wide range of quality safety components, which fully satisfy market requirements on safety and reliability.

Det synes endvidere uomtvisteligt, at den politiske fragmentering af det europæiske luftrum efterhånden er ude af trit med de tekniske krav og markedets krav.
It also seems obvious that the political division of the European sky no longer corresponds to the technical requirements and market requirements.

Hvordan man bruger "markedets krav" i en Dansk sætning

Det handler om, at vi kommer til at arbejde efter markedets krav om omsætning, fleksibilitet og vækst.

Korte kommunikationsveje og en uformel virksomhedskultur sikrer, at vores medarbejdere kan være fleksible i håndteringen af markedets krav.

Persologs psykologiske værktøjer underkastes omfattende nationale og internationale undersøgelser, så de lever op til markedets krav om videnskabelig validering og dokumentation.

N X T MOV Multirack NEXT MOVE er en ny generation af kvalitetsracks, der refl ekterer markedets krav til såvel optimale funktioner som til moderne og tidløst design.

Dette gør det muligt for dig at opfylde markedets krav om både proces- og omkostningsmæssigt effektiv emballering af fødevarer.

Implementeringen af ideen kræver solid viden, erfaring og kompetence for at klare markedets krav.

MCS-skabe certificeret til seismisk zone 3 Vejledt af kundefeedback stræber de produktansvarlige hos Eldon hele tiden efter at opfylde og prioritere markedets krav.

Vi har investeret kraftigt i banebrydende teknologier til at imødekomme markedets krav og tror W.

Vi trykker på denne basis T-shirt, som er et kvalitetsprodukt, som honorerer markedets krav til en god vare.

Vores Basic Cotton er et kvalitetsprodukt, som honorerer markedets krav til en god vare.

Hvordan man bruger "market demand, market demands, market requirements" i en Engelsk sætning

Timing and market demand mean everything.

We can also measure market demand via the Market demand curve.

BT: The market demands it every day.

Providing labor market requirements according to the society needs. 3.

A dynamic market demands dynamic impartation of knowledge.

Gather and test market requirements through market research.

The market requirements and the customer’s whishes are quickly realized.

The new development meets future market requirements with further.

UGRC Habitat Credit Market Demand Summary.

Numerous market requirements of particular types can be tion-oriented products.