Hvad er oversættelsen af " MASSE AT TALE " på engelsk?

• lot to talk
• plenty to discuss

Eksempler på brug af Masse at tale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har en masse at tale om.
Got a lot to talk about.

Jaså? Så har I jo en masse at tale om.
Well, I'm sure you two will have plenty to discuss, then. Oh.

Har en masse at tale om på vej hjem.
It sounds like you guys have a lot to talk about on the ride home.

Du må have en masse at tale om.
You must have a lot to talk about.

Vi har en masse at tale om, når vi kommer ned fra fjeldet.
We have plenty to talk about when we are down the mountain.

I har sikkert en masse at tale om.
I'm sure you boys have a lot to talk about.

Der er en masse at tale om og responsen vil være storslået.
There's a lot to talk about and the response will be terrific.

Vi syntes at have en masse at tale om.
We seemed to have a lot to talk about.

Det tager tid, og en masse at tale med Gud, før vi kommer til at indse, at han vil bruge noget(Cauda heste syndrom) der kommer ind i vores liv for god.
It takes time, and a lot of talking with God, before we come to realize that He will use anything(Cauda Equina Syndrome) which comes into our lives for good.

Jaså? Så har I jo en masse at tale om?
Well, I'm sure you two will have plenty to discuss, then. Are you jealous now?

Vi har en masse at tale om.
We have a lot to talk about.

Jaså? Så har I jo en masse at tale om.
Oh, are you jealous now? Well, I'm sure you two will have plenty to discuss, then.

I har en masse at tale om.
You two have a lot to talk about.

Vi har en masse at tale om.
We have a lot of shit to talk about.

Ja, der er en masse at tale med ham om.
Yeah, there's a lot to talk to him about.

Nå, vi har en masse at tale om, har vi ikke?
Now, we got a hell of a lot to talk about, don't we?

Det lyder til at i har en masse at tale om på vej hjem, så held og lykke med det.
Well, it sounds like you guys have a lot to talk about on the ride home, so good luck with that.

Hvis han kommer tilbage, det vil være en masse at tale og acceptere i min del, hvis jeg ønsker at..
If he comes back, it will be alot of talking and accepting in my part if I wish to.

Der er masser at tale om.”.
There's plenty to talk about.”.

Jeg har masser at tale om.
Believe me, I got plenty to talk about.

Fint, jeg har masser at tale om.
No problem. Believe me, I got plenty to talk about.

Vi har masser at tale om.
We have lots to talk about.

Vil have masser at tale om. Og snart vil I alle være hjemme, og dig og Korey.
Will have plenty to talk about. And then soon, you will all be home and you and Korey.

Som mange andre skal jeg tilbringe julen i familiens skød hvilket sikkert giver masser at tale om i det nye år.
Like many, I will spend the time in the loving embrace of my family, which should give us plenty to talk about in the new year.

Der er masser at tale om, Vincent.
Lots to talk about, Vincent.

Efter det i Madripoor har I sikkert masser at tale om.
After Madripoor I'm sure you two will have a lot to talk about.

Papa plejede at tale en masse om dig.
Papa used to talk a lot about you.

Der er mange som tror, at de gør en masse ved at tale om budskaberne, men som ikke lever dem.
There are many who think that they are doing a lot by talking about the messages, but do not live them.

Nå, sådan en frygt for at tale en masse ikke.
Well, such a fear to talk a lot do not have to..

Jeg husker at tale en masse at min søster om den fyr jeg var forelsket i.
I remember talking a lot to my sister about the guy I was in love with.

Hvordan man bruger "masse at tale" i en Dansk sætning

En masse at tale om og pege på for små trafikentusiaster. 4 opslag i...Læs mere Dino Nino - Bog Hej, hej, små venner!.

Slip ungerne fri et par timer i parken, så har I garanteret godt humør og en masse at tale om, når turen går videre sydpå.

I har en masse at tale om, og vil aldrig kede jer i hinandens selskab.

Og jeg syntes egentlig bare at det var en styrke i og med vi altid har en masse at tale om og masser af fælles interesser (og vi er altså også stadig sammen!) ?

Den er meget tankevækkende, og din date og dig vil stensikkert have en masse at tale om efter at have set denne film sammen.

I vil helt sikkert have en masse at tale om, når dagen er forbi.

En masse at tale om og pege på for små trafikentusiaster. 4 opslag i kraftigt lamineret pap - heraf 3 med store flapper, som kan foldes ud i dobbelt størrelse.

På en helikoptertur får i nye indtryk og minder, som giver jer en masse at tale om og være begejstrede omkring.

Vores fælles udgangspunkt ­ afskaffelse af atomvåben, krig og undertrykkelse af de svage i samfundet ­ giver os hurtigt en masse at tale om.

Den kemi, som jeg havde fornemmet mellem os, fandtes helt klart også i den form, at vi syntes at have en masse at tale om.

Hvordan man bruger "lot to talk, plenty to discuss" i en Engelsk sætning

There's a lot to talk about their panel.

There is, clearly, a lot to talk about.

So, we will all have plenty to discuss next year.

Book clubs will find plenty to discuss with this title.

There's just not a lot to talk about.

There sure will be a lot to talk about.

They probably have a lot to talk about.

We've got a lot to talk about yeah.

We'll have a lot to talk about here.

Fonda, 80, had a lot to talk about.