Hvad er oversættelsen af " LOT TO TALK " på dansk?

• masse at snakke
• masse at tale
• del at tale
• meget at tale
• meget at snakke
• del at snakke
• masser at snakke
• meget at diskutere

Eksempler på brug af Lot to talk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Got a lot to talk about.
Vi har en masse at tale om.

Looks like you two have a lot to talk over.
I to har meget at diskutere.

We have a lot to talk about, you and me.
Vi har en del at tale om.

You two probably have a lot to talk about.
I har nok masser at snakke om.

We have a lot to talk about. Hello, Roberta.
Vi har meget at tale om. Hej, Roberta.

Seems you two have a lot to talk about.
I har vist en del at tale om.

There's a lot to talk about and the response will be terrific.
Der er en masse at tale om og responsen vil være storslået.

You will have a lot to talk about.
I har meget at tale om.

There's a lot to talk about.
Der er meget at tale om.

You two probably have a lot to talk about.
I to har nok en del at snakke om.

We got a lot to talk about.
Vi har meget at snakke om.

Great! Then you guys will have a lot to talk about.
Godt, så har I masser at snakke om.

We had a lot to talk about.
Vi havde en del at snakke om.

I'm sure you all have a lot to talk about.
I har sikkert en del at snakke om.

We have a lot to talk about.
Vi har en masse at tale om.

I'm sure you boys have a lot to talk about.
I har sikkert en masse at tale om.

We have a lot to talk about. Dad!
Vi har meget at tale om. Far!

Then you guys are gonna have a lot to talk about.
Så har I masser at snakke om.

The eagles have a lot to talk about in the locker room.
Eagles har meget at snakke om i omklædningsrummet.

Gets here, once the d… we have a lot to talk about.
Når statsadvokaten kommer, har vi meget at diskutere.

They must have a lot to talk about. Mmm-hmm.
De skal have meget at tale om. Mmm-hmm.

I bet you and Cassidy had a lot to talk about.
Jeg tør vædde på du og Cassidy havde en del at snakke om.

We got a hell of a lot to talk about, don't we?
Vi har en helvedes masse at snakke om, ikke?

Mmm-hmm. They must have a lot to talk about.
De skal have meget at tale om. Mmm-hmm.

You and I have a lot to talk about, don't we, fish?
Vi to har en masse at snakke om, ikke sandt, Fisk?

I can see you two have a lot to talk about.
Jeg kan fornemme, at I to har en del at snakke om.

You and I have a lot to talk about, don't we, fish?
Du og jeg har en masse at snakke om, ikke sand Fish?

They have got a lot to talk about.
De har meget at tale om.

Seems we have a lot to talk about. Don't we?
Det ser ud til at vi har en del at snakke om eller hvad?

I know you got a lot to talk about.
I har meget at snakke om.

Hvordan man bruger "lot to talk" i en Engelsk sætning

Andrea always has a lot to talk about.

There’s definitely a lot to talk about here!

That means there’s a lot to talk about.

Hence, I've got a lot to talk about.

There’s a whole lot to talk about here.

There really isn’t a lot to talk about.

Gardeners always have a lot to talk about!

Guess we’ve got a lot to talk about!

There’s really not a lot to talk about.

Not a whole lot to talk about here.

Hvordan man bruger "masse at tale, del at tale" i en Dansk sætning

I har en masse at tale om, og vil aldrig kede jer i hinandens selskab.

Hvis man skal have hjælp så hjælper det en del AT TALE ORDENTLIG TIL FOLK!

To af deltagerne havde en del at tale om, det var en lang snak, og inden den løb ud i tågen var dagen og flasken tom.

En masse at tale om og pege på for små trafikentusiaster. 4 opslag i kraftigt lamineret pap - heraf 3 med store flapper, som kan foldes ud i dobbelt størrelse.

Da Rafe pludselig dukker op får de tre venner en del at tale om.

Og her er der som bekendt en hel del at tale om, hvad man kan forvisse sig om ved at betragte spillet om og på Durban 2-konferencen.

Handlingen er interessant, og de mange filosofiske spørgsmål giver – som presenters undervejs – også en del at tale sammen om bagefter.

Vores fælles udgangspunkt ­ afskaffelse af atomvåben, krig og undertrykkelse af de svage i samfundet ­ giver os hurtigt en masse at tale om.

Og jeg syntes egentlig bare at det var en styrke i og med vi altid har en masse at tale om og masser af fælles interesser (og vi er altså også stadig sammen!) ?

Den kemi, som jeg havde fornemmet mellem os, fandtes helt klart også i den form, at vi syntes at have en masse at tale om.