Hvad er oversættelsen af " MATERIALEKVALITET " på engelsk?

• material quality

Eksempler på brug af Materialekvalitet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eller de kan være baseret på materialekvalitet, såsom farve eller tekstur.
Or, they can be based on material quality, such as color or texture.

Miljørigtigt og højteknologisk jernstøberi med ensartet høj materialekvalitet.
Environmentally friendly high-tech foundry with uniformly high material quality.

Sikringernes materialekvalitet er også stabil da de ikke påvirkes af omgivelserne.
Fuses also maintain a stable material quality as they are not affected by their surroundings.

Arbejdstageren vil gøre egenkontrol først under produktionen, og skrot den del med dårlig materialekvalitet, ud af tolerance.
The worker will do self-inspection first during production, and scrap the part with poor material quality, out of tolerance.

Chierese anvender materialekvaliteterne Ensocoat og Enso Performa i forbindelse med fremstilling af genbrugsemballagen.
Ensocoat and Enso Performa are the grades used by Chierese in their reuse packages.

UMIP'97-metoden8 anvender en faktor, som kaldes lødighedstabet, til at udtrykke tab af lødighed eller materialekvalitet ved genvinding.
The EDIP'97-method[8] applies a factor, called the grade loss, to express the loss of grade or material quality on recycling.

Bly tilsvarende(kan tilpasses 1mmpb- 30mmpb), materialekvalitet rustfrit stål, intern bly kan støbes eller bly plade sømløse svejsning.
Lead equivalent(can be customized 1mmpb- 30mmpb), material quality stainless steel, internal lead can be cast or lead plate seamless welding.

De klassiske vippevandere er nu endnu mere nøjagtige med deres fordeling af vand og yderligere videreudviklet inden for komfort og produktions- og materialekvalitet i form af brudsikkerhed, UV-bestandighed og lang levetid.
The classic sprinklers are now even more precise in their water distribution and more perfected in handling comfort and production- and material quality that is breakage-proof, UV-resistant and longlife.

Dermed kan ændringen i materialekvalitet også udtrykkes som en ændring i materialets evne til at fortrænge"jomfrueligt" materiale.
Thereby, the change in material quality may also be expressed as a change in the ability of the material to displace"virgin" material..

Samtidig med det har de- eller deres bygherrer- høje forventninger til design, materialekvalitet, perfektion i forarbejdningen samt til brugervenligheden.
At the same time they- or their clients- have high aspirations when it comes to design, top-quality materials, perfect workmanship and simple operation.

Med hensyn til nye byggerier skal materialekvalitet og bygherrers pålidelighed efterprøves, idet man undertiden lader hånt om menneskeliv for at opnå større fortjeneste, som vi kender det fra jordskælv i Grækenland.
As regards new construction, the quality of materials and the reliability of builders' must be verified, as human lives are sometimes disregarded in the interests of greater profit, as we know from earthquakes in Greece.

I projektet er der lagt vægt på at etablere et attraktivt og oplevelsesrigt byrum i høj materialekvalitet, udført med granitmaterialer fra facade til facade.
The project gives priority to establishing an attractive, lively urban space of high quality materials, particularly granite from one facade to another.

Det er ligeledes muligt at se hvilken længde og materialekvalitet profilerne lagerføres i, og om profilerne lagerføres som sandblæst og primet.
It is also possible to see the length, surface treatment(short blasted and primed or not) and grade of material that the profiles are stocked in.

Sportstøjs-producenterne, som vi repræsenterer, søger at skabe trends og præferencer og deres målgruppe er bevidste kunder, især kvinder, for hvem materialekvalitet og snit er de vigtigste aspekter.
The sportswear that we offer you are from manufacturers are concerned with changing trends and preferences as well as with a group of conscious customers, especially women, for whom the quality of the material and the cut are the most important aspects.

En livscyklus, der leverer lige så meget materiale til genbrug som den selv modtager, vil forårsage en ændring i materialekvalitet svarende til den mængde"jomfrueligt" materiale der skal tilføres for at kompensere for forringelsen i egenskaber se også eksempel 14.
A life cycle that delivers as much material to recycling as it receives will cause a change in material quality equivalent to the amount of"virgin" material supply that is needed to compensate for the reduction in technical properties see also example 14.

Man siger, at gode ting altid kan blive bedre. Og faktisk er den nye Classic vippevander Polo fra GARDENA i modellerne 220, 250 og 280 til mindre og mellemstore haver et bevis på netop dette. De klassiske vippevandere er nu endnu mere nøjagtige med deres fordeling af vand og yderligere videreudviklet inden for komfort og produktions- og materialekvalitet i form af brudsikkerhed, UV-bestandighed og lang levetid.
They say good things can always get better. And, in fact, the new Classic Oscillating Sprinkler Polo by GARDENA with the models 220, 250 and 280 for small to medium-sized gardens is proof of this. The classic sprinklers are now even more precise in their water distribution and more perfected in handling comfort and production- and material quality that is breakage-proof, UV-resistant and longlife.

Hvert møbel er 365 dage om året, skiller sig ud, fordi vi bruger Sunbrella Plus® materialekvalitet, som er vandafvisende og modstandsdygtig over for alger og UV.
Everything can withstand being outdoors 365 days a year, since we use quality material Sunbrella Plus®, which is water-repellent and resistant to algae and UV.

Hvor der bliver arbejdet og svedt, og der samtidig stilles høje krav til bærekomfort, garanterer GARDENA en holdbar, åndbar materialekvalitet og fremragende forarbejdede fingerspidser med perfekt pasform.
Wherever there is work and sweat, with a simultaneous high demand on wearing comfort, GARDENA guarantees durable, breathable material quality and excellently worked fingertips for a perfect fit.

Kvaliteten(evnen til at fortrænge"jomfrueligt" materiale) kan estimeres konkret fysisk eller beregnes teoretisk ud fra den gennemsnitlige genbrugsgrad i den aktuelle genbrugspulje, idet materialekvaliteten vil være omvendt proportional med genbrugsgraden med lav grad af genbrug vil tilførslen af"jomfrueligt" materiale være relativt stor, hvilket giver en relativt høj materialekvalitet i genbrugspuljen- og omvendt ved høj grad af genbrug, se også eksempel 14.
The quality(the ability to displace"virgin" material) can be estimated specifically by the physical properties or be calculated theoretically from the average recycling rate in the specific recycling pool, since the material quality will be reverse proportional to the recycling rate with a low recycling rate the supplies of"virgin" material will be relatively large, which gives a relatively high material quality in the recycling pool- and opposite with a high recycling rate, see also example 14.

Generation 2 er udelukkende konstrueret til den nye generation af gravemaskiner, hvor der stilles helt andre krav til teknik og materialekvalitet end på de tidligere maskiner, siger Fredrik Jonsson, konstruktionschef hos engcon.
Generation 2 is engineered entirely to suit the new-generation excavators that place completely different demands on technology and material quality than earlier machines,” says Fredrik Jonsson, Design Manager at engcon.

Hvordan man bruger "materialekvalitet" i en Dansk sætning

Vi laver oftest kanvasnet i en materialekvalitet omkring 300 g/m2, men også både tyndere og kraftigere for at matche de enkelte kunders behov.

Bordet er af højeste materialekvalitet, som møbler i undervisningsmiljøet kræver.

Lædersandal fra Gallus - deichmann.com > Lædersandal Gallus Lædersandal Varenr. 1352681 Komfortabel sandal Denne sandal fra Gallus udstråler høj materialekvalitet og komfort.

Det er den unikke kombination mellem konkurrencedygtige priser og høj materialekvalitet, der gør VIKING til et populært brand, når der købes outdoorudstyr.

De er fremstillet i en materialekvalitet og konstruktion, der langt overgår de fleste nyere vinduer.

Den høje pris kan forsvares med, at materialekvalitet og udførelse er på et langt højere niveau end de fleste andre smart-ure.

Bomuldsposer laver vi typisk i en materialekvalitet på omkring 150 g/m2.

Byggeprogram 6 Materialekvalitet 6 Kvalitet 6,0 5.3 nr. 3 Tilbuddet er vedlagt Cv for projektchef samt Cv for byggeleder.

Vores senge er således danskproducerede, og lever naturligvis op til vores høje krav, hvad angår essentielle forhold som komfort, holdbarhed og den overordnede materialekvalitet.

Byggeprogram 8 Materialekvalitet 7 Kvalitet 7,6 4.3 nr. 3 Tilbuddet er vedlagt Cv for projektchef samt Cv for byggeleder.

Hvordan man bruger "material quality" i en Engelsk sætning

Material quality still limits device performance.

Key thorough input material quality control.

The material quality is durable and strong.

Material quality and finish also excellent.

Material quality and construction are superior.

Both material quality and production quality.

Material quality standards are high here.

Material Quality - The material quality must be very good.

Made of standard quality material quality foam.

Establishes process and material quality targets.