Hvad er oversættelsen af " MEDVIRKE TIL AT HOLDE " på engelsk?

• helping to keep
• helping to maintain
• help to keep
• assisting to maintain

Eksempler på brug af Medvirke til at holde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så en mere plantebaseret kost kan medvirke til at holde hjertet sundt.
So eating more plant-based foods can help to keep the heart healthy.

Det vil medvirke til at holde det diskret i din bagage, hvis du rejser med det samt at holde støv og lint af silikone stimuleringshoved.
It will help to keep it discreet in your luggage if travelling with it as well as keeping dust and lint off the silicone stimulation head.

Her er det, at studiet af mit arbejde træder hjælpende til, idet det kan medvirke til at holde Deres samvittighed vågen.
It is at this point that studying my work lends a helping hand because it can contribute towards keeping your conscience awake.

Øget konkurrence vil også medvirke til at holde billetpriserne nede på lange busture.
Increased competition should also help to keep down fares charged on long-distance bus routes.

PhenQ virkelig er blevet bekræftet at være et sikkert middel til at undertrykke din cravings samtidig medvirke til at holde din energi op, så du kan kaste kalorier.
PhenQ truly has been proven to be a safe means to suppress your cravings while helping to maintain your energy up so that you can melt calories.

Instruktion 1 Når en trækker eller bare ubehagelig fornemmelse fremkommer, skal en gravid kvinde straks søge lægehjælp- kun en lægeundersøgelse, og udnævnelsen af rettidig medicinsk behandling vil medvirke til at holde graviditeten indtil fødslen.
Instruction one When a pulling or just unpleasant sensation appears, a pregnant woman should immediately seek medical help- only a medical examination and the appointment of timely medical therapy will help keep the pregnancy until the time of birth.

PhenQ virkelig har vist sig at være en risiko-fri midler til at bremse din cravings samtidig medvirke til at holde din energi op, så du kan kaste kalorier.
PhenQ actually has been shown to be a secure means to curb your appetite while aiding to keep your energy up so that you can melt calories.

PhenQ virkelig har vist sig at være en sikker metode til at undertrykke din cravings samtidig medvirke til at holde din energi op, så du kan brænde kalorier.
PhenQ really has been verified to be a secure way to curb your hunger while helping to maintain your energy up to ensure that you can burn calories.

PhenQ virkelig har faktisk vist sig at være en risikofri måde at dæmme op for dine cravings samtidig medvirke til at holde din magt op, så du kan smelte kalorier.
PhenQ really has been proven to be a secure way to curb your appetite while helping to maintain your power up to ensure that you can melt calories.

PhenQ virkelig har vist sig at være en sikker metode til at undertrykke din cravings samtidig medvirke til at holde din energi op, så du kan brænde kalorier.
PhenQ actually has been confirmed to be a safe method to suppress your cravings while helping to keep your energy up to make sure that you can burn calories.

PhenQ virkelig er blevet bekræftet at være et sikkert middel til at undertrykke din cravings samtidig medvirke til at holde din energi op, så du kan kaste kalorier.
PhenQ truly has been verified to be a risk-free way to curb your hunger while assisting to keep your power up to make sure that you can melt calories.

PhenQ virkelig har faktisk vist sig at være en risikofri måde at dæmme op for dine cravings samtidig medvirke til at holde din magt op, så du kan smelte kalorier.
PhenQ truly has actually been verified to be a safe way to curb your appetite while aiding to maintain your energy up to ensure that you can burn calories.

PhenQ faktisk rent faktisk er blevet verificeret til at være en sikker metode til at bremse din trang samtidig medvirke til at holde din magt op, så du kan brænde kalorier.
PhenQ really has been verified to be a secure way to suppress your appetite while helping to keep your power up to ensure that you can burn calories.

PhenQ faktisk rent faktisk er blevet verificeret til at være en sikker metode til at bremse din trang samtidig medvirke til at holde din magt op, så du kan brænde kalorier.
PhenQ really has actually been verified to be a secure way to curb your cravings while assisting to maintain your energy up to make sure that you can burn calories.

PhenQ virkelig har faktisk vist sig at være en sikker måde at dæmme op for dine cravings samtidig medvirke til at holde din energi op for at sikre, at du kan kaste kalorier.
PhenQ actually has been shown to be a risk-free way to curb your hunger while helping to keep your power up to make sure that you can burn calories.

PhenQ virkelig er faktisk vist sig at være et sikkert middel til at undertrykke din cravings samtidig medvirke til at holde din energi op for at sikre, at du kunne brænde kalorier.
PhenQ really has been verified to be a secure way to curb your hunger while helping to maintain your energy up to ensure that you can burn calories.

PhenQ virkelig er faktisk vist sig at være et sikkert middel til at undertrykke din cravings samtidig medvirke til at holde din energi op for at sikre, at du kunne brænde kalorier.
PhenQ truly has actually been verified to be a secure means to curb your appetite while helping to keep your energy up to make sure that you can burn calories.

PhenQ virkelig har faktisk vist sig at være en sikker måde at dæmme op for dine cravings samtidig medvirke til at holde din energi op for at sikre, at du kan kaste kalorier.
PhenQ truly has actually been confirmed to be a secure way to suppress your appetite while assisting to maintain your power up to make sure that you can shed calories.

GARDENA plæneoprivere og spredere medvirker til at holde din plæne sund og tæt.
GARDENA scarifiers and spreaders help to keep your lawn healthy and dense.

Indblæsning medvirker til at holde tørt og rent.
Ventilation helps to keep the profiles dry.

C-vitamin, som er en vandopløselig antioxidant, der medvirker til at holde sammen på collagenfibrene.
Vitamin C is a water-soluble antioxidant that contributes to keeping together the collagen fibres.

Ventilere, hvis det er muligt. Indblæsning medvirker til at holde tørt og rent.
Ensure ventilation. Ventilate the products, if possible. Ventilation helps to keep the profiles dry.

Endvidere har de nye akselmonterede skærme nu et større overfladeareal, hvilket medvirker til at holde maskinen renere.
In addition, the new axle mounted mudguards now have a larger surface area, to help keep the machine cleaner.

Medvirkende til at holde dette samfund i live er 99designs-forummet, hvor du kan få støtte fra fællesskabet, tjekke de seneste nyheder om 99designs eller bare tale om designmateriale generelt.
Part of keeping that community alive is the 99designs forum, where you can get community-powered support, check out the latest 99designs news, or just talk about design stuff.

Børnedødelighed ramte i alle sociale lag og medvirkede til at holde gennemsnitslevealderen nede indtil sidst i 1800-tallet.
Infant mortality affected all social classes and contributed to keeping the average age low until the late-19th century.

Dette medvirker til at holde blodglukosen under kontrol efter måltiderne og anvendes til behandling af type 2- diabetes.
This helps to keep the blood glucose controlled after meals and is used to control type 2 diabetes.

For Langgaard kom Carl Nielsen nu til at stå som symbol for alt det i musiklivet, der havde medvirket til at holde ham udenfor.
For Langgaard, Carl Nielsen came to be a symbol for everything in the musical life of the time that had conspired to keep him on the outside.

Når menstruationerne ophører, holder æggestokkene op med at producere det kvindelige kønshormon østrogen, som medvirker til at holde kvindens knogler sunde.
At the menopause, the ovaries stop producing the female hormone, oestrogen, which helps to keep a woman' s skeleton healthy.

D: FN-chefen for narkotika, Antonio Maria Costa, erklærede, at"likvid investeringskapital", som stammer fra narkotikahandel medvirkede til at holde det finansielle system gang i 2008.
D: The UN-chief on drugs, Antonio Maria Costa, stated that"liquid investment capital" generated from drug trafficking helped to keep the financial system going in 2008.

Det gà ̧r selvfà ̧lgelig heller ikke noget, at Hugo og Lone begge har en rigtig veludviklet humor, der medvirker til at holde humà ̧ret oppe.
It's of course also not something that Hugo and Lone both have a great sense of humor, which helps to keep spirits up.

Hvordan man bruger "medvirke til at holde" i en Dansk sætning

Det vil medvirke til at holde fugt og beskytte granaten mod udtørring, hvilket også til ham for ingenting.

Ved at ofre til de forskellige guder kunne man aktivt medvirke til at holde kaos og ødelæggelse på afstand.

Administrationens opfølgning på punktet om alger på træterrasser: Forslag til produkt som kan medvirke til at holde algevækst på træterrasser nede.

L-carnitin spiller en vigtig rolle i fedtforbrændingen og kan medvirke til at holde vægten under kontrol.

De synes selv, at deres forslag kommer både arbejdsgivere og arbejdstagere til gode. ”Disse initiativer kan medvirke til at holde hånden under erhvervslivet og arbejdspladserne i Rødovre.

Enten at få nogle samarbejdspartnere eller kunder, som vil medvirke til at holde ruten i gang.

I indlægget her ser vi nærmere på, hvordan et nyhedsbrev kan medvirke til at holde fast i kunderne, så de ikke går til konkurrenten.

Det faktum, at kameraet bruger en standard CMOS, som dem, der bruges i de fleste elektroniske produkter, bør medvirke til at holde produktionsomkostningerne nede.

Og det vil medvirke til at holde priserne på et fornuftigt niveau.

Vi tror på, at vi med omtanke for og fokus på miljøet kan medvirke til at holde verden ren, og forhåbentligt skabe en bedre fremtid for de kommende generationer.

Hvordan man bruger "helping to keep, help to keep, helping to maintain" i en Engelsk sætning

Surf Esteem helping to keep our coastlines clean.

That should help to keep costs down.

Please help to keep Australia pest free!

Please consider helping to keep the fund active.

Helping to keep your bathroom neat and organised.

Please help to keep our community clean.

Very handy for helping to keep good calibration.

it does very well at helping to maintain moisture.

Please help to keep the bus going!

Helping to maintain this favourite family attraction.