Hvad er oversættelsen af " HELPING TO MAINTAIN " på dansk?

• bidrage til at opretholde
• hjælper med at bevare
• medvirke til at holde
• medvirken til at holde
• hjælpe med at vedligeholde
• hjælper med at opretholde
• bidrager til at opretholde
• medvirke til at bevare
• hjælpe til at holde

Eksempler på brug af Helping to maintain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Helps maintain the lens, helping to maintain visual acuity.
Hjælper med at bevare linse, hjælper med at bevare synsskarphed.

By helping to maintain a steady, regular heartbeat, this drug reduces the risk of blood clots, strokes and heart attacks.
Ved at hjælpe med at opretholde en stabil, regelmæssig hjerteslag reducerer dette stof risikoen for blodpropper, slagtilfælde og hjerteanfald.

Stewards are responsible for helping to maintain law and order in their service area.
Stewarder er ansvarlige for at bidrage til at opretholde lov og orden i deres service-området.

Help reduce protein breakdown while reducing fat, thus helping to maintain muscle.
Hjælper med at reducere proteinforstyrrelsen, mens fedt reduceres, hvilket hjælper med at opretholde musklerne.

Up to 87% of the sun's heat is rejected, helping to maintain a more comfortable temperature inside the cab.
Op til 87% af solens varme afvises, der hjælper med at opretholde en mere behagelig temperatur inde i kabinen.

Don't forget good fats either, as they help with the recovery process as well as helping to maintain overall health.
Glem ikke gode fedtstoffer enten, da de hjalper med genopretning processen samt bidrage til at opretholde generelle sundhed.

Color inside the hair, giving them health and helping to maintain the most beautiful color and bright longer. box: bags with dispenser 30 ml pack of 12 pcs.
Farve inde i håret, hvilket giver dem sundhed og bidrage til at opretholde den smukkeste farve og lyse længere. kasse: poser med dispenser 30 ml pakke med 12 stk.

A cane is often used to help maximize an individual's balance while helping to maintain their physical mobility.
En stok er ofte brugt til at maksimere den enkeltes balance samtidig medvirke til at bevare deres fysiske mobilitet.

Helping to maintain their health and beauty, but at the same time able to enrich the breast milk with all the substances necessary for the baby.
Hjælper med at opretholde deres sundhed og skønhed, men samtidig er i stand til at berige modermælken med alle de stoffer, der er nødvendige for babyen.

Vitamin B5: This B Vitamin assists with skin pigment, helping to maintain a healthy complexion as you age.
Vitamin B5: Denne B vitamin hjælper med hud pigment, hjælper med at bevare en sund teint som du alder.

Instead of helping to maintain peace, the budget is being used to fund more militarisation and aggression on the part of the European Union and its anti-democratic, anti-grass roots philosophy.
I stedet for at bidrage til at opretholde freden bruges budgettet til at støtte større militarisering og aggression fra EU's side og dets antidemokratiske, græsrodsfjendtlige filosofi.

Color inside the hair, giving them health and helping to maintain the most beautiful color and bright longer.
Farve inde i håret, hvilket giver dem sundhed og bidrage til at opretholde den smukkeste farve og lyse længere.

In particular this meant providing support for the sale of locally grown products from such outlets as farm shops, as well as helping to maintain the added value on the farms.
Dette indebar navnlig støtte til salget af lokalt dyrkede produkter fra salgssteder som gårdbutikker samt bistand til at fastholde merværdien på bedrifterne.

Take concrete action against fraud and abuse, thereby helping to maintain the integrity and credibility of the system as a whole.
Tage konkrete skridt til bekæmpelse af svig og misbrug og dermed bidrage til at bevare integriteten og troværdigheden af systemet som helhed.

The product is ideal for poor ocular vasculature, reducing the degenerative process of the retina, impruving its health condition; helps maintain the lens, helping to maintain visual acuity.
Produktet er ideel til fattige okulær Vaskulaturen, reducere den degenerative proces af nethinden, impruving sin helbredstilstand; hjælper med at bevare linse, hjælper med at bevare synsskarphed.

A comfortable working environment- keeps operators more alert helping to maintain a better work-rate by rejecting up to 87% of the sun's heat.
Et behageligt arbejdsmiljø- holder operatørerne mere opmærksomme og hjælper med at opretholde en bedre arbejdshastighed ved at afvise op til 87% af solens varme.

It also contributed to protecting the traditional fishing activities of coastal communities, thereby helping to maintain their economic and social fabric.
Det medførte også en beskyttelse af kystsamfundenes traditionelle fiskeriaktiviteter, hvilket har medvirket til at bevare deres økonomiske og sociale struktur.

According to the Fund, the museum and museum collections must be included in general information and education in hunting and nature while helping to maintain and promote sustainable hunting and trophy hunting as well as create a better understanding of the environment for the importance of sustainable hunting and trophy hunting as being a lot Essential element in good game and nature management.
Museet og museets samlinger skal ifølge fondens formål indgå i den generelle oplysning og undervisning inden for jagt og natur og samtidig medvirke til at bevare og fremme bæredygtig jagt og trofæjagt samt skabe en bedre forståelse hos omgivelserne for betydningen af bæredygtig jagt og trofæjagt som værende et meget væsentligt element i god vildt- og naturforvaltning.

The whey protein complex in D-Bal MAX will certainly maintain your muscle tissues fed throughout the day, helping to maintain and optimize your muscle mass growth.
Valleproteinet kompleks i D-Bal MAX vil helt sikkert vedligeholde dine muskler fodret hele dagen, hjælpe med at vedligeholde og optimere din muskelmasse vækst.

Vitamin B5: This B Vitamin may assist with skin pigmentation, helping to maintain a healthy completion as you age.
Vitamin B5: Dette B-Vitamin kan hjælpe med hudpigmentering, hjælper med at bevare en sund afslutning som du alder.

The whey healthy protein facility in D-Bal MAX will maintain your muscle mass tissues fed throughout the day, helping to maintain and optimize your muscle mass development.
Vallen sunde protein facilitet i D-Bal MAX vil vedligeholde din muskelmasse væv fodret hele dagen, hjælpe med at vedligeholde og optimere din muskelmasse udvikling.

PhenQ really has been proven to be a safe way to suppress your appetite while helping to maintain your energy up to ensure that you can burn calories.
PhenQ faktisk har vist sig at være en sikker måde at undertrykke din sult samtidig hjælpe til at vedligeholde din magt op, så du kan brænde kalorier.

The whey protein complicated in D-Bal MAX will keep your muscle cells fed throughout the day, helping to maintain and maximize your muscle mass growth.
Valleproteinet kompliceret D-Bal MAX vil holde dine muskelceller fodret hele dagen, hjælpe med at vedligeholde og maksimere din muskelmasse vækst.

PhenQ really has been verified to be a secure way to curb your hunger while helping to maintain your energy up to ensure that you can burn calories.
PhenQ virkelig har vist sig at være en sikker metode til at undertrykke din cravings samtidig medvirke til at holde din energi op, så du kan brænde kalorier.

The whey protein facility in D-Bal MAX will certainly maintain your muscle mass tissues fed throughout the day, helping to maintain as well as maximize your muscle mass development.
Valleproteinet facilitet i D-Bal MAX vil helt sikkert vedligeholde dine muskelmasse væv fodret hele dagen, bidrager til at opretholde, og maksimere din muskelmasse udvikling.

PhenQ really has been verified to be a secure way to curb your hunger while helping to maintain your energy up to ensure that you can burn calories.
PhenQ virkelig er faktisk vist sig at være et sikkert middel til at undertrykke din cravings samtidig medvirke til at holde din energi op for at sikre, at du kunne brænde kalorier.

By massively increasing the amount of legislation to combat extremism in Europe, Parliament could have been proud of helping to maintain democratic principles and values.
Ved massivt at øge mængden af lovgivning til bekæmpelse af ekstremisme i Europa, kunne Parlamentet have været stolt over at hjælpe med at bevare demokratiske principper og værdier.

It is the only ultimate key fighting the power supply shortage and helping to maintain the computers in proper shape.
Det er kun ultimative nøglen kæmper magt på udbudssiden og bidrager til at opretholde computerne i ordentlig figur.

The new shades have been enriched with the innovative complex NataspHere4, which allows better penetration color inside the hair, giving them health and helping to maintain the most beautiful color and bright longer.
De nye nuancer er blevet beriget med den innovative komplekse NataspHere4, som giver bedre indtrængning farve inde i håret, hvilket giver dem sundhed og bidrage til at opretholde den smukkeste farve og lyse længere.

Meanwhile, the new Member States have brought in economic dynamism, helping to maintain and create jobs across the whole EU.
Samtidig har de nye medlemsstater tilført en økonomisk dynamik og hjulpet til at bevare og skabe jobs ud over hele EU.

Hvordan man bruger "helping to maintain" i en Engelsk sætning

Helping to maintain the animal at an optimal weight.

This recipe sounds perfect for helping to maintain weight.

These are all qualities helping to maintain Amarula’s ascendancy.

THANK YOU for helping to maintain a safe workplace.

The fans are helping to maintain the correct temperature.

Helping to maintain the farm infrastructure and DIY jobs.

Work within ISO 9001 helping to maintain the system.

Helping to maintain a constant look throughout all locations.

Feeding the animals, helping to maintain the wildlife sanctuary.

They are helping to maintain and preserve the memorial.

Hvordan man bruger "bidrage til at opretholde, hjælper med at bevare, medvirke til at holde" i en Dansk sætning

Du skal være medvirkende til at skabe et højt niveau i vores køkken og bidrage til at opretholde vores standarder i restauranten.

Disse næringsstoffer hjælper med at bevare hudens fasthed og samtidig skabe en beskyttende barriere mod virkningerne fra solen og frie radikaler.

At rengøre køkkenoverflader kan medvirke til at holde hjemmet sundt.

Du kan medvirke til at holde bestanden oppe ved at anbringe denne redekasse.29 x 91 x 35 cm REDEKASSE TIL TRÆLØBER Træløberen løber med stor lethed op ad træer.

En sådan anordning af moderluden hjælper med at bevare varmen, og den hævede indgang forhindrer kaninerne i at sprede sig.

En sådan aftale indbefatter, at vi hjælper med at bevare overblik over din løbende økonomi, såsom betaling af regninger og budget, forsikringer og ansøgninger til det offentlige.

Opbevar frugt og grøntsager i grøntsagsskuffen, hvor det højere fugtniveau hjælper med at bevare kvaliteten i længere tid.

Svækkede ældre skal betragtes som medmennesker, og en værdig pleje, omsorg og behandling skal bidrage til at opretholde egen identitet.

Den hjælper med at bevare og styrke pelsen.

Det hjælper med at bevare slimhinde lagene ved dets ideelle problem, og dermed minimere træthed og udmattelse.