Hvad er oversættelsen af " MEGET DER KAN " på engelsk?

• much can
• much that may

Eksempler på brug af Meget der kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sa meget, der kan vaere i den.
Pack as much as you can inside.

Har du nogen ide om hvor meget der kan gå galt?
Any idea how much could go wrong?

Der er meget, der kan siges om dagens begivenheder.
There is much that can be said about the events of the day.

Så vil det gå op for dig, hvor meget der kan udrettes.
Only then do you realise how much can be accomplished.

Der er så meget der kan gøres med stor effekt for små midler.
So much can be done- to great effect- with very few means.

Der er en grænse for, hvor meget, der kan forbydes.
There's a limit to how much one can simply forbid.

Der er så meget, der kan være til rådighed, men kun for nogle.
There is so much that can be available, but only for some.

Han forstår godt, at der er meget, der kan gå galt.
He kind of gets that there's a lot that can go wrong.

Der er meget, der kan blive elsket om Patek Philippe replika ure.
There is a lot that can be loved about Patek Philippe replica watches.

Sikkert fordi der er så meget, der kan gå grueligt galt.
Probably because there's so much that can go horribly wrong.

Mig alegro meget der kan være nytte min artikler altid er velkommen de positive kommentarer.
Me alegro much that may be usefulness my articles always are welcome the positive comments.

På dette tidspunkt, der er ikke meget, der kan gøres ved det.
At this point, there is not much that can be done about it.

Udfylde mængden af, hvor meget der kan overføres til det krævede påfyldningsvolumen, og derefter finjusteres, kan du få den perfekte påfyldningsmåleværdighed.
Filling the amount of how much can be transferred to the required filling volume, and then fine-tuning, you can get the ideal filling measurement accuracy.

Det bliver diskuteret, hvilke typer af oplysning der skal præsenteres i programmet, og hvor meget der kan dækkes uden at overbelaste folk.
What kinds of information to present on the program and how much can be covered without overload is being debated.

Der er så meget, der kan gå galt.
So many things could go wrong.

Denne plan ligger mig derfor som alle andre langsigtede planer tæt på hjerte, for jeg ser gerne, at vi kommer bort fra den årlige diskussion i Rådet om, hvor meget der kan fiskes.
Therefore, this plan, like other long-term plans, is dear to me because I want us to move away from the annual haggling in Council on how much can be fished.

Der er bare meget, der kan gå galt.
Go wrong. Just, um… there's a lot that could.

Jeg tror det kan være noget PHP, men jeg er ikke meget overbevist fordi jeg forsøgt en test PHP og gør det godt, Jeg er desperat lol Svar ↓ Peatonet på 21 April, 2015 da 8:02 PM sagde: Hej John, Mig alegro meget der kan være nytte min artikler.
I think it may be something PHP but I'm not very convinced because I tried a test PHP and it does it well, I'm desperate lol Reply↓ Peatonet on 21 April, 2015 en 8:02 pm said: Hi John, Me alegro much that may be usefulness my articles.

Der er bare meget, der kan gå galt.
Just, um… there's a lot that could… go wrong.

Som De ved, indeholder den interinstitutionelle aftale klare bestemmelser om, hvor meget der kan stilles til rådighed for forberedende aktioner.
As you know, the Interinstitutional Agreement contains clear provisions as to how much can be made available for preparatory actions.

Problemet er kort sagt ikke, hvor meget der kan fiskes under hensyntagen til bevarelsen af ressourcerne, idet dette allerede er afgjort og aftalt inden for NAFO, nemlig en TAC på 27 000 tons.
In brief, the issue is not how much can be fished taking account of stock conservation: that has already been decided and agreed within NAFO- the TAC amounts to 27 000 tonnes.

Er der et overblik over, hvor meget medicin der i øjeblikket er lagret i Europa, og hvor meget der kan produceres i tilfælde af et udbrud?
Is there an overview of how much medication is currently stored in Europe and how much could be produced in the event of an outbreak?

Der er ikke noget meget, der kan gøres så vidt vokser høje anses.
There's nothing much that can be done as far as growing tall is considered.

En ordentlig forretningsplan kan udvikles, som det vil også blive klart, hvor meget der skal investeres for det fælles bedste, og hvor meget der kan investeres i en langsigtet infrastruktur utilities-baseret ROI-model.
A proper business plan can be developed in which it will also become clear how much needs to be invested for the common good and how much can be invested in a long-term infrastructure utilities-based ROI model.

Det er et eksempel på, hvor meget der kan opnås, når alle institutionerne har et godt samarbejde.
This is an example of how much can be achieved when all the institutions work well together.

Se hvordan Grænser for PlayStation Store-wallet Hvis du har oprettet familiekonti på din PS4, kan du som familieadministrator og ejer af jeres PSN-wallet sætte en grænse for, hvor meget der kan bruges hver måned i PlayStation Store af eventuelle børnekonti, der er knyttet til jeres familiekonto.
Find out how PlayStation Store wallet limits If you have set up family accounts on your PS4, as the family manager and owner of the PSN wallet, you can place a limit on how much can be spent each month on PlayStation Store by any child accounts connected to your family account.

Mange mennesker ved ikke, hvor meget der kan væreVigtigt og nyttigt er regelmæssigt sex.
Many people do not know how much can beImportant and useful is regular sex.

I designprocessen bliver man let suget ind i teknikkens verden, for der er så meget der kan optimeres og arbejdet med teknologierne kommer lynhurtigt til at fylde det hele.
The design process is easily taken over by the world of technology, because there is so much that can be optimized and technologies may control the whole process.

Derudover er der virkelig ikke meget, der kan gøres for at forhindre Pano.
Additionally there really isn't much that can be done to prevent Pano.

Vi bør bifalde udtalelsen om Moldova fra hr. Medvedev og hr. Yanukovich, som viser, hvor meget der kan opnås ad diplomatiets vej, og jeg lykønsker kommissær Füle med udviklingen af Østpartnerskabet indtil nu.
We should welcome the statement of Mr Medvedev and Mr Yanukovich on Moldova, which shows how much can be achieved through diplomacy, and I congratulate Commissioner Füle on the development of the Eastern Neighbourhood Partnership so far.

Hvordan man bruger "meget der kan" i en Dansk sætning

Det er meget uheldigt, som ikke meget, der kan gøres ved det.

Der er næppe meget, der kan inspirere os som farver.

Det er vidunderligt, hvor meget der kan gøres, hvis vi altid er i gang.

Ikke meget, der kan gøres noget ved badeværelset størrelse - det er en ældre struktur, men stedet har moderne...faciliteter og er blevet renoveret i en række områder.

Det er positivt at det reviderede lokalplanforslag reducerer rammen for, hvor meget der kan bygges ud over det nuværende.

Standardfordelingsnøglen giver nogle rammer for, hvor lidt og hvor meget der kan fordeles i forholdet mellem musik og tekst.

Der er ikke meget, der kan få min søde mor til at hidse sig op og smække med døren.

Når vi har en stor sag som gårdhavehusene i Albertslund, hvor vi skal renovere 500 gårdhavehuse, er der meget, der kan gå galt.

Før du bygger - Gentofte Kommune Der er en række forhold, der skal undersøges, som er bestemmende for hvad og hvor meget der kan bygges.

Der er ikke meget der kan få en mand til at gå mere i baglås end hvis kæresten prøver at begrænse ham!

Hvordan man bruger "much can" i en Engelsk sætning

How much can other people write?

How much can eyelids obscure vision?

How much can you contribute yourself?

How much can your stomach hold?

How much can you carry forward?

How much can one person have?

How much can you repay monthly?

So much can go right; so much can go wrong.

While much can be learned, much can also be outsourced.

So much can pertain to nature, so much can relate to it.