Hvad Betyder MEGET DER KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cuánto puede

Eksempler på brug af Meget der kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ved du, hvor meget der kan nå at ske?
¿Sabes cuánto puede pasar en tres días?

Både i det offentlige og det private er der meget der kan gøres.
En los ámbitos público y privado hay mucho que hacer.

Og der er meget, der kan forbedres.
Y hay mucho que puede mejorarse.

Du vil blive overrasket over, hvor meget der kan spares.
Se sorprenderá de lo mucho que se puede ahorrar.

Der er ikke meget der kan sammenligne sig med det.
Poco es lo que puede compararse con ella.

Du forestiller dig ikke, hvor meget der kan gå galt.
Ryan, no entiendes cuántas cosas pueden salir mal.

Tænk hvor meget der kan ske på kun seks måneder!
¿Cuántas cosas pueden pasar en apenas seis meses,!

Så snart de er installeret, er der ikke meget, der kan gå galt.
Así que una vez instalados, no hay mucho que puede ir mal.

Tænkt hvor meget der kan ske på 4 år.
Piensa cuánto podrías aprender en 4 años.

Dens dette forbløffende hormon, der bestemmer dine muskler, der er enorme, og hvor meget der kan vokse.
Es la cantidad de esta asombrosa hormona Sildenafil Puedo Tomar que determina sus músculos que son grandes y cuánto puede aumentar.

Mig alegro meget der kan være nytte min artikler.
Me alegro mucho de que le sean de utilidad mis artículos.

Se lige denne video, og måske er der meget der kan blive afklaret.
Entonces mira este video, que creo puede aclarar muchas cosas.

Der er meget der kan skræmme en som samfundsborger.
Hay muchas cosas que pueden espantar a un padre de familia.

Du vil blive overrasket over, hvor meget der kan gøres på så kort tid!
¡Se sorprenderá de lo mucho que se puede hacer en tan poco tiempo!

Du ved, hvor meget der kan forsvinde, før en tilladelse bliver givet.
Ya sabes lo mucho que puede pasar antes de conceder un permiso.

Det bliver diskuteret, hvilke typer af oplysning der skal præsenteres i programmet, og hvor meget der kan dækkes uden at overbelaste folk.
Esta siendo debatido asuntos como qué clase de información presentar en el programa y cuánto puede ser cubierto sin tener una sobrecarga.

Mange mennesker ved ikke, hvor meget der kan væreVigtigt og nyttigt er regelmæssigt sex.
Mucha gente no sabe cuánto puede serImportante y útil es el sexo regular.

Kun en erfaren læge vil finde det muligt at rette dig korrekt i forhold til den aktuelle tilstand af dit eget hår og bare hvor meget der kan blive genoprettet eller behandlet med omfattende effekt.
Sólo un médico experimentado no sería incapaz de guiarle correctamente con respecto a la condición actual de su additional reading cabello y cuánto puede ser recuperado o manejado con eficacia integral.

Der er så meget der kan klares med dette fantastiske stykke software.
Utilidades para imágenes, spriting… Hay muchas cosas que puedes hacer con este gran software.

Sikkerhedseksperter, der stadig har svært ved at holde op med denne trussel, og ofte er der er ikke meget, der kan gøres for at overvinde virkningerne af den.
Los expertos en seguridad todavía tienen dificultades para mantenerse al día con esta amenaza y, a menudo, no hay mucho que se pueda hacer para superar sus efectos.

Det er et eksempel på, hvor meget der kan opnås, når alle institutionerne har et godt samarbejde.
Este es un ejemplo de lo mucho que puede conseguirse cuando todas las Instituciones colaboran eficazmente.

Man behøver blot at tænke på, at Facebook først blev lanceret i 2004, for at blive mindet om, hvor hurtigt teknologien ændrer vores vaner, den måde vi ser på verden og engagerer os i den, og hvor meget der kan ændre sig over en tiårig periode.
Sólo hay que recordar que Facebook comenzó en el 2004 para darnos cuenta de lo rápido que la tecnología cambia nuestros hábitos y nuestro modo de ver el mundo y de relacionarnos con él, y cuánto puede llegar a cambiar en un período de diez años.

Samtidig synes der ikke at være meget, der kan gå galt, skal du sikre dig at vælge en pålidelig og troværdig mægler.
Mientras que parece que no hay mucho que puede salir mal, usted debe asegurarse de que usted elija un confiable y seguro agente.

Se hvordan Grænser for PlayStation Store-wallet Hvis du har oprettet familiekonti på din PS4, kan du som familieadministrator og ejer af jeres PSN-wallet sætte en grænse for, hvor meget der kan bruges hver måned i PlayStation Store af eventuelle børnekonti, der er knyttet til jeres familiekonto.
Si has configurado cuentas familiares en tu PS4, como administrador familiar y propietario del monedero de PSN, puedes limitar cuánto puede gastar al mes en PlayStation Store cada cuenta para niños conectada a la cuenta familiar.

Forretningsmanden har beregnet, hvor meget der kan tjenes, for eksempel, fra leje af pladsen, og tilføjet deres krav om erstatning for skader på 40 millioner rubler.
El empresario ha calculado cuánto puede ganar, por ejemplo, de la entrega de esta plaza, y amplió sus pretensiones de una demanda de indemnización de 40 millones de rublos.

Hvis du har oprettet familiekonti på din PS4, kan du som familieadministrator og ejer af jeres PSN-wallet sætte en grænse for, hvor meget der kan bruges hver måned i PlayStation Store af eventuelle børnekonti, der er knyttet til jeres familiekonto.
Si has configurado cuentas familiares en tu PS4, como administrador familiar y propietario del monedero de PSN, puedes limitar cuánto puede gastar al mes en PlayStation Store cada cuenta para niños conectada a la cuenta familiar.

Der er ikke meget, der kan gøres for at forhindre hårtab, men det er vigtigt at overvåge dit kæledyr for enhver hud problemer, der kan forårsage hårtab.
No hay mucho que se pueda hacer para prevenir la alopecia, pero es importante mantener a su mascota bajo control para identificar cualquier problema de la piel que pueda causar pérdida de cabello.

Vi bør bifalde udtalelsen om Moldova fra hr. Medvedev og hr. Yanukovich, som viser, hvor meget der kan opnås ad diplomatiets vej, og jeg lykønsker kommissær Füle med udviklingen af Østpartnerskabet indtil nu.
Deberíamos acoger con satisfacción la declaración del señor Medvedev y del señor Yanukovich sobre Moldova, que muestra lo mucho que puede alcanzarse por medio de la diplomacia, y quiero felicitar al Comisario Füle por la evolución que ha tenido hasta ahora la Asociación Oriental.

Den mest der kan siges mor.
Lo más que puede decirse madre.

Men der var meget mere, der kunne forbedres.
Pero había mucho más que podría mejorarse.

Hvordan man bruger "meget der kan" i en Dansk sætning

Spektroskopi analyse af vores gin har været med til at sikre at vi befinder os smagsmæssigt i grænselandet for hvor meget der kan lade sig gøre.

Men det må indrømmes, der er bestemt ikke meget liv i havneområdet en sådan onsdag eftermiddag, ikke meget der kan friste et par oplevelseshungrende turister.

Overførselsgrænserne vedrører alene, hvor meget der kan overføres til spilkontoen, og ikke, hvor meget der kan spilles for.

Jeg tror vitterligt ikke, at der er meget der kan siges forkert!

Godt nok farligt så meget der kan shoppes online når man ligger der på sofaen og har scrollet instagram godt igennem.

Men sådan er der jo så meget der kan ske når man altid jagter folkestemningen.

Under nogle kolon renser meget, der kan fjernes , hvilket fører til øjeblikkelig vægttab , som du har båret i form af affald .

Der er ikke meget der kan give velvære, som når man har taget sig tid til sådan en omgang.

Der er rigtig meget, der kan nå at ske.

Vi håber at I vil læse med på pengetilcasino.com fremover, hvor meget der kan vindes med dem.

Hvordan man bruger "cuánto puede" i en Spansk sætning

Dejes que se determinó cuánto puede manifestarse.

¿Un vídeo bien hecho cuánto puede costar?

Muchos se preguntan cuánto puede valer SafeMoon.

¿En cuánto puede crecer una startup seleccionada?

¿Necesitas saber cuánto puede costar una reforma?

¿Pero cuánto puede cambiar una persona?

Es extraño cuánto puede inspirarnos una canción.

Pregunta: ¿No sabemos cuánto puede costar todo?

¿De cuánto puede ser mi crédito Mejoravit?

-¿Y cuánto puede tardar este juicio?