Hvad er oversættelsen af " MEGET DISTRAHERENDE " på engelsk?

• very distracting
• really distracting

Eksempler på brug af Meget distraherende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den er meget distraherende.
It's very distracting.

En kvindes skønhed kan være meget distraherende.
A woman's beauty can be a great distraction.

Det er meget distraherende.
It's very distracting.

Som regel gør det mig ikke noget, for du er meget distraherende.
Usually I don't mind that much because you're really distracting.

De er meget distraherende.
They're really distracting.

Det er tilrådeligt ikke at købe elever, der spinder stole og stole, det er meget distraherende fra klassen.
It is advisable not to buy students spinning chairs and chairs, it is very distracting from the class.

Det er meget distraherende.
Well, it's very distracting.

Andre kan blive distraheret af kolleger snakker i telefon, køleskab, tv eller noget andet, der er at distrahere dem fra at arbejde. Heck, selv en computer, der er for høj, kan være meget distraherende, afhængigt af, hvor meget støj der er følsomme du er.
Others may be distracted by co-workers chatting on the phone, a refrigerator, television or anything else that is distracting them from work. Heck, even a computer that is too loud can be very distracting depending on how noise sensitive you are.

Den er meget distraherende. JA.
It's very distracting. Yeah.

Mange legetøj er meget distraherende.
Many toys are very distracting.

Du er meget distraherende lige nu.
You're so distracted now.

For det vil være meget distraherende.
Because that will be very distracting.

Terrorangrebene er meget distraherende, men lad dem ikke fjerne jeres fokus på fremtiden, da det er de sidste forsøg fra dem, der er ligeglad med menneskeliv eller ikke arbejder for fred på Jorden.
The terror attacks are very distracting but do not let them take your focus off the future, as it is the last attempts of those who care not for human life, or work for peace on Earth.

Hun kan være meget distraherende.
She can be very… distracting.

JA. Den er meget distraherende.
It's very distracting. Yeah.

JA. Den er meget distraherende.
Yeah. It's very distracting.

Æblet er meget distraherende.
The apple is very distracting.

Heck, selv en computer, der er for høj, kan være meget distraherende, afhængigt af, hvor meget støj der er følsomme du er.
Heck, even a computer that is too loud can be very distracting depending on how noise sensitive you are.

Du virker meget distraheret I dag.
You seem very distracted today.

Hvad er mere distraherende end sms'er om middagsplaner?
What's more distracting than texts about dinner plans?

Dodo har været meget distraheret i timen.
Dodo has been very distracted in class.

Jeg synes kærlighed er mere distraherende.
For me, love is more of a distraction.

Du har været meget distraheret.
You have been pretty distracted.

Du har været meget distraheret.
Vou have been pretty distracted.

Han var altid meget distraheret.
He was always very distracted.

Det er dog mere distraherende på venstre, især i begyndelsen, efter at skifte.
It is however more distracting on the left, especially in the beginning after making the switch.

Det er også sandt, at det er meget distraheret ikke lytte til nogen eller noget.
It is also true that it is very distracted not listen to anything or anyone.

Jeg har det, som om jeg ser på et freakshow og bliver mere distraheret af hans manboobs, der næsten ser større ud end Jasmins silikonepatter.
I feel like looking at a freak show and get more distracted by his man boobs that almost look bigger than Jasmin's silicone hooters.

Men hvis han i grundskolen studerede godt, så kan man i middelkvaliteten få et fald i den akademiske præstation, barnet bliver mere og mere distraheret af andre ting.
But if in the elementary grades he studied well, then in the middle grades a decrease in academic performance may be observed, the child becomes more and more distracted by some other things.

Det fungerer meget godt og er meget mere distraherende end en vibrerende håndled, der kan let savnet.
It works very well and is a lot more distracting than a vibrating wrist, which can be easily missed.

Hvordan man bruger "meget distraherende" i en Dansk sætning

Mange klager over den hele tiden afbrudt browsing og stat, at annoncerne er meget distraherende.

Ubehagelige infektioner såsom interne parasitter og kønsvorter er ikke kun smertefulde men også meget distraherende og ubehageligt at leve med.

Der var håndværker uden trøjer på. (meget distraherende) ..

Det er meget distraherende, at blive forstyrret undervejs af opkald og s både for personen der får beskeden, men også for de andre deltagere.

Det er meget distraherende at tale med en, der ikke kan sidde stille.

De kan være meget distraherende, og hvis det tager overhånd, og de bliver for mange, kan det være en god idé at skrive dem ned på papir.

Særligt sensitive børn, og børn med ADHD oplever ofte, at uro i klassen er meget distraherende.

Mange personer taler om, at de kan se lyset flimre eller høre lyset summe, hvilket kan være meget distraherende.

Den lille forsinkelse mellem din sang og lyden af din stemme i dine hovedtelefoner kan være meget distraherende.

Den der single man har hørt i radion er faktisk ganske fin, selvom det er meget distraherende at hans vokal lyder så meget som Rod.

Hvordan man bruger "very distracting, really distracting" i en Engelsk sætning

That would be very distracting throughout the day.

But it’s not really distracting too much.

And very distracting it is, tasteful, but distracting!

I find them very distracting and unnecessary.

It’s very distracting and damages the user experience.

Home can be very distracting for me.

Emails are the really distracting for me.

Plus, it’s really distracting every time Oprah shows up.

But I find it really distracting for some reason.

I find this very distracting and irreverent.