Hvad er oversættelsen af " MEGET HISTORIE " på engelsk?

• much history
• much of a story

Eksempler på brug af Meget historie på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meget historie.
Lot of history.

Det er meget historie.
That's a lot of story.

På den anden side, hvor meget historie-.
On the other hand, how much history.

Der er meget historie her.
There's a lot of history here.

Jeg er en svær sag. Alt for meget historie.
I'm a hard case-- too much history.

Jeg har så meget historie i skødet.
So much history in my lap.

Retssagen var så fuld af følelser, så meget smerte og så meget historie.
This trial was filled with so much passion, so much pain, and so much history.

Italien har meget historie.
Italy has so much history.

Der er så meget historie mellem din familie og mig både i fortiden og nutiden.
There is much history between your family and me… history both in the past and in the future.

Vi fik ikke meget historie.
We didn't get much history.

Der er så meget historie i Rom, og turisterne kommer på hårdt arbejde for at se alt, hvad byen tilbyder.
There is so much history in Roma, and visitors will be hard-pressed to see everything on offer.

Der var ikke meget historie.
There wasn't much of a story.

Den historiske proces er også meget vigtig, såhvordan det tjener indholdet af denne meget historie.
The historical process is also very important, sohow it serves the content of that very story.

Byen rummer meget historie.
A lot of history in this city.

Alt bliver hastet igennem, det følte vi alle ud fra den magiske teleportation af personerne, men samtidig fik vi en god udvikling af de sekundære figurer, som for det meste var værdsat. Vi så så en stor kamp midt i sæsonen, og vi kan se, at det er meget svært at presse så meget historie ind i en sæson.
Everything is being rushed and we all felt it from the magical teleportation of the characters, but in the same time, we received some good development for our secondary characters that it was mostly appreciated, we got so see a mid-season great battle(the second field of fire) and we can see that it is becoming really hard to squeeze so much story into one season.

Ja, her er for meget historie.
Yeah, too much history here.

Der er meget historie med de jeans.
There's a lot of history in these jeans.

Han mener, der er for meget historie der.
Thinks there's too much history there.

Vi har meget historie her,- Hvorfor?
Because we have a lot of history here. Why's that?

Men Harvey og jeg har så meget historie sammen.
But Harvey and I have so much history together.

Vi har meget historie her,- Hvorfor?
Because we have- Why's that? a lot of history here?

Der er ingen geografi, hvor at skjule heller ikke meget historie at yde beskyttelse.
There is no geography in which to hide nor much history to provide protection.

Der er så meget historie, der omgiver den murede by.
There is so much history that surrounds the walled city.

Jeg var sikker på, at du ikke ville tankerne. vi har så meget historie sammen,… Men Gregor.
I was sure you wouldn't mind. But, Gregor, we have so much history together.

Der er for meget historie derinde.
There's just… Too much history in there.

Jeg er selv historiker, og jeg ved, hvor farligt det er, hvis man blander for meget historie ind i politik.
I am a historian myself, and I know how dangerous it is if too much history is injected in politics.

Vi har så meget historie sammen.
We have much history together.

Uanset dit navn til New York City, er der få andre steder på jorden med så meget historie, spænding og liv.
Whatever your name for New York City, few other places on earth bring together so much history, excitement and buzz.

Der er ikke meget historie der.
There's not a lot of story there.

Hun arbejder med iscenesat fotografi og har i de sidste år især koncentreret sig om, hvor meget historie hun kan fortælle med ganske få midler.
She works with staged photography and in recent years has mainly concentrated on how much of a story can be told with minimum resources.

Hvordan man bruger "meget historie" i en Dansk sætning

Byen har meget historie og byder på et malerisk indtryk med smukke planter hængt op ad de kridhvide vægge i de stejle gader.

Nilen bærer på så meget historie, liv og skønheder, at den bør nedskrives i en hver persons bucketlist – Hvis altså ikke at den allerede står der.

En bygning med meget historie Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed!

Specielt Kai, er i vores lille familie meget historie interesseret og især historien om den 2.

Thai massage har meget historie bag sig.

I virkeligheden er der ikke meget historie tilbage, da stedet bliver revet ned og genopbygget med en frygtelig sats.

Der er så meget historie og så mange minder forbundet med Jyllinge og særligt dette lille, afgrænsede område, som udgjorde kernen i den gamle by.

Der er så meget historie der bare skulle suges ind!

Der var meget historie på øen, og vi fik at se Sikka?

Hytterne var rart, men ikke gøres så meget, historie var tabt.

Hvordan man bruger "much of a story, much history" i en Engelsk sætning

Our proposal story isn’t much of a story really.

Too much history was being recorded.

Too much history has been lost.

There really wasn’t too much of a story going on.

FEXL doesn’t really have much of a story either.

There is much history can teach us.

Not much of a story behind this one.

Much history has been written about Vermillion.

So much history tucked into every brick.

There really was not much of a story there.