Hvad er oversættelsen af " MEGET LEVENDE " på engelsk?

• very much alive
• very vivid
• very vibrant
• very lively
• very vividly
• very living
• is very livable
• most vivid
• so alive

Eksempler på brug af Meget levende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er meget levende.
I'm very much alive.

Men jeg føler mig også meget levende.
But I also feel so alive.

Og dog meget levende.
Yet very much alive.

Den tredje terrorrist… er meget levende.
The third terrorist… is very much alive.

Det var en meget levende erindring.
It was just a very vivid memory.

Hun fordrejes aldrig, det var meget levende.
She never distorted, it was very vivid.

Anna har en meget levende fantasi.
Anna has a very vivid imagination.

Barcelona er en ung by og meget levende.
Barcelona is a young city and very much alive.

En meget levende og ærlig beskrivelse.
Very vividly put. Sweetly honest.

Jeg føler mig meget levende.
I feel very much alive.

Og meget levende, tak skal du have.
And very much alive, thank you very much..

Denne mand er meget levende.
This man is very much alive.

Iran er et meget levende samfund fuldt af talentfulde folk.
Iran is a very vibrant society, full of talented people.

Mit monster er meget levende.
My monster is very much alive and kicking.

Det var en meget levende erindring. Jeg beklager.
I'm sorry. It was just a very vivid memory.

Flagermusen er nu fanget, men stadig meget levende.
The bat is now contained, but still very much alive.

Men den er meget levende under overfladen.
But it is very much alive under the surface.

Men min søn og barnebarn er her og er meget levende.
But my son and grandchild are here and very much alive.

Farverne er meget levende og let på øjnene.
The colors are very vivid and easy on the eyes.

Hendes tilknytning til ham er stadig meget levende.
I have learned that her connection to him is still very much alive.

Farverne er meget levende og lette på øjnene.
The colors are very vivid and easy on the eyes.

Sidst jeg så manden, var han… desværre, meget levende.
The last I saw the guy, he was… Okay, unfortunately, very much alive.

Hun har nogle meget levende figurer, godt sat sammen.
She's got very vivid characters, well-plotted.

Vijay var en rigtig god træner, han gjorde kurset meget levende.
Vijay was a very good instructor, he made the course very lively.

Jeg har haft nogle meget levende drømme.
I have some of the most vivid dreams sometimes.

Jeg fik et meget levende flashback fra min barndom, men jeg var til stede.
I had a very vivid flashback to my childhood… except I was there.

Israel ville i sandhed i lang tid have en meget levende erindring om egypterne!
Israel, indeed, would long retain a very lively recollection of the Egyptians!

Jeg fik et meget levende flashback fra min barndom.
Except I was there. I had a very vivid flashback to my childhood.

Red Bingo-lobbyen er meget godt vist og meget levende og entusiastisk.
Red Bingo lobby is very well displayed and very vibrant and enthusiastic.

Hun har nogle meget levende figurer, godt sat sammen.
She's got very vivid characters, well plotted, pleasantly salacious.

Hvordan man bruger "meget levende" i en Dansk sætning

Kvarteret er meget levende med venlige mennesker og butikker og restauranter.

Opdræt af foder hjemme Meget levende foder kan man opdrætte derhjemme, og dette emne er rigtig stort i sig selv.

Randers stangholder Gydevandløb Kongsdal Februar Vesterhavet Tange Oktober juli Skåne Påske Falster helt Igler meget levende bundhug!

Familien Svendsens hjem var også et meget levende og åbent hjem.

Det er en meget levende måde at fortælle en historie på.

Men det, at vi spiller med gør, at musikken får et meget levende og nærværende udtryk.

Dialogen er meget levende, og den krydres tit med sjove gloser fra den kriminelle underverdens saerlige sprog.

Der kom en meget levende udveksling af informationer og nye idéer ud af.

Det er der vist heller ingen de gør Zurich er på trods af sine få indbyggere, meget levende og international.

Nogle mennesker er så meget i stykker, at de har brug for ekstra omsorg, ekstra beskyttelse og ekstra meget levende vand for at bevare deres mirakel.

Hvordan man bruger "very vivid, very vibrant" i en Engelsk sætning

It's very vivid and fun, too.

It's appearance is very vivid and cute.

very vibrant and a really pretty card.

This chant displays very vivid contrasts.

Nicholson, are very vibrant and resonant.

Pros: Smooth writing, very vibrant colour.

Very vibrant colours and high contrast.

The colors are very vibrant and bright.

Your dreams are very vivid indeed.

Nik filters and very vivid color!