Eksempler på brug af Meget smagfuldt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Meget smagfuldt.
That's very elegant.Det er meget smagfuldt.
It's very tasteful.Værelserne var malet med forskellige farver- meget smagfuldt.
The rooms was decorated in different colours- very tasteful.Det er et meget smagfuldt logo.
Det var mere som en Åbn koncept skab det var meget smagfuldt lavet.
It was more like an open concept closet that was very tastefully done.Og vi har noget meget smagfuldt til store, tykke dig.
And we have something very tasty for big fat you.Denne moderne lejlighed er i uberørt stand oger indrettet meget smagfuldt hele vejen igennem.
This modern apartment isin pristine condition and is decorated very tastefully throughout.Alle meget smagfuldt indrettet og meget….
All very tastefully decorated and Badeværelserne var meget smagfuldt gjort.
The bathrooms were very tastefully done.De er meget smagfuldt indrettet og det ligner det havde haft for nylig.
They are very tastefully decorated and it looks like this had taken place recently.Værelserne var fremragende og meget smagfuldt indrettet.
The rooms were excellent and very tastefully furnished.Et meget smagfuldt renoveret, komfortabelt og hyggeligt bondehus beliggende nær dejlige"mindste by i verden" af Durbuy.
A very tastefully renovated, comfortable and cosy farmhouse located near the lovely"smallest city in the world" of Durbuy.Køkkenet udstyr er perfekt,endda hele huset er meget smagfuldt indrettet og meget personlig, du føler dig hjemme.
The kitchen equipment is perfect,even the whole house is very tastefully decorated and Jeg synes, det er meget smagfuldt gjort af Secret Play.
I think this is very tastefully done by Secret Play.Cordes har ogsåa vifte af vandrestier, Rejser med cykelture for både begyndere og eksperter, meget smagfuldt restauranter og det vigtigste for en reel ferie- fredelig atmosfære.
Cordes also has a range of walking trails,traveling by bike tours for both beginners and experts, extremely tasteful restaurants and the most important thing for a genuine vacation- peaceful atmosphere.Den er meget smagfuld.
It's very tastefully done.Meget smagfuld.
Very tasteful.Stedet blev genopbygget i et meget smagfuld måde.
The place was rebuilt in a very tasteful way.Men den er meget smagfuld.
Never tried it. Very tasty.Maden er meget smagfuld og portionerne er store.
The food is very flavourful and the portions are… More.Han er meget smagfuld, men man ved aldrig, hvad han er fuld af.
He's very palatable, but you just don't know what he's full of.Billederne, efter nutidens standard,er de meget smagfulde.
These pictures, by today's standards,are downright tasteful.Ved røget det viser sig meget smagfuld og tilfredsstillende.
By smoked it turns out very flavorful and satisfying.Du kunne gøre det mere smagfuldt.
You could make it more tasteful.Mere smagfuld og fast end dambrugs ørreder.
More flavourful and firm than farmed specimens.Priserne går til de tre mest smagfulde øl, der er stemt af festivalens besøgende.
The awards goes to the three most tasteful beers voted by the festival visitors.Den er friskere, lysere og mere smagfuld.
Frugterne vokser hurtigere og er mere smagfuld.
The fruits grow faster and are more flavorful.Under alle omstændigheder bliver grød,kogt mor, sundere og mere smagfuld.
In any case, porridge, cooked mom,will be healthier and tastier.Okay, der er en meget smagfuld, meget diskret kærlighedsscene mellem en mørk alf og en kentaur.
Okay, yes, there's one very tastefully done, 
