Hvad er oversættelsen af " MEGET SOM DU GØR " på engelsk?

• much as you do

Eksempler på brug af Meget som du gør på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ligeså meget som du gør.
I hate Dad just as much as you do.

Jeg elsker vor fader lige så meget, som du gør.
I love our father as much as you do.

Men ikke så meget, som du gør lige nu.
But not as much as you do right now.

Jeg hader jordens overflade lige så meget som du gør.
I detest the surface as much as you do.

Lige så meget, som du gør.
I hate the Jews just as much as you.

Sam, jeg vil Gadreel at betale så meget som du gør.
Sam, I want Gadreel to pay as much as you do.

Jeg ønsker nogle allierede, ligeså meget som du gør, men det er en bygning som er fuld af uskyldige.
I want allies as much as you do, but that is a building full of innocents.

Jeg ønsker fange den fyr lige så meget, som du gør.
I wanna get this guy just as badly as you do.

Vi hader uopfordret kommerciel e-mail(UCE) så meget som du gør. Også kendt som spam eller junk email, er det en bjørnetjeneste Internet community.
We hate unsolicited commercial email(UCE) as much as you do. Also known as spam or junk email, it is a disservice to the Internet community.

Og jeg hader ham lige så meget, som du gør.
And I hate him as much as you do for it.

Han er, hvad han er, fordi han altid skal være pa tværs, og fordi han hader vores by, lige sa meget som du gør.
He's what he is because he can't do anything like anybody else, and because he hates this town as much as you do.

Vi hader spam så meget som du gør.
We hate spam as much as you do.

Jeg ved ikke, om det 100% er vejen frem for mig… men bare at vide, at jeg har nogen, der tror på mig, så meget som du gør.
I don't know if this is 100% the answer for me, but just to know that I have somebody who believes in me as much as you do.

Når en mand og en kvinde elsker hver andre så meget som du gør. Skaden kan ikke være uoprettelig.
The damage cannot be irreparable when a man and a woman love each other as much as you do.

Jeg prøver, tro mig, når jeg siger Jeg elsker din mor så meget som du gør.
I take it you believe me when I say I love your mother as much as you do.

Jeg hader dem lige så meget, som du gør.
I hate them just as much as you do.

Alt det, du behøver for at filme i vand, følger med dit kamera, fordi TomTom Bandit elsker vand lige så meget, som du gør.
Everything you need to film in the water comes with your camera, because TomTom Bandit loves the water as much as you do.

Jeg hader dem lige så meget, som du gør.
I hate the Jews just as much as you do.

Jeg ønsker, at vi finder din bror, lige så meget, som du gør.
I want us to find your brother as badly as you do.

Han savner din mor lige så meget, som du gør.
He misses your mom just as much as you do.

Stedfar, teknisk set. Og hun hader ham lige så meget, som du gør.
Stepfather, technically. She hates him as much as you do.

De skriger og hyler lige så meget, som du gør nu.
They scream and they cry… much as you're doing now.

Ingen i denne verden kan elske dig så meget som du gør.
No one in this world can love you as much as you do.

Dine oplysninger er strengt beskyttede, sikker og aldrig blive solgt eller delt. Vi hader spam så meget som du gør. Mere information om vores privatliv politik.
Your details are strictly protected, safe and never be sold or shared. We hate spam as much as you do. More information about our privacy Policy.

Vi hader uopfordret kommerciel e-mail(UCE) så meget som du gør.
We hate unsolicited commercial email(UCE) as much as you do.

Jeg ønsker et mirakel lige så meget som du gør, ikke?
I wanna find a miracle as much as you do, okay?

Vi ønsker at du skal sælge dit produkt så meget som du gør.
We want you to sell your product as much as you do.

Du ved, jeg ikke kan lide ham så meget som du gør.
You know, I don't dislike him as much as you do.

Laura, du ved, jeg savner din far lige så meget som du gør.
Laura, you know I miss your father as much as you do.

Når i hendes private chatroom hun'vil elske at se din cam så meget som du gør hendes.
When in her private chatroom she will love watching your cam as much as you do hers.

Hvordan man bruger "meget som du gør" i en Dansk sætning

Tak for at skrive disse skønne lister<3 Og tak for at nævne mig og linke til mig, så meget som du gør.

Med måltidskasserne bliver du fri for at handle ind så meget som du gør nu, og det sparer dig for en masse tid og ressourcer.

Hvad med dine sønner, drikker de lige så meget, som du gør?

Hvorfra kommer trangen til at engagere sig så meget, som du gør? - Jeg tror, det kommer fra min farmor.

Bladlus som dine roser så meget som du gør.

Derudover mener jeg ikke der er nogen grund til at bande og svovle så meget som du gør.

Vi interesserer os for dit plugin efter køb lige så meget som du gør.

Det ser ud til, at han aldrig værdsætter din tid så meget som du gør hans.

Hvordan man bruger "much as you do" i en Engelsk sætning

Hmmm I know as much as you do about Bitossi.

You as much as you do not own a vehicle.

You may enjoy it as much as you do with KimPossible.

Probably as much as you do if you reading this.

I wish I could accomplish as much as you do woman.

I love fall just as much as you do too!

We care as much as you do about your results.

Alisha raved about you as much as you do about her.

You’ll need them later as much as you do now.

I know about as much as you do right now.