Eksempler på brug af Meget som han på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nej, ikke så meget, som han gør.
No, not Kunne lide selve orkidéen. -ligeså meget som han.
Almost Ikke lige så meget, som han hader dig.
Not Jeg er bange for, at Roberto ikke skriver så meget, som han burde.
I'm afraid that Roberto doesn't write Ikke så meget, som han hader Athen.
Not
Folk også translate
Så hadede du Big Brother så meget som han gjorde?
So did you resent Big Brother Næsten så meget, som han nyder at dræbe.
Almost Første var at Rolonda elskede ham lige så meget som han elskede hende.
First was that Rolonda loved him Men i så meget som han bor, han lever for Gud.
But in Aceveda hader Shane lige så meget, som han hader mig.
Aceveda hated Shane I så meget som han har altid ført en enkel, dydigt liv.
In Ikke så meget som han hader Jeff Colby,som han byder imod.
Not Så meget som han synes at ligne dig, og- Jeg synes, at det er sødt.
I think it's sweet how much he seems to take after you and the way Skabte ligeså meget som han straffede?
Created Og at høre ham sige atde andre vil have hende, mindst lige så meget som han ville.
And to hear him tell it,the"others" will want her at least Teknisk Gubble ikke kører så meget, som han flyder sammen i hans hovercraft.
Technically Gubble doesn't run so much as he floats along in his hovercraft.Jeg er mindre tilfreds med min søn,jeg er ikke sikker på, om han elsker mig så meget som han burde.
I am less pleased with my son;I am not sure whether Og lige så meget som han gjorde det for at give mig chancen for at overleve lige så meget tror jeg, at han også sonede sine synder.
And Atjeg har brug for ham lige så meget som han har mig.
That I need him Lidt pumpes op biceps, kan du nemt bringe tunge poser af dagligvarer til huset, hæve dæk fra køretøjet ellerslidt på barnets hænder så meget som han ønsker.
A bit pumped up biceps, you can easily bring heavy bags of groceries to the house, raise the tire from the vehicle orworn on the child's hands Pauli klart troede på psykologi så meget som han gjorde fysik.
Pauli clearly believed in psychology Hans kompromisløse høje standarder ikke tillod ham at offentliggøre meget, men ikke mange matematikere har udøvet så meget indflydelse gennem deres arbejde som han gjorde,forlagsvirksomhed kun så meget som han gjorde.
His uncompromising high standards did not allow him to publish Gid, jeg nød min første barndom så meget, som han nyder sin anden.
I wish I could enjoy my first childhood… Men Pauli nærmere over 1000 drømme, som han sendte til Jung over mange år og Jung offentliggjort arbejde baseret på nogle af de drømme.Pauli klart troede på psykologi så meget som han gjorde fysik.
However, Pauli detailed over 1000 dreams which En lille mand, for nyligt født,har brug for kommunikation så meget som han har brug for mad eller søvn.
A little man,recently born, needs communication 
