Hvad er oversættelsen af " MEGET STÆRKERE NU " på engelsk?

• lot stronger now
• much stronger now

Eksempler på brug af Meget stærkere nu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er meget stærkere nu.
This stuff's much stronger now.

Jeg er meget stærkere nu. Hyah!
I'm a lot stronger now. Hyah!

Men du er meget stærkere nu.
But you are so much stronger now.

Jeg er meget stærkere nu. Hyah! Uh!
Uh! Hyah! I'm a lot stronger now.

Deres sag er meget stærkere nu. Mit team er meget dygtige.
Their case is much stronger now, so… my team… they're, they're really good.

For det første er den økonomiske vækst meget stærkere nu, end vi troede, den var for nogle få uger eller måneder siden.
Firstly, economic growth is much stronger now than we thought it was a few weeks or months ago.

Udviklingen går meget stærkt nu.
The technology is developing incredibly fast now.

Så det går meget stærkt nu.
So it is going very fast now.

Du plejede at være meget stærkere end nu.
You used to be much stronger than you are now.

Vi er også meget glade for, at det grønne lys for Lissabontraktaten nu er meget stærkere end for blot få timer siden.
We are also very pleased that the green light for the Lisbon Treaty is now much stronger than it was a few hours before.

Kvinder er stærkere nu, mere magtfulde.
Women are stronger now, more powerful.

Pakken med Hondas maskine, Danis køreevner og holdet den pakke er nu meget stærk.
The package of Honda's machine, Dani's riding, skill, and the team, this package is now very, very strong.

Jeg har været meget stærk, og nu sker det virkelig.
I have been so strong, and it's, like, this is really real now.-Yeah.

James Hunt vandt sit grand prix i Holland, så jeg mener han er en meget stærk modstander nu.
James Hunt won his Grand Prix in Holland, so I think he's a very, very strong competitor now.

Der er nu meget stærke grunde til at foretrække perikum frem for andre midler- både ved mild og moderat til svær depression.
There are therefore very strong reasons for preferring St. John's wort to other remedies- in both mild and moderate to severe depression.

Det er letanvendt, effektivt og nu meget stærkt efterspurgt.
It's easy, it's effective, and it's now wildly in demand.

Apple Polyphenol Extracts nu er meget stærke og nyttige antioxidant kosttilskud.
The Apple Polyphenol Extracts now are very strong and useful antioxidant dietary supplements.

Moderne tandudtrækning- er ikke så slemt, for nu gælder meget stærke lægemidler til lokalbedøvelse.
Modern tooth extraction- is not so bad, because now apply very powerful medicines for local anesthesia.

Hvordan man bruger "meget stærkere nu" i en Dansk sætning

På hylderne står vores produkter visuelt meget stærkere nu.

Finland er meget stærkere nu end for 4 Maaneder siden.

Men de fundamentalistiske kræfter er meget stærkere nu, end de var ved krigens begyndelse.

Hans øjne virker meget stærkere nu, han virker roligere, har mere selvtillid og gåpåmod.

Efter reparationen var signalet meget stærkere Nu skulle alt fungere.

Jeg kan mærke, at jeg er blevet meget stærkere nu, efter at jeg har haft en dygtig fysisk træner tilknyttet i 3 måneder nu.

Så i de kommende forhandlinger står vi meget stærkere nu, for ingen kan sige om DLF, at vi er en bande socialistiske, samfundsomstyrtende ballademagere.

Når folk idag spørger mig om forløbet – beretter jeg altid at jeg føler mig meget stærkere nu bla.

Hun forstod efter en snak om det liv, hun har nu, i forhold til det liv tidligere, at hun er meget stærkere nu.

Når 60'er-kvintetten står så meget stærkere nu end dengang, skyldes det også at dens musik omsider er blevet samlet i en kronologisk helhed.

Hvordan man bruger "lot stronger now, much stronger now" i en Engelsk sætning

Safe to say, Chronoscommand is a lot stronger now than it was before.

Players are much stronger now in the beginning.

I'm so much stronger now the madness is gone.

I am a lot stronger now and am not afraid to pick up heavy objects.

She’s a lot stronger now and now we’re really close.

But fundamentalist Islamists are a lot stronger now than at the beginning of the war.

It’s much stronger now and more study.

I am a lot stronger now than I was back then.

I feel so much stronger now than ever before.

I’m so much stronger now than I was before!