Hvad er oversættelsen af " MEGET TRÆT " på engelsk?

• very tired
• really tired
• so tired
• very sleepy
• extremely tired
• very weary
• awfully tired
• much tired
• tired a lot

Eksempler på brug af Meget træt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og meget træt.
And very tired.

Jeg er bare meget træt.
I'm just really tired.

Jeg er meget træt af det begreb.
I'm extremely tired of that term.

Du føler dig meget træt.
You're feeling very sleepy.

Jeg er meget træt, Julian.
I'm so tired, Julian.

Men du må være meget træt.
But you must be very sleepy.

Jeg er meget træt, mor.
I'm so tired, Mum.

Jeg beklager, men jeg er meget træt.
I'm sorry, I'm really tired.

Jeg er meget træt, Jed.
I'm really tired, Jed.

Seungri må have været meget træt.
Seungri must have been very tired.

Jeg er meget træt.
I'm so tired.

Jeg er så træt. Jeg er meget træt.
I'm tired. I'm very tired.

Han er meget træt.
He's very tired.

Jeg ville bare sige, at jeg er meget træt.
I just wanted to tell you, I'm awfully tired.

Jeg er meget træt.
I am very sleepy.

Alt dette har naturligvis betydet, at min sà ̧vn har været elendig og at jeg konstant har været endog meget træt.
All this of course meant that my sleep has been lousy and I constantly have been extremely tired.

Hun er meget træt.
She's very tired.

Fashion Chrisitian Louboutin Louis Mix spikes sneakers er så skinnende og unikke designet, du kan bære det hele dagen lang uden så meget træt og ubehageligt.
Fashion Chrisitian Louboutin Louis Mix spikes sneakers are so shining and unique designed, you can wear it all day long without so much tired and uncomfortable.

Men jeg er meget træt.
I'm so tired.

Meget… meget træt for at være ærlig.
Very… very weary, to be honest.

De virker meget træt.
You seem so tired.

Jeg er meget træt, og jeg vil gerne i seng.
I'm really tired and I just wanna go to bed.

Hun lød meget træt.
She sounds so tired.

Jeg er meget træt af, at ingen fortæller mig sandheden.
I'm really tired of people not being honest with me.

Jeg var meget træt.
I was really tired.

Hun er meget træt, som du kan se.
She's very tired, as you can see.

Så vil du blive en meget træt dreng.
Then you will be a very weary boy.

Jeg er meget træt. Missekat!
I'm so tired. Kitty!

Ja? Jeg ville bare sige, at jeg er meget træt… Hallo?
Hello? Yes? Oh, I just wanted to tell you I'm awfully tired.

Jeg er meget træt, Ray.
I'm really tired, Ray.

Hvordan man bruger "meget træt" i en Dansk sætning

Angela var tydeligvis meget træt - havde ikke sovet i dagevis, sagde hun - men på dette tidspunkt begyndte hun pludselig at spidse ører.

Jeg havde samtidig hovedpine ofte og var meget træt, har for lavt stofskifte så jeg troede det var det.

Meget træt i øjnene, fordi jeg ikke havde haft solbriller med; også træt af vind og vejr og de 28 km, så tidligt i seng.

Jeg fik en meget træt pige hjem hver a en, men en pige, som hver morgen glædede sig l at komme ud af døren.

Jeg blev meget træt, men det her var sjovere en at sove, meget sjovere.

Jeg har haft en søvnløs nat og er meget træt.

Han var meget træt, det kunne man godt høre på ham. "Følger du Elena hjem?" gentog Eric. "Når, ja ja." svarede Alexander.

Da vi endelig er i lufthavnen er jeg meget træt, så jeg sætter mig op på bagagevognen.

Midt under kirkebrylluppet må hun af sted til klinikken, så det er en meget træt onkel og Lisbeth, der drager på bryllupsrejse sydpå, med bil og campingvogn.

Jeg var (som alle andre mødre) meget træt hele tiden.

Hvordan man bruger "very tired, really tired, so tired" i en Engelsk sætning

I was feeling very tired and sleepy.

I'm very tired and very shaky.

There were 224 very tired finishers.

Very very very tired this morning.

I was really tired and just depressed.

You tend to feel very tired easily.

I didn't sleep well, very tired everyday.

I’m really tired and exhausted today.

Our bathroom was very tired looking.

So tired this morning, long day yesterday.