Hvad er oversættelsen af " MEGET ULOVLIGT " på engelsk?

• very illegal
• highly illegal
• very unlawful
• highly unlawful
• so illegal
• incredibly illegal
• extremely illegal

Eksempler på brug af Meget ulovligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meget ulovligt.
Very illegal.

Dette er meget ulovligt.
This is very illegal.

Du må holde din sti ren, kammerat.- Meget ulovligt.
You need to clean up your act, amigo. Very illegal.

Det er meget ulovligt.
This stuff is so illegal.

Til denne faktor er du meget anbefales at forblive væk fra sådanne butikker, da de kan være ganske farligt for dit helbred og meget ulovligt oftentimes.
For this factor you are highly advised to remain away from such stores, as they can be quite unsafe to your health and very illegal oftentimes.

Det er meget ulovligt.
Ooh. That is… so illegal.

Til denne faktor du ekstremt rådes til at styre uden om fra disse butikker, da de kan være yderst farligt for dit velvære og meget ulovligt oftentimes.
For this factor you are extremely advised to steer clear of from such shops, as they can be extremely hazardous to your wellness and very illegal oftentimes.

Det er meget ulovligt.
That is extremely illegal.

Derfor du er meget anbefales at forblive væk fra sådanne butikker, da de kan være rigtig farligt for dit helbred og meget ulovligt i de fleste tilfælde.
Therefore you are highly encouraged to stay away from such shops, as they can be quite harmful to your wellness and very illegal in a lot of cases.

Det hele er meget ulovligt.
That's all very illegal.

Det er meget ulovligt, og jeg er ikke gået i gang.
This is highly illegal, And i'm not even doing it now.

Det hele er meget ulovligt.
And it's all very illegal.

Det er meget ulovligt i USA, men det sælges syd for grænsen.
It's extremely illegal in the U.S., but it's still sold south of the border.

Det er ulovligt. Meget ulovligt.
That's illegal. That's very illegal.

Under tid, hvor spil var meget ulovligt, kasinoer stadig er i drift i speakeasies, private klubber og meget mere..
During the era when gambling was widely illegal, casinos remained in operation in speakeasies, private clubs, and more.

Det er ulovligt. Det er meget ulovligt.
That's illegal. That's very illegal.

Det er meget ulovligt, Jeremy.
That's very illegal, Jeremy.

Derfor du er meget opmuntrende at holde sig væk fra sådanne butikker, da de kan være yderst farligt for dit helbred og meget ulovligt i de fleste tilfælde.
Consequently you are very encouraged to stay away from such shops, as they can be extremely hazardous to your health and very unlawful in most cases.

Det er meget ulovligt.
Yep. That's incredibly illegal.

Derfor du meget rådes til at styre uden om fra disse butikker, da de kan være yderst skadeligt for dit velvære og også meget ulovligt i de fleste tilfælde.
Therefore you are very advised to steer clear of from such shops, as they can be extremely harmful to your wellness and also very unlawful in most cases.

Det er meget ulovligt.- Ja.
That's incredibly illegal. Yep.

Til denne faktor du ekstremt anbefales at styre fri af fra sådanne butikker, da de kan være yderst skadeligt for dit velvære og også meget ulovligt i de fleste tilfælde.
Because of this you are very advised to steer clear of from such stores, as they can be extremely hazardous to your health and wellness and highly unlawful in lots of cases.

Meget, meget ulovligt.
Really, really illegal.

Derfor du meget rådes til at forblive væk fra sådanne butikker, som de kunne være ganske skadeligt for dit helbred og velvære og også meget ulovligt i de fleste tilfælde.
Consequently you are very encouraged to steer clear of from such shops, as they could be really dangerous to your health as well as highly unlawful in most cases.

Ja, men det er bare meget ulovligt uden en dommer.
Well, that happens to be highly illegal without a judge.

Af denne grund er du meget anbefales at holde sig væk fra sådanne butikker, da de kan være meget farligt for dit helbred og meget ulovligt i mange tilfælde.
Because of this you are highly encouraged to keep away from such stores, as they could be quite dangerous to your wellness and also highly unlawful oftentimes.

Well, det er sådan, at det er meget ulovligt uden en kendelse.
Well, that happens to be highly illegal without a judge.

Derfor du meget rådes til at forblive væk fra sådanne butikker, som de kunne være ganske skadeligt for dit helbred og velvære og også meget ulovligt i de fleste tilfælde.
Therefore you are very advised to remain away from such stores, as they could be quite harmful to your health and wellness and also very unlawful in most cases.

Dengang var fed stadig meget ulovligt, hvis I forstår?
At that point weed was still, like, really illegal, you know what I mean?

Derfor du meget rådes til at styre uden om fra sådanne butikker, da de kan være meget skadeligt for dit velvære samt meget ulovligt i masser af tilfælde.
Consequently you are very advised to steer clear of from such stores, as they can be very harmful to your wellness as well as very illegal in lots of cases.

Hvordan man bruger "meget ulovligt" i en Dansk sætning

Dette er meget ulovligt – reglerne er klare: Maks. 3 garn pr.

At betale bare forretningsskat ville være meget ulovligt og åbne dig for alvorlige økonomiske sanktioner.

I Thailand er selv hash MEGET ulovligt og man vil blive hårdt straffet hvis man bliver på grebet under indflydelse, eller med stoffer på sig.

Lige nøjagtigt denne model har jeg som 12-årig meget ulovligt kørt rundt på i Silkeborgs østlige kvarterer.

Men hvis det er, er det meget ulovligt.

Du kunne også forsøge at snakke med gruppen om, at du synes, at der sker lidt for meget ulovligt og at du ikke mener, at det gavner jer.

Der bliver solgt rigtig meget ulovligt fyrværkeri i Danmark, siger Rosa Lund.

for eksempel var det tidligere meget ulovligt at elske en af samme køn.

Hun fortæller, at der i årets første tre kvartaler er beslaglagt lige så meget ulovligt indført medicin som hele sidste år.

Hendes erhverv var jo ikke ligefrem lovligt, faktisk var det rigtig meget ulovligt.

Hvordan man bruger "highly illegal, very illegal, very unlawful" i en Engelsk sætning

This seems highly illegal -- and highly unethical.

The Underground Railway was a vast and highly illegal conspiracy.

A gill net is apparently some very illegal way of catching fish.

Highly illegal but difficult to prove without a serious investigation.

All of these, obviously, are highly illegal in China.

We will not name names as this is very illegal in real casinos!!

They squeezed Biafran flag, which was very unlawful and also collected our phones and denied us access to make call.

This is highly illegal but unfortunately a common practice.

The use of electricity to shock catfish is very illegal in most states.

Scavenging at landfills is highly illegal and socially frowned upon.