Hvad er oversættelsen af " MEGET VIGTIGE PUNKTER " på engelsk?

• very important points
• very important products
• very important items
• very important issues

Eksempler på brug af Meget vigtige punkter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil gerne understrege to andre, meget vigtige punkter.
I wish to highlight two other very important points.

Disse to meget vigtige punkter er nu blevet føjet til betænkningen.
These two very important issues have now been added to the report.

Vi skal dog have nogle meget vigtige punkter for øje.
However, there are very important points which we need to bear in mind.

Det er meget vigtige punkter med henblik på EU's fortsatte udvikling og vækst.
These are very important issues for the continuing development and growth of the European Union.

Jeg vil gerne fremhæve tre meget vigtige punkter i betænkningen.
I should like to highlight three very important points from this report.

Andre meget vigtige punkter, der naturligvis er blevet drøftet i udvalget, er teleshopping og reklame.
Other very important points, which were naturally discussed in committee, concern teleshopping and advertising.

Der er for Den Socialdemokratiske Gruppe mange meget vigtige punkter i betænkningen.
For the Socialist Group there are many very important points in this report.

Det er to meget vigtige punkter, og her ville jeg gerne spørge om Kommissionens respektive Deres holdning.
These are two very fundamental points and I should like to know what the Commission or your position is on this.

Vi foreslår, at der sker fremskridt på to meget vigtige punkter, således at dette sker.
In order to achieve this, we would like to suggest that progress be made on two very important points.

I den resolution, som forhåbentlig bliver vedtaget under afstemningen i morgen, er der nogle meget vigtige punkter.
In the resolution that I hope will be voted through tomorrow, there are some very important points.

Handlingsplanen, der blev vedtaget i Barcelona, indeholder nogle meget vigtige punkter, hvoraf nogle allerede er blevet nævnt.
The action plan approved in Barcelona contains some extremely important points- some have been mentioned.

Der er især tre meget vigtige punkter, som Kommissionens meddelelse ikke har behandlet særlig indgående.
There are, in particular, three very important points with which the Commission' s communication has not dealt particularly thoroughly.

Ud over det faktum, at dit udseende i stedet for et behageligtproducerer en følelse af afsky, er der stadig en række meget vigtige punkter.
Besides the fact that your appearance instead of a pleasantproduces a feeling of revulsion, there are still a number of very important points.

Jeg er sikker på, at de meget vigtige punkter, De har taget op under denne forhandling, vil blive drøftet ved møderne.
I am sure that the very important points you have raised during this discussion will also be discussed during the meetings.

Når jeg ser på mit eget land- jeg tror, at vi alle ser på, hvilken effekt direktivet vil have for vores hjemland- er der tre meget vigtige punkter.
When I look at my own country- since I believe everyone is exploring what the impact will be on their own country- I see three crucial points.

Vil De også tage disse meget vigtige punkter med i Deres program, vil De fremme folkeinstrumenterne gennem støtte til denne musik?
Will you be taking these very important points into account in your programme, and will you be promoting folk instruments by supporting this music?

NL Hr. formand, hr. kommissær, hr Sacconi, mine damer og herrer! Som PPE-DE's koordinator for regionalpolitikken vil jeg gerne understrege, at nogle meget vigtige punkter fremhæves i denne beslutning.
NL Mr President, Commissioner, Mr Sacconi, ladies and gentlemen, as the PPE-DE's coordinator for regional policy, I want to stress that some very important points are made in this resolution.

Et af de meget vigtige punkter under dette fornyede program, som blev taget op af min kollega fru Gröner, handler om at skabe tolerance blandt de unge over for andre kulturer og sprog.
One of the very important points of this renewed programme, which was raised by colleague Gröner, is the fostering of tolerance in young people towards other cultures and other languages.

Ydermere har Rådet godkendt princippet om, at offentligheden skal informeres. Denne information skal ganske vist foregå via fagfolk, men den skal indeholde visse meget vigtige punkter, såsom forureningsrisikoen for fødevarer.
Moreover, the Council approved the principle of public information, admittedly by means of professionals, but it included some very important points, such as the risk of pollution on foodstuffs.

Der er to meget vigtige punkter i Kommissionens dokument, som jeg vil citere- read into the record, som man siger i De forenede Stater- fordi de anser dem for så vigtige..
There are two very important paragraphs in the Commission document which I am going to quote- read into the record, as they say in the United States- because they consider them so important..

Mens erfarne spillere kæmpe på slagmarken for ære for hans guild, kan begyndere sikkert forblive i den bageste og kører alle former for job søgen, ikke kun at forbedre din spiloplevelse, men også for minedrift guild er meget vigtige punkter, artefakter, og meget mere..
While experienced players fight on the field of battle for the honor of his guild, beginners can safely remain in the rear and runs all kinds of job quest, not only improving your gaming experience, but also for the mining guild is very important items, artifacts, and more.

Som du kan se Searle etableret nogle meget vigtige punkter gennem årene samt dens vækst af Anavar er ingen undtagelse skyldes, at med sin begyndelse en af de bedste anabolske steroider til både mænd og kvinder vil strejke hylderne.
As you can see Searle developed some very important products throughout the years as well as its growth of Anavar is no exemption because with its beginning one of the best anabolic steroids for both males and females would strike the shelves.

Jeg vil opfordre mine kolleger til ikke at støtte hr. Goepels betænkning i betragtning af, at den afsvækker kommissionsforslagene på en række meget vigtige punkter. Det vigtigste punkt er efter min mening, at der omsider forsigtigt fastsættes grænser for, hvor store subsidier det er muligt at modtage.
I would urge my fellow Members not to support Mr Goepel's report, as it dilutes the Commission proposals on a number of very important points, and in my view the most important point is the imposition, at long last, of cautious limits on the size of the subsidies it is possible to receive.

Som du kan se Searle etableret nogle meget vigtige punkter gennem årene og dets fremme af Anavar er ingen undtagelse, da med skabelsen blandt de mest sikre anabolske steroider til både mænd og kvinder vil helt sikkert strejke hylderne.
As you can see Searle created some very important products throughout the years and also its growth of Anavar is no exception since with its inception among the best anabolic steroids for both males and females would certainly hit the racks.

Som du kan se Searle skabt nogle meget vigtige punkter gennem årene og dets fremme af Anavar er ingen undtagelse på grund af det faktum, at med oprettelsen af de mest sikre anabolske steroider til både mænd og kvinder ville møde stativerne.
As you can see Searle created some crucial items over the years as well as its advancement of Anavar is no exception because with its creation one of the most safe anabolic steroids for both males and females would certainly hit the racks.

Som du kan se Searle etableret nogle meget vigtige punkter gennem årene og dets fremme af Anavar er ingen undtagelse, da med skabelsen blandt de mest sikre anabolske steroider til både mænd og kvinder vil helt sikkert strejke hylderne.
As you could see Searle developed some very important items over the years and also its advancement of Anavar is no exemption since with its inception among the most safe anabolic steroids for both men and women would certainly meeting the shelves.

Som du kan se Searle etableret nogle meget vigtige punkter gennem årene og dets fremme af Anavar er ingen undtagelse på grund af det faktum, at med ville sin begyndelse blandt de sikreste anabolske steroider til både mænd og kvinder sikkert møde hylderne.
As you could see Searle established some very important products throughout the years and its advancement of Anavar is no exemption due to the fact that with its inception among the safest anabolic steroids for both men and women would strike the shelves.

Jeg er dog glad for, at et par meget vigtige punkter fra mine udvalg findes i den udtalelse, der omfatter alle lande. Det drejer sig for det første om vigtigheden af artikel 13 og den gældende EU-ret, som vi i mellemtiden har gennemført for at bekæmpe diskrimination.
Nonetheless, I am delighted that a number of very important points raised by my committees have been included in the common opinion, including the all-important Article 13 and the acquis developed in the meantime in order to combat discrimination.

Betænkningen indeholder en række meget vigtige punkter, der bør integreres i den nye meddelelse, der indeholder de konklusioner, som vi har draget af reaktionerne på vores grønbog og af indvirkningen af studier finansieret gennem pilotaktionen organiseret af Parlamentet.
The report includes a number of highly important points that merit a place in the new communication, which draws conclusions from the responses we received to our Green Paper and from impact studies financed through the pilot action which the European Parliament organised.

Jeg tror, at mine kolleger har nævnt meget vigtige punkter, og jeg tror også, at Udvalget om Sociale Anliggender i forbindelse med fru Schmidbauers betænkning endnu en gang må gå tilbage til disse vigtige betænkninger og også der lægge vægt på dette spørgsmål i en slags vedvarende proces.
I think my colleagues have touched on very important points and I think too that when the Social Affairs Committee looks at Mrs Schmidbauer's report it will need to refer back to these important reports and consider the matter in a kind of ongoing process.

Hvordan man bruger "meget vigtige punkter" i en Dansk sætning

Ifølge Niklas er det også meget vigtige punkter, men ude på sagen har fokus i lige så høj grad været på at skabe en tæt bygning.

Her følger så 3 meget vigtige punkter: DNC er ikke en del af Uniteds States regeringen.

Derudover er der par meget vigtige punkter, som man skal overveje når det kommer til at vælge et gourmetophold.

DNA-værdi for organismer Der er flere meget vigtige punkter: Molekyler betragtes syrer er inkluderet i den kemiske sammensætning af kromosomerne, der bestemmer identiteten af alle levende organismer.

Det er nogle meget vigtige punkter, da man ved forkert farvesammensætning eller overdreven eller forkert staffering kan ødelægge en ellers vel udført restaurering.

Sammen med redderne fra ambulancen har vi også to andre meget vigtige punkter på dagsordenen.

Det var et svært kompromis, og det rummer meget vigtige punkter.

Men på nogle meget vigtige punkter ligner vi alligevel hinanden.

Jeg synes serien tager fat i nogle meget vigtige punkter og gør at vi kan få talt om dem.

Jeg opdagede hurtigt, at få meget vigtige punkter skulle være opfyldt, hvis afsenderen af pressemeddelelsen skulle slippe gennem nåleøjet.

Hvordan man bruger "very important points, very important products" i en Engelsk sætning

Interviewer: These are some very important points you’ve mentioned.

These are very important points to grasp.

Those are very important points to raise, Tim.

FreeLoader and Action Replay for GameCube are very important products for us.

the very important points you desire to remember.

Two very important points here, simple and true.

You raise some very important points in this post.

There are several very important points here…seek them.

We offer only some but very important products in this area.

But there’s two very important points about polyamorous people.