Hvad er oversættelsen af " MEGET VIGTIGT OMRÅDE " på engelsk?

• very important area
• very important field
• very important issue
• extremely important area

Eksempler på brug af Meget vigtigt område på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er et meget vigtigt område.
It's a very important area.

For det første mener jeg, at dette er et meget vigtigt område.
First of all, I think this is a very important area.

Det er et meget vigtigt område.
That is a very important area.

Her er der midler til rådighed, og det er et meget vigtigt område.
Resources are available for it, and it is a very important area.

Det er et meget vigtigt område.
This is a very important area.

Her er ligestilling et af områderne og et meget vigtigt område.
Gender equality is one of the areas concerned, and a very important area too.

Dette er et meget vigtigt område.
This is a very important area.

Et meget vigtigt område er også HACCP-området.
A very important area is the HACCP.

Jeg mener, at det er et meget vigtigt område.
I think it is a very important area.

Det er et meget vigtigt område af det indre marked.
It is a very important field of the single market.

At berøve medlemsstaterne vetoretten i den slags sager er en krænkelse af suveræniteten på et meget vigtigt område.
Depriving Member States of the right of veto on such matters is a violation of sovereignty on an extremely important issue.

Dette er et meget vigtigt område for Fællesskabet.
This is a very important area for Community trade.

Hr. formand, kære kolleger, dette er både et meget kompliceret, men også et meget vigtigt område.
Mr President, ladies and gentlemen, this is both an incredibly complicated and, at the same time, incredibly important area.

Det er et meget vigtigt område, der diskuteres.
This is a very relevant area which we are discussing today.

De hører ganske enkelt ikke hjemme i denne forordning og vil blot komplicere forslaget, selv om de repræsenterer et meget vigtigt område.
They simply do not belong in this regulation and tend to complicate the proposal, even though they represent a very important area.

Det er et meget vigtigt område, som vi alle står sammen om.
This is a very important issue, on which we are all united.

Vi ønsker en geografisk tilgang til det, vi gør, og jeg er enig med Dem om fredsskabelse, det er et meget vigtigt område, hvor EU bør handle.
We want the geographical desk approach to what we do, and I agree with you about peace-building: that it is a very important part of where the EU should act.

Dette tror jeg, er et meget vigtigt område for fremtid forskning.
This, I think, is a very important area for further research.

Et meget vigtigt område, hvor Rusland kan vise sin samarbejdsvilje, er helt klart i samarbejdet om og opnåelsen af en klimaaftale.
A very important issue on which Russia can demonstrate its cooperation with us is in cooperating and reaching an agreement on the area of climate change.

For så vidt er det naturligvis også et meget vigtigt område for Revisionsrettens kontrolforanstaltninger.
In this respect, it is also an extremely important area when it comes to audits by the European Court of Auditors.

Det er et meget vigtigt område, vi her bevæger os ind på, således som det også klart er beskrevet i fru Reads betænkning.
This is a very important area we are here moving into, as Mrs Read's report also clearly shows.

Dette var et spørgsmål om uddannelse, som helt bestemt er et meget vigtigt område inden for rammerne af Kommissionens forbindelser med Latinamerika.
This was a question on education, which is indeed a very important sector in the framework of the Commission's relations with Latin America.

Det er et meget vigtigt område, som netop i kraft af dets livsvigtige karakter kan samle befolkningerne uanset verserende konflikter og splittelser.
This is naturally an extremely important field as it is vital for bringing together populations that may be in a conflict situation.

Det store antal, der anvendes til undersøgelser af nerve- og sindslidelser skyldes, at dette er et meget vigtigt område for den store danske farmaceutiske industri.
The large number used in studies into nervous and mental illnesses is due to the fact that this is a very important field for the large Danish pharmaceuticals industry.

Indtægter er et meget vigtigt område, og disse punkter bør vi undersøge nøje.
Revenue is a very important area and we should examine these issues in detail.

Måske har Australien ikke de største CO2-emissioner, men landet kunne føre an i Sydøstasien, som er et meget vigtigt område, hvor stigende industrialisering fører til øgede udslip.
Australia might not have major CO2 emissions, but it could lead the way in South East Asia- a very important area where increasing industrialisation is increasing those emissions.

Rumteknologi er et meget vigtigt område for forsknings- og erhvervspolitikken.
Space technology is a very important area for policy on research and industry.

Jeg håber på, at Parlamentet kan enes om at vedtage betænkningen med stort politisk flertal, da det er vigtigt- et meget vigtigt område for Europa og for vores virksomheder.
I hope that Parliament can agree to adopt this report with a large political majority, as this is important- it is a very important area for Europe and for our enterprises.

Det, mener vi, er et meget vigtigt område- idéen med at udvikle en civil dialog.
This, we think, is a very important area- the idea of developing civil dialogue.

Alarmen er til en vis grad afblæst, da praktikophold for studerende ikke længere skal løbe via Leonardo, men via Erasmus. Dvs. at vi alene her- på et meget vigtigt område- sparer omkring 600 millioner euro.
The first all-clear signal is that students' work placements are no longer to be run through Leonardo, but through Erasmus, so there alone- in a vitally important area- we are saving some EUR 600 million.

Hvordan man bruger "meget vigtigt område" i en Dansk sætning

GDS’erne, siger flyselskabernes koncernchef, Alexandre de Juniac, ifølge nyhedsbureauet Reuters: ”Det er absolut et meget vigtigt område for os.

Informationssøgning i SRP | SRP-bogen SRP ”Dovenskab er at gøre det rigtigt første gang.” Når du skal arbejde med dit SRP, er informationssøgning et meget vigtigt område.

Bæredygtighed er et meget vigtigt område for os.

Et meget vigtigt område, hvis du ønsker gode placeringer i søgemaskinerne.

Også Nólsoy er et meget vigtigt område for ynglende havfugle, og det er her man finder verdens største bestand af fuglen lille stormsvale.

Morten Niels Jakobsen understreger, at korruptionsområdet er et meget vigtigt område. »Som alle ved, er Danmark et af de lande med mindst korruption.

IT-Outsourcing hos CompliT kan opdeles i følgende områder: HelpDesk, som er brugernes primære kontakt til IT-funktionen, og som er et meget vigtigt område for deres tilfredshed.

Denne udvikling har mange facetter, og da revisionsvirksomhederne lever af deres klienter, er udbud og revisorskifte er meget vigtigt område for dem.

Landbrug, fiskere under et og miljøorganisationer begræder samlet den nye tilsynsstruktur, så der kan udelukkende være tale om et politisk "kiks" på et desværre meget vigtigt område.

Brand fra Jura Juraen er et meget vigtigt område, når man starter selvstændig virksomhed.

Hvordan man bruger "very important field, very important area, very important issue" i en Engelsk sætning

The Sales Location is a very important field that we have left as an optional field.

Indeed, archaeology is a very important field to creationists, and to Christians in general.

They are in a very important area of th.

Hokkaido, Japan is a very important area as wintering spot.

This is very important field since it acts as primary key for Proceedings information.

Secondly, a very important issue is Arctic oil.

This is a very important issue for Christians.

Another very important area in my classroom is the word wall.

Another very important area in political science is political behavior.

M2M serves as a very important field in IoT.