Hvad er oversættelsen af " MELDTE DU " på engelsk?

Eksempler på brug af Meldte du på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Meldte du mig?
Væk. Meldte du det?
Did you report it? Gone?
Meldte du det?
Did you report it?
Væk. Meldte du det?
Gone. Did you report it?
Meldte du det?- Væk.
Did you report it? Gone.
Folk også translate
Ja.- Så meldte du det altså?
Yes.-So you did report it?
Meldte du den stjålet?
Did you report it stolen?
Hvorfor meldte du hende savnet?
Why did you report her missing?
Meldte du den stjålet?
Did you report it missing?
Hvorfor meldte du den så stjålet?
Then why would you report it stolen?
Meldte du ikke indbruddet?
Did you report the burglary?
Hvad meldte du dig for?
What would you turn yourself in for?
Meldte du det til politiet?
Did you file a police report?
Hvorfor meldte du bilen stjålet?- Nej?
No.- Why did you report the car stolen?
Meldte du det til centralen?
Did you report it to Command?
Nej, sir. Meldte du det til politiet?
No, sir. Did you report this to the police?
Meldte du den stjålet?- Ja?
Did you report it stolen? Yeah?
meldte du det altså?
So you did report it?
Meldte du det til politiet?
Did you report this to the police?
meldte du det altså?
So you did report it?- Yes!
Meldte du det det til myndighederne?
Did you report it to the authorities?
meldte du det altså?- Ja.
So you reported it? Yes.
Meldte du Emil Titus til politiet?
Did you report Emil Titus to the police?
meldte du det altså?- Ja!
So you did report it?- Yes!
Meldte du Emma til en skønhedskonkurrence?
You entered Emma in a beauty pageant?
Ja?- Meldte du den stjålet?
Did you report it stolen?- Yeah?
Meldte du det til politiet? Nej, sir?
No, sir. Did you report this to the police?
Hvorfor meldte du dig først efter 24 timer?
Why wait 24 hours to report it?- If you did see this hit-and-run?
Meldte du det til politiet? Nej, sir.
Did you report this to the police? No, sir.
Meldte du os til en slags eksperiment?
Did you volunteer us for some sort of experiment?
Resultater: 46, Tid: 0.0373

Hvordan man bruger "meldte du" i en Dansk sætning

Hvorfor meldte du dig til efteruddannelsen? - Jeg var med til introaften om udbud af uddannelsen.
Hvorfor meldte du dig til 'det svenske nummer'? – Jeg så det i fredags og tænkte, at det kunne være sjovt.
Først var alle kanalerne utilgængelige, og meldte "du kan desværre ikke se den valgte kanal".
Blev du trukket eller meldte du dig frivilligt: meldte sig i stedet for en pige på 12. 6 – Jonathan Heart: Frk.
Hvorfor meldte du dig til "Alene i Vildmarken", og hvordan var det at deltage?
Blev du trukket eller meldte du dig frivilligt: blev trukket.
Blev du trukket eller meldte du dig frivilligt: Meldte sig frivilligt, da hun så mener at hun godt kan vinde.
Og så minsandten, om ikke det ”private” strikketøj så blev fundet frem af tasken… Hvorfor meldte du dig? - Fordi jeg gerne vil udfordre mig selv.
Blev du trukket eller meldte du dig frivilligt: hun blev trukket.
Lige medmindre du er ude og svømme i havet, og der så kommer en haj imod en! *Grin...*" Blev du trukket eller meldte du dig frivilligt: Han meldte sig frivilligt.

Hvordan man bruger "did you report" i en Engelsk sætning

Did you report the incidences to management?
Did you report the blog for abuse?
When did you report the bug?
Did you report that loose dog?
If YES, when did you report it?
Did you report the undocumented worker?
Did you report the threat to police?
Did you report the previous incident?
Did you report your co-workers actions?
Did you report the issue to Zeranoe?
Vis mere

Meldte du på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk