Hvad er oversættelsen af " MERE ALSIDIGT " på engelsk?

• more versatile
• more varied
• more diverse

Eksempler på brug af Mere alsidigt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ashampoo Photo Card 2 er nemmere at bruge og mere alsidigt.
Ashampoo Photo Card 2 is easier to use and more versatile.

Det er mere alsidigt end vac-u-lock system brugt af andre producenter.
It is more versatile than the vac-u-lock system used by other manufacturers.

Palmer USB-DI også indeholder flere funktioner, som gør det endnu mere alsidigt.
The Palmer USB DI also includes several features which make it even more versatile.

Bromme jægerne levede i en tid med en rigere og mere alsidigt fauna end de tidligere rensdyr jægere gjorde.
The Bromme hunters lived in a time with a richer and more varied fauna than the former reindeer hunters did.

Og dens unikke"fuldstændig ændring" for at justere indstillingerne for at gøre det mere alsidigt.
And its unique"complete change" to adjust the settings to make it more versatile.

Vi ville have foretrukket et mere alsidigt bidrag, men vi er overbevist om dets betydning.
We would have liked the participation in it to be more pluralist, but in any event, we are convinced of its importance.

Og de funktioner er kun begyndelse for hvad der vil blive et endnu mere alsidigt værktøj.
These options are just the beginning for what will become an even more versatile tool.

Click2Pay bliver endnu mere alsidigt med mulighed for at foretage indskud ved hjælp Ukash blandt sine andre indskudsvalgmuligheder.
Click2Pay Becomes even more versatile with the option to make deposits using Ukash amongst its others deposit options.

Det nye skab er en forbedring fra den tidligere model; det er meget mere alsidigt.
The new enclosure is an improvement on the previous model; it is much more versatile.

Det nye Ashampoo Burning Studio 18 er et endnu mere alsidigt brændende program, der brænder filer, musik og film til enhver disktype.
The new Ashampoo Burning Studio 18 is an even more versatile burning application that burns files, music and movies to any disc type.

Power niveau control og en emuleret output giver moderne detaljer, der gør DSL40CR endnu mere alsidigt.
Power level control and an emulated output provide modern touches that make the DSL40CR even more versatile.

Er et mere alsidigt rustfrit stål, det bruges i vid udstrækning til at producere en god omfattende ydelse(korrosion og formbarhed) af udstyr og dele.
Is a more versatile stainless steel, it is widely used to produce a good comprehensive performance(corrosion and formability) of equipment and parts.

Der er to typer af tårne- sammenklappelig teleskopiske bruges mest indendørs, og mere alsidigt, sammenklappelig stilladser.
There are two types of towers- collapsible telescopic used mostly indoors, and more versatile, collapsible scaffolding.

Metal forarbejdning(guld, sølv, bronze, kobber) var mere alsidigt end i nogen anden retning end i Amerika og var den vigtigste lokkemiddel for guld sultne spanierne.
Metal processing(gold, silver, bronze, copper) were more diverse than in any other direction than in America and was the main attraction of the gold-hungry Spaniards.

Lilia tatovering er primært forbundet med renheden og renheden af ejeren, men i virkeligheden er dette symbol dybere og mere alsidigt.
Lilia tattoo is primarily associated with the purity and purity of the owner, but in fact, this symbol is deeper and more versatile.

Hukommelsesfunktion for Dual lyde Den nye hukommelsesfunktion gør Roland MICRO CUBE GX endnu mere alsidigt, effektivt at omdanne det til en dobbelt kanal amp.
Memory Function for Dual Sounds The new MEMORY function makes the Roland MICRO CUBE GX even more versatile effectively turning it into a dual channel amp.

Valg af højttaler gør SRM650 endnu mere alsidigt ved at ændre den overordnede give udtryk for højttaleren til enhver situation, det være sig PA, DJ eller monitor brug.
Speaker mode selection makes the SRM650 even more versatile by changing the overall voicing of the speaker for any situation, be it PA, DJ, or monitoring applications.

BERNINA 560's intelligente kombination af sy- og broderifunktion giver dig mulighed for at kreere endnu mere alsidigt syarbejde.
With this intelligent combination of sewing and embroidery functions on the BERNINA 560, you can design even more versatile sewing projects.

Den dobbelt pedal giver endnu mere alsidigt overdrive toner end den oprindelige, med 2 kanaler og en roterende selector, der giver en ekstra 6 unikke lyde for at eksperimentere med.
The dual pedal provides even more versatile overdrive tones than the original, with 2 channels and a rotary selector that offers an additional 6 unique sounds to experiment with.

Bølgepap har vist sig at holde huset køligt om sommeren og varmt om vinteren og er derfor et mere alsidigt og effektivt produkt.
Corrugated has been proven to keep houses cool in the summer and warm in the winter, therefore proving a very versatile and efficient product.

Oppustelige mannequiner gøre dine indkøb vise mere alsidigt, men traditionelle mannequiner er helt sikkert bedre valg, når du skal præsentere dig for varer med en sikker smag for stil.
Inflatable mannequins make your shopping display more versatile, but traditional mannequins are definitly the better selection when you need to present you goods with a sure taste for style.

Det, der bliver tilbage af gyllen, er oven i købet en bedre gødning, som kan anvendes mere alsidigt end aggressive gødningsmidler.
What is left over from the manure will be an even better fertiliser that is more versatile than aggressive fertilisers.

Med en bredere, mere alsidigt udvalg af høj kvalitet ure til en attraktiv pris end nogen andre schweiziske ur mærke, Tissot udtrykker også sin forpligtelse til at gøre Excellence tilgængelige.
With a broader, more versatile range of high-quality timepieces at an attractive price than any other Swiss watch brand, Tissot also expresses its commitment to making excellence accessible.

Evnen til at bruge 48 volt fantom, højere forstærkere, og tilføj filtypenavnet lav frekvens til at give udtryk gør de nye JDX endnu mere alsidigt end før.
The ability to use 48 volt phantom, higher power amplifiers, and add a low frequency extension to the voicing makes the new JDX even more versatile than before.

Tværtimod, jo stærkere vore partiorganisationer, som omfatter virkelige socialdemokrater, bliver, jo mindre vaklen og ustabilitet der er indenfor partiet, des bredere, mere alsidigt, rigere og mere frugtbringende vil partiets indflydelse blive overfor de elementer af arbejdermasserne, som omgiver det og ledes af det.
On the contrary, the stronger our Party organisations, consisting of real Social-Democrats, the less wavering and instability there is within the Party, the broader, more varied, richer, and more fruitful will be the Party's influence on the elements of the working-class masses surrounding it and guided by it.

Desuden ligger begge selskaber inde med store filmkataloger, der supplerer hinanden, hvilket giver mulighed for at tilbyde kunderne et endnu mere alsidigt og attraktivt filmudbud.
Furthermore, both companies own the rights to vast catalogues of feature film titles that supplement each other well, providing the opportunity to offer customers an even more versatile and attractive range of movies.

Kompagniet har som mål at sprede operaen ud over sine typiske rammer, og ved at spille mange forestillinger på svensk, har kompagniet haft held med at tiltrække et mere alsidigt og yngre publikum -uden at miste dem, der traditionelt interesserer sig for opera.
Their goal is to expand opera beyond its conventional reach, and by staging many operas in swedish, the company has managed to attract a more diverse and younger audience- without losing those, who typically listen to opera.

Tag transaktioner til mere alsidig søgning, rapportering og budgettering.
Tag transactions for more versatile search, reporting and budgeting.

Det er den mere alsidig sandblæsning maskine af vores sortiment.
It is the more versatile shot blasting machine of our range.

Bosch er mere alsidig og international end næsten alle andre virksomheder.
Bosch is more diverse and international than almost any other company.

Hvordan man bruger "mere alsidigt" i en Dansk sætning

De ønsker, at flere børn deltager i legene og at børnene får mulighed for at udvikle et mere alsidigt og nuanceret lege og bevægelsesmønster.

Det gør bordet langt mere alsidigt end andre stel på markedet, og tillader et stort antal forskellige bordplader.

Vores opskriftsamling kan jeg skal goess det til mere alsidigt sundhedsfagligt informationscenter for arbejdsmarkedet.

LAN blev imidlertid designet til netværksforbindelser specifikt, men USB blev designet til generel brug, så det er hurtigere og mere alsidigt.

Dog kan du også benytte bordpapiret til mere alsidigt brug, eksempelvis som et absorberende underlag i skabe og skuffer.

Cover er et mere alsidigt og intelligent alternativ, der giver dig hurtig adgang til dine fortrukne apps.

Det muligt at bearbejde stlet p adskillige mder, som eksempelvis bukning og Bukning har aldrig v ret mere alsidigt.

Et board midt imellem er derfor mere alsidigt og egnet til all mountain kørsel.

Public Service kanalerne repræsenterer et mere alsidigt fokus, mens de privatejede er mere fokuserede på specifikke programtyper.

De vil opnå ny erkendelse som fagpersoner ift egne roller i det pædagogiske arbejde og skabe et mere alsidigt fokus på at tilbyde en inkluderende relationspraksis.

Hvordan man bruger "more diverse, more varied, more versatile" i en Engelsk sætning

Youll get more diverse knowledge (smart).

The more varied the content the better.

more diverse economy over the future.

The age demographic was more varied too.

With more diverse options and backgrounds?

Dinners are more varied and tasty.

Get the more versatile 5.56mm chamber.

The more varied the more interesting.

Darius Bikoff for a more varied view.

becomes more diverse received renewed scrutiny.