Hvad er oversættelsen af " MERE FØLSOM " på engelsk?

• more sensitive
• more responsive
• more delicate
• more perceptive
• more emotional

Eksempler på brug af Mere følsom på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun er mere følsom.
She's more sensitive.

Jeg kan måske finde en der er mere følsom.
Perhaps I can find a more sensitive one.

Vær lidt mere følsom og sådan.
Be more sensitive and stuff.

Så ville du være mere følsom.
You would be much more sensitive.

Jeg er mere følsom end dig.
I'm more sensitive than you are.

Jeg skal være mere følsom.
I'm sorry.- I should be more sensitive.

Du er mere følsom, end du ser ud.
You're more sensitive than you look.

Udtynding eller mere følsom hud.
Thinning or more sensitive skin.

Du skal bare vide, at jeg vil prøve at være mere følsom.
I just want you to know, from now on, I'm gonna be much more sensitive.

Ingen er mere følsom end mig.
No one is more emotional than I am.

Din mor skulle have været mere følsom.
Your mom should have been more sensitive to that.

Fordi hun er mere følsom end gennemsnittet.
Because she's more sensitive than the average woman.

Det bliver meget smallere og mere følsom.
It becomes much narrower and more sensitive.

Tyndere eller mere følsom hud med øget blå mærker.
Thinning or more sensitive skin with increased bruising.

Forstår du på en måde bliver man mere følsom med alderen.
You see in a sense, one becomes more emotional with age.

Du kan være mere følsom overfor bivirkninger af antidepressiv medicin.
You could be more sensitive to the side-effects of antidepressants.

Jeg bør være mere følsom, skat.
I should be more sensitive, honey.

Tre hastigheder gør, at du kan vælge mellem en højere indstilling for en mere intensiv rengøring og en lavere, hvis du har en mere følsom mund.
Three intensities allow you to choose between a higher setting to boost your clean and a lower one for more-sensitive mouths.

Kunne du være mere følsom? Ja!
Could you be more insensitive? yes!

Betyder ikke at en mere følsom, mindre overfladisk fyr ikke ville. ville lægge an på mig.
Does not mean that A more perceptive, Less superficial guy wouldn't.

I stedet valgte han en mere følsom linje.
And instead, he adopted a more sensitive approach.

En levende nerve, der lige er blotlagt, er langt mere følsom.
A live, freshly cut nerve is infinitely more sensitive.

Jeg skal være mere følsom, skat.
I should be more sensitive, honey.

Protein og vitaminer kan øge ernæringen af huden, hvilket gør huden mere følsom og glat.
Protein and vitamins can increase the nutrition of the skin, making the skin more delicate and smooth.

Okay. Og du er langt mere følsom, end jeg troede.
And, wow, you're way more sensitive than I thought.

Men de menneskelige følelser, er en meget mere følsom ting.
But the human emotion is a much more delicate thing.

Den her operation er mere følsom, end du kan forestille dig.
This operation is more sensitive than you can possibly imagine.

Resultatet er en rigere øvre register og en mere følsom mundstykke.
The result is a richer upper register and a more responsive mouthpiece.

Bare fordi du ikke betyder ikke at en mere følsom, mindre overfladisk fyr ikke ville. ville lægge an på mig.
Just'cause you wouldn't cross a crowded room to hit on me, does not mean that a more perceptive, less superficial guy wouldn't.

Rolling Glide LiteSprocket giver naturlig og glat bevægelse for en lettere og mere følsom følelse.
Rolling Glide LiteSprocket provides natural and smooth motion for a lighter and more responsive feel.

Hvordan man bruger "mere følsom" i en Dansk sætning

Mere følsom Den forandring din krop gennemgår kan betyde, at du er mere følsom, end du tidligere har været.

Specielt med tanke på EMC er optisk dataoverførsel en attraktiv løsning, idet moderne teknik gør elektrisk signaloverførsel mere følsom for elektromagnetisk påvirkning.

Samtidig med at strålen er mere følsom, kan den også have tendens til at blive sur.

Jo mere følsom opsparingen er overfor ændringer i efer-ska realafkase dvs.

Den er noget mere følsom end yderområdet, hvor man roligt kan rense løs med hovrenseren.

Det sker, fordi livmoderhalsen er mere følsom på grund af graviditeten og kan bløde, når den bliver rørt ved.

Hun følte sig stærkere men osse mere følsom i deres fællesskab.

Din hud vil være mere følsom.

Afdækningsplasten er nem at få rullet ud, men kan være mere følsom overfor stort slid, hvor afdækningsfilt er nemt at håndtere og tåler en del slid.

Du er mere følsom end man umiddelbar tror ved første Læs mere At leve med en diagnose.

Hvordan man bruger "more sensitive, more delicate, more responsive" i en Engelsk sætning

Suitable for more sensitive mouthed horses.

Women are more delicate and dainty.

Much more delicate and melt-in-your-mouth wonderfulness.

Softer and more delicate than whites.

Some patients are more sensitive though.

Perhaps I’ll become more responsive myself?!

These are much more delicate and romantic.

Want to get more responsive hydraulic power?

Just be more responsive and improve driveability.

Somewhat more delicate than the dried herb.