Hvad er oversættelsen af " MERE FAVORABLE " på engelsk?

• more favourable
• more favorable
• more advantageous

Eksempler på brug af Mere favorable på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Burde være tilbøjelige til at have mere favorable vilkår.
Should tend to have more favorable conditions.

Større kvalifikationer og mere favorable forhold vil da tilfalde dig hvis du har gjort dig fortjent dertil.
Higher capacities and more favourable circumstances will then be yours if you have deserved them.

Selvfølgelig, BHS Media giver distribution på mere favorable vilkår.
Of course, BHS Media provides distribution on more favorable terms.

Generelt betragtet er resultaterne imidlertid mere favorable for uddannelses programmer end for støtteprogrammer.
In general, the re sults are however more favourable for training programmes than for relief work.

Hvis du finder en billigere tilbud- kontakt os, og vi vil give endnu mere favorable priser.
If you find a cheaper offer- please contact us and we will provide even more favorable rates.

Trods dette skaber Gaddafis fald mere favorable betingelser for udviklingen af klassekampen indeni i Libyen.
Despite this, the overthrow of Gaddafi creates more favourable conditions for the development of the class struggle inside Libya.

Fortsætmedat formøble millioner af dollars… atbrugedissebegivenheder forhandle mere favorable.
Continue to squander millions of dollars… to use these events to negotiate more favourable.

Således vil du få overbevist om, at vi tilbyder mere favorable priser, og nogle gange forskellen kan nå 40.
Thus, you will get convinced that we offer more favorable rates, and sometimes the difference can reach 40.

Abonnenter, behov for at opgradere udstyr, NTV-PLUS tilbyder modtageren eller conditional access-modul til en særlig pris på mere favorable vilkår.
Subscribers, needing to upgrade equipment, NTV-PLUS offers the receiver or conditional access module for a special price on more favorable terms.

Hvorfor har de større medlemsstater mere favorable vilkår på visse områder end de nyeste og mindre medlemsstater?
Why is it that the bigger Member States have more favourable conditions in certain sectors than the newer, smaller Member States?

Når man gør sig fri af undtagelsesordninger, er betingelserne altid mere favorable for alle implicerede.
Once systems predicated upon exceptions are left behind, the conditions are always more favourable for everyone concerned.

Refusion må ikke ske på vilkår, der er mere favorable end de vilkår, der gælder for afgiftspligtige personer, som er etablerede i EF. 5.
These refunds must not be made on more favourable conditions than those made to taxable persons established in the EEC. 5.

Dette er en del af en mere lang-sigtet plan for at destabilisere landet og forberede mere favorable betingelser for reaktionen.
This is part of a more ling-term strategy aimed at destabilising the country and preparing more favourable conditions for reaction.

Adgangsrettigheder kin gives på mere favorable vilkår end de i artikel 13 og 14 omhandlede, hvis den kontrahent, det give tettighederne, beslutter det.
Access Rights may be granted on more preferential conditions than Articles 13 and 14 if the relevant Contractor granting rights so determines.

Dette må beklages, og det vil være ønskeligt igen at kunne opnå mere favorable resultater i løbet af badesæsonen 2004.
This is regrettable and it can only be hoped that more favourable values will return in the 2004 bathing season.

Derudover, abonnenter, behov for en udskiftning, kan deltage i særlige kampagner og til at købe en ny receiver eller CAM-modul på mere favorable vilkår.
In addition, subscribers, needing a replacement, can participate in special promotions and to buy a new receiver or CAM module on more favorable terms.

Nationale bestemmelser vedrørende importen af æg fra tredjelande må ikke være mere favorable end de regler, der gælder for handelen inden for EF. 8.
National provisions governing the importation of eggs from third countries must not be more favourable than those governing intra-Community trade. 8.

Uden disse bestemmelser ville rejsebureauerne hver især have kunnet forhandle med hver jernbane om vilkårene for ydelse af provision, og de kunne miske have opniet mere favorable vilkir.
Without such provisions, agencies could negotiate individually with each railway company the conditions governing the granting of commissions and could possibly obtain more advantageous terms.

De faktiske betalingsvilkår er ligeledes ofte mere favorable, end det fremgår af kontrakten, hvilket også formindsker de reelle omkostninger ved transaktionen.
Moreover, actual payment terms are often more advantageous than those specified in the contraa, thus reducing the real cost of the transaction.

Vores service garanterer laveste priser for online booking af biler. Hvis du finder en billigere tilbud- kontakt os, og vi vil give endnu mere favorable priser.
Our service guarantees the lowest prices for online booking of cars. If you find a cheaper offer- please contact us and we will provide even more favorable rates.

For det andet gør direktivet det ikke umuligt at indgå mere favorable aftaler end minimumsstandarderne for arbejdsvilkår gennem kollektive aftaler.
Secondly, the directive does not make it impossible to enter into more favourable arrangements than the minimum conditions of work through collective agreements.

Casinoer à ̧nsker at tiltrække og fastholde high rollers, og en del af deres kampagne til at opnå dette består i, at giver dem mere favorable regler og mere VIP-behandling end normalt.
Casinos want to attract and retain high rollers, and part of that is giving them more favorable rules and treatment than is customary.

I henhold til artikel 17, stk. 1, i direktiv 77/99/EOEF maa de bestemmelser, som medlemsstaterne i oevrigt anvender for indfoersel af koedprodukter fra tredjelande, ikke vaere mere favorable end bestemmelserne for den interne samhandel i Faellesskabet; der boer i denne forbindelse erindres om, at indfoersel af koedprodukter fra virksomheder, der er anfoert paa den liste, der er knyttet som bilag til naervaerende beslutning, fortsat er underkastet andre veterinaerregler, isaer paa det veterinaerpolitimaessige omraade, samtidig med, at traktatens almindelige bestemmelser skal overholdes;
Whereas, moreover, in accordance with Article 17(1) of Directive 77/99/EEC, the provisions otherwise applied by the Member States concerning import of meat products from third countries may not be more favourable than those governing intra-Community trade; whereas, in this respect, import of meat products from the establishments appearing on the list in Annex to this Decision remains subject to other veterinary legislation, particularly as regards animal health requirements, and to the general provisions of the Treaty;

De ufravigelige regler om minimumsbeskyttelse, der gælder i værtslandet, må ikke være til hinder for, at der anvendes arbejds- og ansættelsesvilkår, som er mere favorable for arbejdstagerne;
Whereas the mandatory rules for minimum protection in force in the host country must not prevent the application of terms and conditions of employment which are more favourable to workers;

Dette er en del af en stor plan for at destabilisere landet og skabe betingelser som er mere favorable for oppositionen, inklusiv muligheden for et nyt kup.
This is part of a grand plan to destabilise the country and create conditions more favourable for the opposition, including the possibility of another coup.

Mens Berliner og mange andre online backgammon entusiaster blev glæder sig over sejren, Berliner erklærede, at det var blot et spørgsmål om held og lykke for computeren, og det havde fået mere favorable terninger ruller.
While Berliner and many other online backgammon enthusiasts were pleased at the victory, Berliner stated that it was just a matter of luck for the computer; it had received more favorable dice rolls.

Med Cars-scannerens service kan du gøre dig bekendt med priserne for vores ydelser og sammenligne dem med priserne på andre virksomheder, der leverer biludlejning. Således vil du få overbevist om, at vi tilbyder mere favorable priser, og nogle gange forskellen kan nå 40%. Ved at vælge Cars-scanner, du sikre en god fritid i Bologna for dig selv.
With the Cars-scanner's service you can familiarize yourself with the prices for our services and compare them with the prices of other companies who provide car rental. Thus, you will get convinced that we offer more favorable rates, and sometimes the difference can reach 40%. By choosing Cars-scanner you ensure good leisure time in Bologna for yourself.

Jeg erindrer desuden om, at det anføres i betragtning 17 til dette direktiv, at»de ufravigelige regler om minimumsbeskyttelse, der gælder i værtslandet,[ikke må] være til hinder for, at der anvendes arbejds- og ansættelsesvilkår, som er mere favorable for arbejdstagerne«.
In addition, I would remind the Court that the 17th recital in the preamble to that directive provides that‘the mandatory rules for minimum protection in force in the host country must not prevent the application of terms and conditions of employment which are more favourable to workers.

For første gang softwaren spilles mod verdens førende backgammon mester Luigi og vandt match 7-1. Mens Berliner og mange andre online backgammon entusiaster blev glæder sig over sejren, Berliner erklærede, at det var blot et spørgsmål om held og lykke for computeren, og det havde fået mere favorable terninger ruller. Lignende forsøg på på forskellige dele af verden og sidst i 1980' erne, mange pionerer i online backgammon eksperimenter begyndte at opleve succes med brugen af neural netværk.
For the first time, the software played against the world's leading backgammon champion Luigi and won the match at 7-1. While Berliner and many other online backgammon enthusiasts were pleased at the victory, Berliner stated that it was just a matter of luck for the computer; it had received more favorable dice rolls. Similar experiments were on at various parts of the world and by late 1980s, many pioneers in online backgammon experiments began to experience success with the usage of neural networks.

Han var ivrig for at gå ind i Paris så hurtigt som muligt, ikke af hensyn til Paris' befolknings lidelser, men for at undgå en gentagelse af Pariserkommunen fra 1871, men nu under uendelig mere favorable forhold, set fra et revolutionært synspunkt.
He was anxious to enter Paris as soon as possible, not out of any concern for the sufferings of the people of Paris, but to prevent a repeat of the Paris Commune of 1871, but now under the infinitely more favourable conditions from a revolutionary point of view.

Hvordan man bruger "mere favorable" i en Dansk sætning

Gruppen, der trænede med elektrostimulation, viste senere hen mere favorable resultater.

Danske dagpenge er mere favorable end mange andre lande, til gengæld har vi strenge regler om rådighed.

Find det billige än att välja nogle mere favorable.

Vi vil gerne have lavet nogle mere favorable forsikringer for studerende, men det har Sygesikring Danmark ikke været interesseret i, siger hun.

Den anden gruppe udviste mere favorable resultater, de udviste stærkere isometrisk styrke og bedre taljemål.

Disse lokale øer er lige så smukke som resort-øerne, men med langt mere favorable priser.

Hobro, Mariagerfjord, Rold Skov og Volstrup Golfklub får nu mere favorable vilkår for at spille på hinandens baner.

Man kan næppe ønske sig mere favorable vilkår at starte på.

Men dette betyder også mere favorable betingelser for de forbrugere der gerne vil prøve online kasino.

Når du er slettet fra registret, vil du nemlig kunne optage et SMS-lån med mere favorable vilkår, end hvis du er registreret.

Hvordan man bruger "more favourable, more favorable, more advantageous" i en Engelsk sætning

The play garnered more favourable reviews.

With the more favorable FBS vs.

Obtaining a more favourable product classification, e.g.

More favorable outcomes via "non-cutting" intervention.

Does your brand want more favorable testimonials?

Banks frequently provide more advantageous exchange rates.

Anticipate longer and more advantageous secures simultaneously.

Some are more favorable than others.

Multi-year contract ensures a more favourable premium.

Wednesday, the publication issued more favorable numbers.