Hvad er oversættelsen af " MERE NEUTRAL " på engelsk?

• more neutral

Eksempler på brug af Mere neutral på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det skal lyde mere neutralt.
I want it to sound more natural.

Kommissionen har en anden tilgang til dette og vil gøre det mere neutralt.
The Commission approach on this is somewhat different and would seem to be more neutral.

Ja, men jeg har et mere neutralt perspektiv.
Yeah, but I have a more neutral perspective.

En mere neutral ydeevne ultrachiara og kontrasterende gule nuancer i fordelingen af melanin.
A more neutral performance ultrachiara and contrasting yellow hues during the breakdown of melanin.

Find noget, der er mere neutralt.
Find something more neutral.

For at opnå en mere neutral ordlyd ønsker jeg, at punktet skal lyde som følger.
To bring the wording into a more neutral stance, I would like the paragraph to read as follows.

Jeg tænkte på et mere neutralt sted.
I was thinking of a more neutral location.

Den nye duft, der dog bliver holdt i samme vene som den klassiske"Chance", er blevet lysere og mere neutral.
The new fragrance, though kept in the same vein as the classic"Chance", has become lighter and more neutral.

Indførelse af en mere neutral beskatningsordning for opsparing.
The introduction of a more neutral system of taxation of savings;

Proteinet i torulajær svarer til det i sojabønner, men torula-gær har en mere neutral aroma og renere smag.
The protein in torula yeast is similar to that in soybeans, but torula yeast has a more neutral aroma and cleaner flavor.

Vi prøver at leve mere neutralt, du ved, lidt ligesom rigtige fugle.
We dropped out. We're trying to live more natural, you know, like real birds.

I langt de fleste situationer vil det derfor være hensigtsmæssigt at trække på en mere neutral person, der kan forestå den konkrete oplæring.
In most cases, it would be appropriate to rely on a more neutral person to conduct the actual training.

En mesh top er mere neutral men samtidig fyldt med mystik, da den viser mere end en ganske almindelig top.
A mesh top is more neutral but filled with mystery at the very same time as it shows more of you than an ordinary top.

Sort- hvid med brun tone: Dette filter er mere neutralt end sepia- tonefilteret.
Black& White with Brown Tone: This filter is more neutral than the Sepia Tone filter.

Prøv at opnå en mere neutral tekst ved at indføje debatten i hovedteksten, snarere end ved at isolere den i afsnit der ignorerer eller kæmper imod hinanden.
Try to achieve a more neutral text by folding debates into the narrative, rather than isolating them into sections that ignore or fight against each other.

De gule kunder(risiko) har en mere neutral holdning til din virksomhed.
The Yellow customers(At Risk) have a more neutral attitude to your business.

Du kan tage ethvert greener, jeg kan virkelig godt lide kombinationen af koriander og tomater, men ikke alle kan lide det, derfor kan du tilføje en mere neutral mulighed- persille.
You can take any greens, I really like the combination of cilantro and tomatoes, but not everyone likes it, therefore, you can add a more neutral option- parsley.

I har brugt tid på at skabe en mere neutral og fredfyldt oplevelse fra jeres bevidsthedstilstand.
On creating a more neutral and peaceful experience from your state of awareness.

Den indvendige finish på Duell'en er guld til et meget varmt lys, sort til et meget specielt lys, hvor lyskilden forsvinder, og champagne til en mere neutral effekt.
The interior finish of the Duell are gold for a very warm light, black, for a very special light as the source of the light fades and champagne for a more neutral effect.

Det tredje ben kan eventuelt fortolkes mere neutralt som et slags lændeklæde, som hænger med foran.
The third leg can also be interpreted in a more neutral way as a sort of loin-cloth, which hangs down in front.

Indeholder nu en sort HDK-blæk med en overlegen sort tæthed, der er specifikt fremstillet til tekstiler, så brugerne nu kan opnå livagtige farver, tætte skygger med en mere neutral nuance og større kontrol over gråtonerne.
Now including an HDK Black ink with a superior black density designed specifically for textiles, users can achieve vibrant colours, dense shadows with a more neutral hue and easily controllable grey scale.

Til midtvejsevalueringen virkede hun mere neutral og positiv, hun roste faktisk min faglige indstilling og resultater.”.
To the interim assessment meeting, she appeared more neutral and positive, even praising my professional efforts and results…”.

Det er klart, at Agenda 2000-reformforslaget er et utvetydigt signal om, at støtten fremover omlægges til mere neutral produktionsstøtte og mere miljøstøtte.
It is clear that the Agenda 2000 reform proposal is an unambiguous signal that, from now on, aid will be redirected towards more neutral support for production and more support for the environment.

Lyd og indtryk af D50 forhold til at lyde mere neutral lytteren, PO munden mere generelle kvalitet D50, lyder en smule blandet, er PO mund DR-100 ikke fundet i dette fænomen.
Sound, and impressions of the D50 compared to sound more neutral listener, PO mouth more general quality of D50, sounds a bit mixed, PO mouth DR-100 is not found in this phenomenon.

Utvivlsomt vil kul være en stor hjælp i fjernelse af skadelige stoffer, på grund af sin porøse struktur og naturlig oprindelse, men med hensyn til de spørgsmål, for at opnå den perfekte figur, her han holder mere neutral. Ansøgning.
Undoubtedly, coal will be a great help in the removal of harmful substances, because of its porous structure and natural origin, but as to the issues to achieve the perfect figure, here he holds more neutral. Application.

Resultatet er rejer med en mere naturlig smag og en mere neutral lage, som lader rejernes fine smag komme til sin ret.
The result is a natural tasting prawn, where the brine is more neutral and lets the fine taste of prawn shine.

Euroområdet forventes dog at blive noget mindre end de høje vækstrater, der kunne iagttages sidst i 2003 og i 1. kvartal 2004, efterhånden som konjunkturopsvinget går ind i næste fase, og den økonomiske politik gradvist bliver mere neutral.
The growth in world real GDP outside the euro area is however expected to remain somewhat below the high rates observed in late 2003 and in the first quarter of 2004, as the recovery reaches a more advanced stage and economic policies gradually return to a more neutral stance.

Den indvendige finish på Duell'en er guld til et meget varmt lys, sort til et meget specielt lys, hvor lyskilden forsvinder, og champagne til en mere neutral effekt. Duell loftlampen kan være udstyret med fire forskellige lamper, LED, 12volt, netspændingshalogen og gasudledning.
The interior finish of the Duell are gold for a very warm light, black, for a very special light as the source of the light fades and champagne for a more neutral effect. The ceiling fixture Duell can be equipped with four different lamps, LED, 12volt, mains voltage halogen and gas discharge.

Hvad angår solidariteten mellem medlemsstaterne ønskede Parlamentet bindende mekanismer, Rådet ønskede at stadfæste samarbejdets frivillige karakter, og den endelige formulering er mere neutral, men vi har fået en ekstern evaluering af asylstøttekontoret at se frem til, som vil omfatte støttekontorets indflydelse på det praktiske samarbejde om asyl.
As regards solidarity between the Member States, Parliament wanted binding mechanisms, Council wanted to entrench the voluntary nature of cooperation, and the final language is more neutral, but we do have an external evaluation of the Asylum Support Office to look forward to, which will cover the Support Office's impact on practical cooperation on asylum.

Det har en meget neutral tonal balance.
It has a very neutral tonal balance.

Hvordan man bruger "mere neutral" i en Dansk sætning

Du får ikke en mere neutral vurdering end blandt forbrugere, som selv har afprøvet kvaliteten.

Vores indlægssåler sætter foden tilbage i en mere neutral position og aflaster dermed plantar fascia og en evt.

På det punkt var Jung Chang dog mere neutral.

Træning afhjælper smerter ved hælspore japanske stemmejern Vores indlægssåler sætter foden tilbage i en mere neutral position og aflaster dermed plantar fascia og en evt.

Her er hunnerne nemlig de mest farvestrålenede, mens hannerne blot iklæder sig en mere neutral grøn fjerdragt.

På den måde bliver spisepladsen lidt mere neutral, og samtidigt bliver det nemmere at gøre rent.

Pogo sticking kan dog også være en mere neutral brugeradfærd, eksempelvis på kommercielle søgninger hvor brugerne sammenligner priser før køb.

Sålerne justerer desuden skinnebenet til en mere neutral stilling med op til 40%.

Som du kan se, har hun opdelt mit hår, så det forreste har fået en mere neutral gloss.

Med mange års forskning i vores trepunktsteknologi, har vi udviklet et design, der bringer anklen i en mere neutral stilling med op til 32% og en evt.

Hvordan man bruger "more neutral" i en Engelsk sætning

And that makes more neutral than you.

Revenge might have a more neutral synonym.

It's more neutral than the second one.

First, you'll choose a more neutral basemap.

Mashable Adam takes a more neutral tone.

Try swapping out for more neutral colors.

Men’s collections would include more neutral tones.

It's more neutral and more DRY.

You can use a more neutral source.

More neutral and nicer than Mana.