Hvad er oversættelsen af " MERE RATIONELLE " på engelsk?

• more rational

Eksempler på brug af Mere rationelle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Må andre og mere rationelle begreber afvises og udryddes.
Destroyed. other, more rational ideas must be rejected.

Procedurerne for offentlige udbud skal gøres mere rationelle.
It is noted that public procurement procedures must be more rational.

Må andre og mere rationelle begreber afvises og udryddes.
Other, more rational ideas must be rejected, Destroyed.

Europæisk beslutningstagning og tilsynsstrukturerne er blevet mere rationelle og effektive.
European decision-making and regulatory structures have become more rational and efficient.

De er mere rationelle, mere pragmatiske og mere beregne.
They are more rational, more pragmatic, more calculating.

Han indskrevet i Tandpleje, far er en tandlæge, og registrerer aktiviteten synes mere rationelle valg.
He enrolled in dentistry, the father is a dentist, and detect the activity seems more rational choice.

Men hvis fordomme er stadig mere rationelle argumenter kan indstilles på en metal hegn træ gelændere, som vil give hele strukturen en komplet form.
But if prejudice is still more rational arguments can be set on a metal fence wood handrails, which will give the whole structure a complete form.

Den tidligere belgiske premierminister, Wilfried Martens, skal have sagt følgende herom:"Hollænderne er mere rationelle.
The former Belgian prime minister, Wilfried Martens, is quoted as saying that"The Dutch are more rational.

Vi har hårdt brug for et nyt direktiv med målrettet forvaltningspraksis, mere rationelle overvågningssystemer og en mere effektiv kommunikation med offentligheden.
We urgently need a new directive with targeted management practices, more rational monitoring schemes and more effective communication with the public.

På samlingen den 27. oktober 1981 vedtog Rådet denne henstilling, der tager sigte på en bedre energiudnyttelse ved indførelse af mere rationelle tarifstrukturer.
At its meeting on 27 October 1981 the Council adopted this recommendation, which aims at the more efficient use of energy through the introduction of more rational tariff structures.

Dette har generelt ført til mere rationelle investeringsbeslutninger og til kapacitetsreduktion, idet aktørerne justerer deres flåder til fiskerimulighederne for at blive økonomisk effektive 1.
This has generally led to more rational investment decisions and to reductions in capacity, as the operators adapt their fleet to their fishing rights in order to achieve economic efficiency 1.

Han indskrevet i Tandpleje, far er en tandlæge, og registrerer aktiviteten synes mere rationelle valg… For rationel..
He enrolled in dentistry, the father is a dentist, and detect the activity seems more rational choice… Too rational..

Samtidig er Kommissionen overbevist om, at indførelsen af EIS vil resultere i mere klare og mere rationelle informationssystemer, og hvem ved, en skønne dag kan det måske resultere i mere klare og mere rationelle forhandlinger i Parlamentet.
At the same time the Commission is convinced that the introduction of the EIS system will lead to clearer and more rational information systems and, who knows, one day it may lead to clearer and more rational hours of debate for this Parliament.

Jeg vil gerne understrege betydningen af en aktivitetsbaseret budgettering, hvilket vil give mere rationelle og analytiske overslag.
I wish to stress the importance of the application of activity-based budgeting, which would result in more rational and analytical estimates.

Chevrolet, Toyota og andre bilproducenter har fremmet deres plug-in-gas-elektriske hybrider som de mere rationelle alternativ, da du kan skifte til benzin mulighed, når du har brug for ekstra rækkevidde.
Chevrolet, Toyota, and other car companies have promoted their plug-in gas-electric hybrids as the more rational alternative, since you can switch to the gasoline option when you need extra range.

Mine venner tog fat i mine hænder og trak mig væk for at beskytte mig, og siden det har jeg samlet mange historier om at være på randen af død, kvæstelse eller anholdelse, og hvordan mennesker der var mere rationelle end jeg har grebet ind og reddet mig.
My friends grabbed my hands and pulled me away to protect me, and since that time I have been collecting stories about being on the verge of death, injury or arrest, and how people more rational than I would intervene and rescue me.

Vi skal fokusere på udvikling af menneskelige ressourcer og kapacitetsopbygning med særligt fokus på unge, kvinder og mindretal, og på udvikling af mere rationelle politikker i små og fjerntliggende landsbyer, hvor der skal tages hensyn til de eksisterende lokale naturlige og menneskelige ressourcer og befolkningens behov.
We thus need to focus on human resources development and capacity building, with a special focus on young people, women, and minorities; and on the development of more rational policies in small and remote villages, taking into account the existing local natural and human resources as well as people's needs.

Set fra et operativt synspunkt er kompetencen på skovbrugsområdet i øjeblikket fordelt på ni forskellige enheder i Europa-Kommissionen, og det er indlysende, at hvis Europa-Parlamentets forslag vinder tilslutning, må der oprettes mere rationelle administrative rammer.
In terms of operational capacity, responsibility for forests is currently shared between nine different areas of the European Commission, and more rational administration is clearly needed if the European Parliament's proposals are to prosper.

Vi må skifte spor i dag, hvor vi står over for en tilbagegang, der bevirker, at vi må drage mere rationelle og yderligere konsekvenser af fru Rocards analyser.
There is a need for change, especially today with recession approaching, which leads us to draw the most rational and extreme conclusions from Mr Rocard's analysis.

Endelig indeholder forslaget incitamenter til intelligente og integrerede energistyringssystemer i vores byer og til intelligente trafikstyringssystemer med mere rationelle vejindretninger og transportsystemer.
Finally, the motion provides for incentives for smart and integrated energy management systems in our cities and for smart traffic management systems with more rational road behaviour and transport systems.

Det Nissan Leaf stolt annoncerer, at det kan gå 100 miles på en enkelt opladning. Chevrolet, Toyota og andre bilproducenter har fremmet deres plug-in-gas-elektriske hybrider som de mere rationelle alternativ, da du kan skifte til benzin mulighed, når du har brug for ekstra rækkevidde.
The Nissan Leaf proudly advertises that it can go 100 miles on a single charge. Chevrolet, Toyota, and other car companies have promoted their plug-in gas-electric hybrids as the more rational alternative, since you can switch to the gasoline option when you need extra range.

Der findes andre eksempler inden for Fællesskabet, f. eks. de lokale, regionale og nationale udvalgssystemer i Frankrig, der illustrerer, at udviklede regionale forvaltningsenheder, der inddrager industrien og beslutningsprocesserne, kan føre til mere rationelle, anvendelige og realistiske forvaltningssystemer end de nuværende.
Other regional examples exist within the Community, such as the French local, regional and national committee systems, illustrating that developed regional management units, involving the industry and the decision-making process, can lead to a more rational, workable and realistic management system than presently exists.

Med hensyn til den genetiske mangfoldighed må vi konstatere, at man med loven om handel med frø, som blev indført i 1966, hidtil ensidigt har fremmet de stadig mere udbyttegivende, dvs. mere rationelle sorter, hvilket har medført en vis forarmelse af udbuddet af sorter i landbruget.
In terms of genetic diversity, one has to say that hitherto the seed-trade legislation introduced in 1966 has been geared towards promoting ever higher-yielding and hence more efficient varieties, and this has to some extent impoverished the range of varieties in agricultural use.

Den nye realitet vil blive mere rationel, have flere synergieffekter og være mere europæisk.
The new reality will be more rational, more synergistic and more European.

Det er mit livs mest rationelle beslutning. Tværtimod, mor.
On the contrary, Mother. This is the most rational decision I have made in my life.

En mere rationel anvendelse af energi.
More rational energy use.

De tre arter er mest rationelle- boghvede, havregryn, ris.
The three species are most rational- buckwheat, oatmeal, rice.

Mere rationel energiforvaltning har således bidraget til økonomisk vækst i samtlige medlemsstater.
More rational energy management has thus contributed to economic growth in all the Member States.

Type 5 er den mest rationelle og mentale af alle typerne i Enneagrammet.
Type 5 is the most rational and cerebral of all the types in the Enneagram.

Måske være mere rationelt at lade den foreslåede skema på følgende måde.
Perhaps it may be more rational to arrange the proposed table in the following way.

Hvordan man bruger "mere rationelle" i en Dansk sætning

Fordelen med én leverandør er både mere rationelle indkøbs- og leveringsprocesser og mulighed for at koordinere udvalget af døre.

Omkring reformationstiden brugtes der så store mængder trækul, at den mere rationelle milebrænding må have været almindelig.

Vi håber, at vi med færdiggørelsen af overenskomsten kan vende tilbage til mere rationelle forhandlingsforhold.

reduceres ved at lave mere rationelle arbejdsrutiner eller ved en bedre koordinering med medarbejderne.

Dette var nu den mere rationelle Maade, den var i det Mindste bygget paa en, om just ikke synderlig pleusibel Beregning.

Konkurrencedynamikken er anderledes på industriforsikring, hvor kunderne ofte handler gennem forsikringsmæglere og derfor er mere rationelle og aggressive i prisforhandlingerne under de årlige fornyelser.

Min krybdyr-hjerne (dét center i hjernen, der hedde Amygdala) er i færd med at overtage de mere rationelle og fornuftige centre i min hjerne.

Det varer dog ikke mange år, før denne teknik bliver afløst af mere rationelle, stationære anlæg.

En ny generation af supersygehuse er på vej, der skal samle specialisterne på større enheder, skabe mere rationelle arbejdsgange og bedre forhold for patienterne.

Hunde Kan Være Mere Rationelle End Mennesker Mobile Gaming: Hvor Meget Er For Meget For Børn?

Hvordan man bruger "more rational" i en Engelsk sætning

But a more rational view now prevails.

Huc suggested a much more rational explanation.

Who is the more rational right now?

They have more rational characteristics to consume.

Which one has more rational gravity?

Women are more rational than men.

I also had two more rational reactions.

People are becoming more rational than ever.

some more rational arguments explaining the delay.

So these are the more rational people.