Hvad er oversættelsen af " MERE SOCIALT " på engelsk?

• more social
• more socially
• more sociable

Eksempler på brug af Mere socialt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er mere socialt arbejde.
It's more like social work.

Og EU kan også blive mere socialt.
The Union can also become more socially oriented.

Mere socialt accepterede muligheder.
More socially acceptable options.

Den skal være mere socialt orienteret.
It must be more socially aware.

Det er vores pligt at være ambitiøse for et mere socialt Europa.
It is our duty to be ambitious for a more social Europe.

Vi ønsker et mere socialt og mindre militariseret Europa.
We want a more social and less military Europe.

Så det kan ikke blive mere socialt.
And that's pretty much the most social one there is.

Mere socialt og nysgerrig race af katte i verden eksisterer ikke.
More sociable and inquisitive breed of cats in the world does not exist.

Lkke helt. Det er mere socialt arbejde.
It's more like social work. Not exactly.

PL Hr. formand! Rådets repræsentant opfordrede til et mere socialt Europa.
PL Mr President, the Council representative called for a more social Europe.

Kravet om et mere socialt ansvarligt Europa har længe været på dagsordenen.
The demand for a more socially responsible Europe has long been on the agenda.

Jeg finder en, der er mere socialt acceptabel.
I need to find someone a bit more socially acceptable.

Den samrådsprocedure, der skal følge, burde føre til et mere socialt Europa.
The reconciliation procedure that is to follow should lead to a more social Europe.

Du havde mange bedre muligheder, mere socialt accepterede muligheder.
You had lots of options, better options, more socially acceptable options.

At skabe et mere socialt bæredygtigt samfund, hvor alle har mulighed for at engagere sig.
Creating a more socially sustainable society where everyone has the possibility to get involved.

Det viser sig at folksom er mere socialt forbundet.
It turns out that peoplewho are more socially connected.

Hvad kan være mere socialt end at skabe fortjeneste, som geninvesteres for at skabe arbejdspladser til befolkningen?
What could be more social than making a profit to re-invest to create jobs for your population?

De vil have færre frie markedskræfter og mere socialt ansvar.
They want less free market forces and more social responsibility.

Vi forsøger alle at blive mere socialt bevidste. Men har vi gjort nok?
You know we have all been making changes to be more socially conscious, but have we really done enough?

Måske skal din mand finde en anden, der er lidt mere socialt anlagt.
Maybe your husband should find somebody that's a little more sociable.

Kommissionen bør afgjort være mere socialt orienteret, og kommissærerne bør være kompetente.
The Commission should be decidedly more social, and the Commissioners should be competent.

Det er vores fælles ansvar at sikre, at det bliver et mere socialt Europa.
It is our joint responsibility to ensure that it becomes a more social Europe.

Vi skal gøre Europa mere socialt, mere miljøvenligt og mere demokratisk.
We must make Europe more social, more environmentally friendly and more democratic.

Nu er det er sådan, at kvinder generelt virkeligt er mere socialt veltilpassede end mænd.
Now it is such, that women in general really are somewhat more socially well-adjusted than men.

Selvom mere socialt acceptabelt, internet dating stadig formår at hæve et par øjenbryn og trække et par snickers.
Although more socially acceptable, internet dating still manages to raise a few eyebrows and draw a few snickers.

Men den afhængighed er vel også mere socialt acceptabel, du ved.
That- But I guess that addiction's more socially acceptable, you know.

Det beklager jeg, for det ville have sendt et stærkt signal om, at vi bevæger os i retning af et mere socialt Europa.
I regret that, because it would have sent out a strong signal that we are moving in the direction of a more social Europe.

Vi fortrænger id'et og antager en mere socialt acceptabel facade.
We suppress the id, our darkest desires… and adopt a more socially acceptable image.

Et mere socialt, mere demokratisk og mere selektivt Europa betyder et stærkt Europa med en forfatning.
A more social, more democratic and more selective Europe means a strong Europe with a Constitution.

Det er første skridt i retning af et mere socialt og forenet Europa.
This is the first step towards a more social and more united Europe.

Hvordan man bruger "mere socialt" i en Dansk sætning

På et kritisk, mere socialt og grønt grundlag – i kamp for en globalisering med et menneskeligt ansigt”.

Som spiller kan du vælge en avatar og interagere med dine omgivelser og det tilføjer et mere socialt aspekt.

Vi har endda fremlagt vores bud på en alternativ og mere socialt afbalanceret fleksjobreform for beskæftigelsesminister Mette Frederiksen.

En af bestyrelsens ambitioner er fortsat, at få et mere levende klubliv, lidt mere fællesskab og lidt mere socialt liv på tværs af de vante konstellationer.

Når man så arbejder med de bevægelser, såsom de mere socialt bevidste banker, så er det utroligt svært for dem at få momentum.

Hvis en kommunes indeks er højere end 100, betyder det, at kommunen er mere socialt belastet end gennemsnittet, dvs.

Franz-Peter Reinardy, som har klinik i Moabit, et af de mere socialt belastede kvarterer i Berlin. - Og det til ingen nytte.

Bedste indtjening Dating Se mere, socialt flirtende chat-til-Meet app og finde nye folk i.

Den officielle begrundelse fra justitsministre og kriminalforsorgen har været, at de indsatte er blevet mere socialt og kriminelt belastede.

Han var optaget af Vilhelm Lundstrøms kubistiske billeder, men angiveligt selv mere socialt orienteret.

Hvordan man bruger "more social, more socially, more sociable" i en Engelsk sætning

You talk about more social work.

Get links and more social connectivity.

View more social media tips here.

State Budget became more socially oriented.

Such contents receive more social sharing.

This gives them more social awareness.

A little more social equality would buy a lot more social peace.

Younger people are more socially liberal.

Makes your organization more socially responsible.

It's usually more sociable than this!