Hvad er oversættelsen af " MORE SOCIABLE " på dansk?

• mere selskabelig
• mere socialt
• mere omgængelig
• mere social

Eksempler på brug af More sociable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Try to be more sociable.
Du må prøve at være mere social.

More sociable and inquisitive breed of cats in the world does not exist.
Mere socialt og nysgerrig race af katte i verden eksisterer ikke.

You should be more sociable.
Du burde være lidt imødekommende.

In fact, almost half of the stars in our galaxy have at least one companion, and some are more sociable still!
Faktisk har næsten halvdelen af stjernerne i vores Mælkevej mindst een ledsager, og nogen af dem er endnu mere selskabelige!

Well, you're the more sociable type.- What?
Hvad? Du er mere selskabelig.

Maybe your husband should find somebody that's a little more sociable.
Måske skal din mand finde en anden, der er lidt mere socialt anlagt.

That's a little more sociable. Maybe your husband should find somebody.
Måske skulle din mand finde en, der er mere social.

It might make you more sociable.
Det kan gøre dig mere omgængelig.

Richer animals are usually more sociable in their care and better suited for children, as they bring less effort.
Rigere dyr er normalt mere omgængelige i deres omsorg og bedre egnet til børn, da de bringer mindre indsats.

I'm trying to be more sociable.
Jeg prøver at være mere selskabelig.

Participants who received more love in childhood were less worried about depression, anxiety, and in general they were more sociable.
Deltagere, der modtog mere kærlighed i barndommen, var mindre bekymrede over depression, angst og generelt var de mere omgængelige.

What?- Well, you're the more sociable type.
Hvad? Du er mere selskabelig.

The most common side effects are a transient increase in appetite, and changes in the behaviour of the dog changes in activity levels, more sociable behaviour.
De mest almindelige bivirkninger er en forbigående appetitøgning og adfærdsændringer hos hunden ændret aktivitetsniveau, mere social adfærd.

Your child begins by being more sociable, more dignified than you are.
Dit barn er til at begynde med mere omgængeligt og mere værdigt, end du er.

Psychologists say that good perfume can increase the self-esteem of the girl and make her more sociable, relaxed.
Psykologer siger, at god parfume kan øge pigernes selvværd og gøre hende mere socialt, afslappet.

I can think of something more sociable to do.
Jeg kan forestille mig at lave noget mere selskabeligt.

Calm down a bit and play this little game that will make you more sociable in a few minutes.
Rolig lidt ned og spille dette lille spil, der vil gøre dig mere omgængelig i et par minutter.

Dunbar(1943 reported in Richer, 1973) discovered that the industrial accident group tended to be'restless and active, more sociable(than her accident free control group), tended to reject authority and could be aggressive.
Dunbar(1943, rapporteret i Richer, 1973) opdagede, at gruppen med arbejdsulykker var tilbøjelig til at være"rastløs og aktiv, mere selskabeligt anlagt(end hendes kontrolgruppe uden ulykkestilfælde), havde tendens til at modsætte sig autoritet og kunne være aggressiv.

Transient behavioural changes such as increased or decreased activity, or more sociable behaviour, are common.
Forbigående adfærdsændringer, som forøget eller nedsat aktivitet eller en mere social adfærd, er almindelige.

You may choose whatever you might prefer- either a cosy female dorm, quite intimate dorms of 5 or 6 beds or those more sociable up to 10 beds where you can meet and get to know new people.
Du kan vælge, hvad du måske foretrække- enten en hyggelig kvindelig dorm, helt intime sovesale med 5 eller 6 senge eller dem mere omgængelig op til 10 senge, hvor du kan møde og få at vide nye mennesker.

Häkkinen(1969) studied the adaptability of shift workers, finding that those who adapted well were less tense and more sociable than the poorly adapted shift workers.
Häkkinen(1969) studerede skifteholdsarbejderes tilpasningsevne og fandt, at folk, der havde nemt ved at tilpasse sig, var mindre anspændte og mere selskabeligt anlagt end skifteholdsarbejdere, der havde van skeligt ved at tilpasse sig.

Thanks to this, not only your digestive system works better, but you also have a better frame of mind, you are more productive at work, more sociable, more confident and you work better with others.
Takket være dette fungerer ikke kun dit fordøjelsessystem bedre, men du har også en bedre sindstilstand, du er mere produktiv på arbejde, mere socialt, mere selvsikker og du arbejder bedre med andre.

Hvordan man bruger "more sociable" i en Engelsk sætning

First, extraverts acted more sociable in general.

I felt more sociable working from home.

Everyone gets more sociable at Christmas time.

Sidecars are much more sociable than trailers.

A much more sociable natural environment then!

That girls are more sociable than boys.

Some egrets are more sociable than others.

They are generally more sociable than screens.

Apparently to make Pinterest more sociable esp.

more sociable and more receptive to psychotherapy.

Hvordan man bruger "mere selskabelig, mere socialt" i en Dansk sætning

Han er lidt mere selskabelig end Ron Burke, og vi får en lille snak om bl.a.

Et mere socialt end konkurrencebetonet arrangement er DGI’s »Ingolf-stævne«, som afvikles i Trekroner over en weekend i januar med overnatning.

I hvert fald foreslog Lund Aagaard, der kendte familien Horsted fra en mere selskabelig omgang, at Aage Horsted skulle være den nye turistchef.

Hygge omkring køkkenøen Atmosfæren ved at sidde i barstole er anderledes og mere selskabelig, hvad enten du køber barstole til hjemmebaren eller køkkenøen.

Men det lykkedes, og vi oplevede at få en rigere og mere socialt retfærdig verden – på samme tid,” forklarer Rune Lykkeberg.

Hvis du er single, kan du vælge at bruge klubben mere socialt og chatte med andre medlemmer.

Han var optaget af Vilhelm Lundstrøms kubistiske billeder, men angiveligt selv mere socialt orienteret.

Franz-Peter Reinardy, som har klinik i Moabit, et af de mere socialt belastede kvarterer i Berlin. - Og det til ingen nytte.

På et kritisk, mere socialt og grønt grundlag – i kamp for en globalisering med et menneskeligt ansigt”.

De er mere socialt retfærdige end andre metoder.