Hvad er oversættelsen af " MERE SUR " på engelsk?

• madder
• more acidic
• more sour
• more mad
• more pissed

Eksempler på brug af Mere sur på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu er jeg endnu mere sur.
Now I'm even more pissed.

Men jeg er mere sur på mig selv.
I'm more pissed at myself.

Så bliver hun bare mere sur.
Then she will get madder.

Ingen er mere sur end mig.
And no one is more upset about that than I.

Så bliver Dan mere sur.
And so this makes Dan more angry.

Du virker mere sur end normalt.
You seem a little more pissy than usual.

Ja. Det gjorde ham bare mere sur.
Yes It just made him madder.

Men jeg er mere sur på mig selv.
I am. The thing is… I'm more pissed at myself.

Ja. Det gjorde ham bare mere sur.
It just made him madder. yes.

Så er jeg mere sur på mig selv end på dig.
I'm more annoyed at myself than I am at you.

Den lille er mere sur?
This one's a little more acidic?

Jeg var mere sur over ikke at komme i Tivoli, dagen efter.
I was more mad about not going to Six Flags the next day.

Lyder som han er mere sur på dig.
Sounds like he's more mad at you.

Nu hører jeg, at I er i live, og så er jeg endnu mere sur.
Now I hear what? You still alive? I even more angrier!

Han vil bare være mere sur end normalt.
He will just be more pissed off than usual.

Og så ville du være endnu mere sur.
And if you had been there, you would be even more pissed off.

Tro mig, ingen er mere sur end mig.
Believe me, no one is more pissed off than I am.

Men jeg er mere sur på mig selv for at være noget, jeg ikke er.
But I'm more mad at myself for being something I'm not.

Det er utroligt, du ikke er mere sur.
I can't believe you're not more pissed off.

Hvis du ønsker at få mere sur gelé, presse citronsaft ind i det.
If you want to get more sour jelly, squeeze lemon juice into it.

Det er utroligt, du ikke er mere sur.
I can't believe you're not more pissed off about this.

Bob virkede mere sur på sig selv over at have stolet på klodset professor.
Bob seemed more angry at himself for trusting the bungling professor.

Hukommelsen i dette tilfælde har en mere sur smag.
The eructation in this case has a more acidic taste.

Jeg vil være mere sur end en våd høne, hvis der sker noget med nogen af jer.
I will be madder than a wet hen if anything happens to either of you.

Du er stadig sur, men jeg er mere sur.
If you're still angry, so am I. I'm more angry.

For eksempel fungerer en mere sur opskrift bedre til fjernelse af sæbeskum.
For example, a formula that's more acidic works better for soap scum removal.

Vi må hellere komme tilbage før mor bliver mere sur.
Suppose we best be getting back to the house before Momma gets madder.

Min favorit bader, snik-snakker. Mere sur end sure Hatter¶.
My flavor be the badder chitter-chatter Madder than the Mad Hatter¶.

Queso de Telita: Er meget ligesom Queso de Mano, men er blødere og lidt mere sur.
Queso de Telita: it is very similar to queso de mano but this one is softer and a little more sour.

Ligesom jeg ikke troede jeg kunne blive mere sur på dig, laver du sådan noget.
Just when I thought I couldn't get any madder at you, you do something like this.

Hvordan man bruger "mere sur" i en Dansk sætning

Naturligt vokser blåbær i tørvejord, som både er mere sur og har et højere iltindhold end den almindelige havejord.

Syrer har en pH-værdi fra og baser fra Jo lavere pH under 7, jo mere sur.

Ligesom du vil være mere sårbar overfor stresspåvirkninger, samt mere sur og nærtagende.

Den ene mere sur end den anden #41 31.

Vi har prøvet tage hende med ind i vores seng, det lykkes sjældent, hun blir ofte mere sur over det.

Hun lærte en masse i første film og er faktisk mere sur og irriteret over igen at være fanget i et tidsloop.

Den fucking telefon havde muligvis gjort Liam endnu mere sur på mig, end han allerede var..

Ryster bare på hovedet af hende, men da hun skubber mig hårdt baglæns bliver jeg mere sur på hende.

Hun forstod ikke, hvad jeg sagde, så jeg gentog på engelsk, men det gjorde hende kun endnu mere sur.

Der er kommet en syrningskultur i, og det er så den der tykner fløden efterhånden som den bliver mere sur.

Hvordan man bruger "more sour, madder, more acidic" i en Engelsk sætning

More sour won’t kill you… will it?

Vans Old Skool Trainers in Madder Brown.

Truman despite being madder than Alfred E.

Some are more acidic than others.

Now I'm back, madder but wiser.

Critics are much madder than poets.

Madder (Rubia Cordifolia) and Sea Salt.

Grains are more acidic than beans.

Stirring the wool in the madder vat.

Woolly-headed Chaunce madder ruling fulfillings slangily.