Hvad er oversættelsen af " MERE TILBØJELIGE " på engelsk?

• more likely
• more prone
• more inclined
• more apt
• most likely
• more susceptible
• more often
• more disposed

Eksempler på brug af Mere tilbøjelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mere tilbøjelige til denne sygdom er mænd.
More prone to this disease are males.

Nogle racer er mere tilbøjelige end andre.
Some breeds are more prone than others.

Er mænd med højt testosterontal også mere tilbøjelige.
High testosterone males are also more likely.

De er mere tilbøjelige til at leje privat.
They are more likely to rent privately.

Nogle racer synes at være mere tilbøjelige end andre;
Some breeds appear to be more prone than others;

Hun er mere tilbøjelige til at have en abort.
She is more likely to have a miscarriage.

Det var ikke kendt, hvorfor nogle er mere tilbøjelige MS-In.
It was not known why some are more inclined MS-In.

Og mænd er mere tilbøjelige til det end kvinder.
And men are more prone to it than women.

Man skulle tro dem i koldere zoner ville være mere tilbøjelige.
You would think the ones in colder zones would be more inclined.

Børn er mere tilbøjelige til at få den samme.
Children are more prone in getting the same.

For det første fordi engagerede kunder er mere tilbøjelige til at forblive loyale.
First, because engaged customers are most likely to stay loyal.

Folk er mere tilbøjelige til at tale i dagtimerne.
People are more likely to talk in the day.

Knoglerne bliver svage og skrøbelige og er meget mere tilbøjelige til brud og frakturer.
Bones become weak and brittle and are much more prone to breakages and fractures.

Kvinder er mere tilbøjelige til at købe dem end mænd.
Women are more likely to buy them than men.

Men hvis vi i dag i vores rationelle og matematik verden kan have brug for noget, det er den smule mere tilbøjelige til at lytte til vores ulogisk underbevidsthed og vores drømme.
But if we today in our rational and mattematiska world may need something, it is that a little more often listen to our irrational subconscious and our dreams.

Så du er mere tilbøjelige til at bortgive elektroner.
So you're more likely to give away electrons.

At blive/vedblive med at være veganer eller med at leve på en sundere måde, især i tider med stress, hvor I er mere tilbøjelige til at gå tilbage til jeres gamle, usunde spise-/drikkevaner.
Becoming/staying a vegan, or, living a healthier lifestyle, especially in times of stress when you are then more susceptible to going back to your old, unhealthy eating/drinking habits.

Diabetikere er mere tilbøjelige til Nyre problemer.
Diabetics are more prone to kidney problems.

Mere tilbøjelige til at sådanne overtrædelser folk med overvægt.
More prone to such violations people with overweight.

Er drenge fem gange mere tilbøjelige end piger.
Boys are five times more likely than girls.

Er mere tilbøjelige, men altid huske at give to kys!
Are more likely, but always remember to give two kisses!

Rapporter dating langt mere tilbøjelige til at afsløre deres.
Reports dating far more likely to reveal their.

Vi er mere tilbøjelige til at give Kommissionen større beføjelser på dette område.
Our position is more inclined towards giving greater competences to the Commission in this area.

For eksempel, rygere er mere tilbøjelige til urolig søvn.
For example, smokers are more prone to restless sleep.

Det er bevist, at sygdommen er langt mere tilbøjelige til at manifestere i tilstedeværelsen af andre faktorer, især, det er kronisk eller smitsom sygdom hos nyfødte, mødres rygning og alkohol under graviditeten, utilstrækkelig langsigtet amning, forkert indføring af komplementære fødevarer i spædbarnets kost og så videre.
It is proved that the disease is more often manifested in the presence of some other factors, in particular, chronic or infectious diseases of newborns, alcoholism and smoking of the mother during pregnancy, insufficient long-term breastfeeding, incorrect introduction of complementary foods into the infant's diet, etc.

Men statistisk set, så er de mere tilbøjelige til at udvikle problemer.
They are more likely to develop problems. But statistically.

Rygere er mere tilbøjelige til at har mere white-farvet hår end deres kolleger.
Smokers are more inclined to have more white hair when compared with their alternatives.

Arcadia Club rådes besøgende mere tilbøjelige til at afstå fra at se.
Arcadia Club advised visitors more likely to refrain from viewing.

Da lægerne er normalt mere tilbøjelige til at blive betalt gennem forsikringsselskaber til at begynde med, de har nogle motivation til at hjælpe dig ud.
Since doctors are usually more apt to be paid through insurance providers to begin with, they have some motivation to help you out.

Hunde 10 år eller ældre er også mere tilbøjelige til at melanocytiske tumorer.
Dogs 10 years or older are also more prone to melanocytic tumors.

Hvordan man bruger "mere tilbøjelige" i en Dansk sætning

Det gør dem mere tilbøjelige til frakturer , body ømhed og smerter , og kropsholdning problems.

Endvidere er der en tendens til, at de ældre patienter, særligt dem over 60 år, er mere tilbøjelige til at være tilfredse end de yngre patienter.

Du vil ofte komme på tværs af emner om penge i de e-mails, fordi brugerne er mere tilbøjelige til at falde for den slags emner.

Gode ​​sommer muligheder som en hvid / lysere farve er mere tilbøjelige til at hoppe solens stråler væk holde værelser køligere.

I virkeligheden, er de så meget stress, at de er mere tilbøjelige til at tage det ud på deres partner og børn, forårsager alle kan lide mere.

Lysfarvede gardiner er mere tilbøjelige til at være lavet af lette gardinstoffer, som falder og strømmer smukt.

Til gengæld hævder undersøgelsen, at kvinder er mere tilbøjelige til at leve deres fantasier ud i den virkelige virkelighed.

Boligformer har normalt et område at anmode om en værelseskammerat, og hvis venner beder hinanden, er de mere tilbøjelige til at blive sat sammen.

Kognitiv forvrængning: Hoppe til konklusioner Mere realistisk tanke: Folk er mere tilbøjelige til at være bekymrede, hvis jeg er okay.

med stigende trafikmængder være mere tilbøjelige til at inddrage trafiksikkerhedsmæssige hensyn i anlæggene.

Hvordan man bruger "more prone, more inclined, more likely" i en Engelsk sætning

It’s thin and more prone to damage.

I’m more inclined towards the latter.

And, more inclined to consider many factors.

They might be more inclined to stick around.

Metallic paints are more prone to problems.

That seems the more likely interpretation.

Shias are considered more inclined towards BJP.

Malnourished children are more prone to infection.

He was more inclined towards the arts.

They are more likely to become members and more likely to renew.