Du bliver mere ustabil for hver dag. Chad blevet meget mere ustabil.
Chad has become much more unstable.Jorden er ved at blive mere ustabil, hvilket betyder, at alternativer er vigtige.
The Earth is becoming more unstable which means that alternatives are important.Hun opførte sig uberegneligt og blev stadig mere ustabil.
She was becoming more unstable.Det her er mere ustabilt.
We're dealing with more unstable terrain here.Når Multi-Farious deler sig, bliver han mere ustabil.
Every time Multi-Farious divides, he becomes more unstable.I et meget mere ustabilt miljø.
In a much more unstable environment.Din genetiske struktur bliver mere ustabil.
Basically your genetic structure's growing more unstable.Resultatet er en lavere og mere ustabil produktion end hos de konventionelle avlere.
The result is a more unstable production in organic farming than in conventional.Så bliver det blødere og mere ustabilt tåre.
So, it becomes softer and more unstable tear.Chad blevet meget mere ustabil, og vi betaler ikke prisen ved tanken.
Chad has become much more unstable, and we are not paying for that price at the pump.Udbruddene bliver mere ustabile.
The eruptions are growing more unstable.Omkring 200.000 uskyldige mennesker er drevet på flugt, ogDagestan bliver mere og mere ustabil.
Close on 200,000 innocent people have been forced to flee, andDagestan is being ever more destabilised.Det kongelige hof er mere ustabilt end nogensinde.
The Royal Court is more unstable than ever.At miste sin mor og sin far gjorde ham mere ustabil.
Losing his mother and then his father made him even more unstable.Bliver elmarkedet mere ustabilt i fremtiden? Det er et problem, fordi det gør landet endnu mere ustabilt.
That is a problem, because it means the country is becoming more and more unstable.Som enhedens brændstof svækkes bliver den mere og mere ustabil indtil den når til punktet, hvor den detonerer.
As the device's fuel cells deteriorate it becomes increasingly unstable to the point of detonation.Dette direktivforslag kan fremme social dumping oggøre arbejdsrelationer mere ustabile.
This proposal for a directive may promote social dumping andmake labour relations more unstable.Da vinden blev endnu mere ustabil, valgte man at droppe 11. sejlads og dermed afgjordes kapsejladsen på baggrund af 10 sejladser ud af 11 planlagte.
After the wind became even more unstable, race 11 was abandoned, so the opening portion of the regatta concluded after 10 of the scheduled 11 races sailed.Den pris, vi betaler for det, er mere ustabile økonomier.
The price that we pay for this is to have more unstable economies.Der er ingen tvivl om, at i det lange løb vil Monattisterne blive reduceret til ingenting, CGTU vil føle sig stærkere, ogCGT svagere og mere ustabil.
There is no doubt that in the long run the Monattists will be reduced to nothing, the U.G.C. of L. will feel itself stronger, andthe G.C. of L. weaker and more unstable.Jo stærkere cipher, den vanskeligere for den fil, der låses op, ogpå samme tid, mere ustabil, hvilket betyder at det kan blive beskadiget, hvis den ikke er kodet korrekt.
The stronger the cipher, the more difficult for the file to be unlocked andin the same time, more unstable, meaning it could become corrupt if it is not coded properly.Væksten ville dog betyde, at man forlod ligevægtssituationen, og ville have en tendens til autonomt at fortsætte med at bevæge sig i den retning, den engang var slået ind på ogdermed stedse blive mere ustabil.
Growth, however, would mean the departure from an equilibrium state; once embarked upon, growth would tend to continue autonomously in the same direction andthus to become always more unstable.Ikke kun bliver den politiske situation nu mere ustabil i Irak, men hvis vi ikke alle sammen er forsigtige, kan situationen mellem Israel og Palæstina også forværres yderligere.
Not only is the political situation becoming more unstable now in Iraq, but if we are not all collectively careful, the situation between Israel and Palestine could also deteriorate further.Det faktum, at den massive protest- omkring 100.000 mennesker gik på gaden i Rangoon sidste mandag- hverken er støttet af en politisk dagsorden eller nogen erklærede krav,gør selvsagt situationen mere ustabil og uholdbar.
The fact that the massive protest movement- with some 100 000 people taking to the streets of Rangoon last Monday- does not have a political agenda or any declared demands,obviously renders the situation more unstable and more precarious.Resultatet er en lavere og mere ustabil produktion end hos de konventionelle avlere. Finder MothStop nye økologiske metoder til bekæmpelse af skadevolderne, vil det kunne øge og stabilisere økologernes udbytter og dermed forbedre den økologiske avls konkurrenceevne.
The result is a more unstable production in organic farming than in conventional. If it is possible for MothStop to find new organic methods for pest control, it will improve and stabilize the organic outcomes from growers, and thereby improve the competitiveness of organic fruit production.Efterhånden som de fleste mænd, der fødtes, var svagelige, og langt de fleste sekoltere oplevede levende og stærke hallucinationer,blev den bestående samfundsstruktur mere og mere ustabil, og tiden var moden til, at Tengala kunne udråbe sig selv som Gudindens profet og lede alle kvinder til oprør.
As most men were born weak, and the vast majority of Sekolt experienced vibrant and strong hallucinations,the existing structure of society got more and more unstable, and the time was ripe for Tengala to proclaim herself as the prophet of the Goddess and to lead all women in rebellion.Jo stærkere cipher, den vanskeligere for den fil, der låses op, ogpå samme tid, mere ustabil, hvilket betyder at det kan blive beskadiget, hvis den ikke er kodet korrekt. For krypteringsprocessen, GG ransomware virus rettet mod de udbredte filtyper, der er dokumenter, tekstfiler, databaser, billeder, musik, billeder og flere andre typer filer.
The stronger the cipher, the more difficult for the file to be unlocked andin the same time, more unstable, meaning it could become corrupt if it is not coded properly. For the encryption process, GG ransomware virus targets the widely used file types, which are documents, text files, databases, photos, music, images and multiple other types of files.Så bundlinjen er, at det ikke anbefales kraftigt at bruge driverupdate, delvist fordi programmet leveres som standard med en masse skjulte"funktioner", der kan gøre din computer mere træg end opdateret og mere i det end det, Det anbefales altid at opdatere dine drivere manuelt, primært fordidisse typer af programmer og til kan installere drivere, der kan gøre din pc mere ustabil end før.
So the bottom line is that it is not strongly recommended to use DriverUpdate, partially because the program comes standard with a lot of hidden"features" that may make your computer more sluggish than updated and more to it than that, it is always recommended to update your drivers manually,mainly because these types of programs may sometimes install drivers that may make your PC more unstable than before.
Resultater: 30,
Tid: 0.0382
I dag og de næste par dage strømmer mere ustabil og køligere luft ind over Danmark fra nordvest.
Denne type proteser ligger på gummen og kan derfor være mere ustabil i sammenligning med en unitor protese.
Nedbøren er fordelt på to regntider og har desværre været faldende og mere ustabil de seneste år.
I takt med at dæktrykket falder, bliver bilen mere ustabil og risikoen for at miste kontrollen stiger dramatisk.
Bliver forholdet større, er båden smallere og mere ustabil i søen, men den får til gengæld en højere fart.
Feber er et meget almindeligt sygdomstegn og en hyppig årsag til lægebesøg ; Hos børn er temperatur-reguleringen mere ustabil end hos voksne.
Telenor holder sandsynligvis også midnatsåben, men deres smarte nye hjemmeside er på nuværende tidspunkt mere ustabil end Windows ME på dens gode dage.
Når du streamer med mobilt bredbånd vil du typisk opleve en mere ustabil hastighed.
Shared hosting er mere ustabil end den dyre dedikeret hosting, men ikke den store forskel.
Ulemper ved billig hosting
Mere ustabil end dyrere hosting
Det er de generelle ulemper ved billig hosting, men det er altså ikke det store problem.
It's alot more unstable then Patch K.
Neutrophils are more unstable than single bonds.
They become more unstable as the temperatures rise.
Solid wood is more unstable than the MDF.
Harder the water more unstable it is.
The country grows more unstable by the week.
Is conky 1.10 more unstable than conky 1.09?
Which made me feel more unstable then ever.
Larger the system the more unstable it is.
After that, more boulders, more snowfields, more unstable moraines.
Vis mere