Hvad er oversættelsen af " METODER OG RESULTATER " på engelsk?

• methods and results

Eksempler på brug af Metoder og resultater på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Baseret på metoder og resultater fra Arndt et al.
Based on the method and results in Arndt et al.

Laser tænderblegning: anmeldelser, metoder og resultater.
Laser teeth whitening: reviews, methods and results.

Metoder og resultater i analytisk talteori efter arbejdet i Landau, Hardy og Littlewood.
Methods and results in analytic number theory after the work of Landau, Hardy and Littlewood.

Tal og mængder: Begreber, metoder og resultater Aarhus Universitetsforlag.
Tal og mængder: Begreber, metoder og resultater Aarhus University Press.

Når vi er færdige, er det tanken, at vi i fællesskab skal evaluere metoder og resultater.
When we are ready the idea is that we should jointly evaluate methods and results.

Forbedringer i metoder og resultater fra dette arbejde vil blive inddraget i sættet af indikatorer for bæredygtig udvikling.
Improvements in methods and results from this work will be incorporated in the set of indicators for sustainable development.

Men han har ikke værdsætter deres matematiske stringens, han fattet deres metoder og resultater, og han fortsatte med at udvikle dem på sin egen måde.
But he did not appreciate their mathematical rigour, he grasped their methods and results and he proceeded to develop them in his own fashion.

Trods forskellene i metoder og resultater bekræftede alle evalueringer, at de vigtigste mål 1-programmer har haft positive vækst- og beskæftigelsesvirkninger.
In spite of the differences in methods and results, all evaluations confirmed the positive growth and employment effects of major Objective 1 programmes.

Novikov's første vigtige offentliggørelse i 1959 Cohomology af Steenrod algebra, der blev offentliggjort i doklady Akademii Nauk SSSR, videreudvikles Adams' metoder og resultater.
Novikov's first important publication in 1959 Cohomology of the Steenrod algebra, published in Doklady Akademii Nauk SSSR, developed further Adams' methods and results.

Nogle ønsker flere oversigtsdiagrammer, som kort opsummerer metoder og resultater analogt til seneste oversigtskema i NIRAS' rapport Miljøprojekt nr. 714/2002.
Some respondents request diagrams summarising methods and results analogous to the latest chart in NIRAS' report Environmental Project No. 714/2002.

Selv om Hipparchus's afhandling om størrelser og afstande ikke har overlevet oplysninger givet af Ptolemæus, Fnok, og andre tillader os at rekonstruere hans metoder og resultater.
Although Hipparchus's treatise On sizes and distances has not survived details given by Ptolemy, Pappus, and others allow us to reconstruct his methods and results.

Formidling af projektets metoder og resultater til støtte for fremtidige genopretningsprojekter af højmoser i det øvrige Danmark. Projektøkonomi.
Dissemination of methodology and results of the project in order to contribute to planning and implementation of restoration effort in the remaining network of raised bog sites in Denmark.

Med Gyrithe ombord vil vi dagligt kunne se frem til at blive udfordret på, om vores metoder og resultater er forståelige og brugbare for de bygherrer, vi har som kunder.
With Gyrithe on board, we can look forward to daily challenges, making sure our methods and results are understandable and useful to the developers we have as clients.

Hans metoder og resultater er blevet en uundværlig guide for fortolkningen af de rige og komplicerede billede, der er fremgået af de seneste års eksperimentel forskning på elementære partikler.
His methods and results have become an indispensable guide for the interpretation of the rich and complicated picture which has emerged from recent years' experimental research on elementary particles.

Zuckerman igen beskriver den forelæsning, der forklarer, hvordan Rademacher drøftet:… metoder og resultater i analytisk talteori efter arbejdet i Landau, Hardy og Littlewood.
Zuckerman again describes the lecture, explaining how Rademacher discussed:… methods and results in analytic number theory after the work of Landau, Hardy and Littlewood.

I 1998 blev der afholdt en konference i Prag, hvori deltog 26 europæiske lande. Der blev på konferencen opnået enighed mellem de deltagende landes undervisningsministre om at fastlægge et sæt fælles indikatorer for metoder og resultater.
As far back as 1998, at a conference in Prague attended by 26 European countries, the national Ministers for Education agreed to implement a system of common indicators for their methods and results.

Endvidere åbenhed-baserede ansvarlighed betyder, at forskerne har brug for at være klar over de mål, metoder og resultater på alle stadier af deres forskning proces, og at tage ansvar for deres handlinger.
Further, transparency-based accountability means that researchers need to be clear about the goals, methods, and results at all stages of their research process and to take responsibility for their actions.

Mine metoder og resultater bliver stadig udfordret og foragtet men hver gang vi oplever nye krænkelser og systematisk vold tages eksperimentet frem igen og omfortolker ubesvarede spørgsmål.
And my methods and results continue to be challenged, scorned, debunked, yet every time a new outrage is unleashed out into the world, sanctioned and systematic acts of violence, the obedience experiments re-enter the conversation, reframing unanswerable questions.

Men mens de to undersøgelser konkluderer, at en forsyning(næsten) fuldt vedvarende energi vil være teknologisk og økonomisk muligt i 2050, deres fremgangsmåder, metoder og resultater er forskellige på væsentlige måder.
But while both studies conclude that an(almost) fully renewable energy supply will be technologically and economically possible by 2050, their approaches, methodologies, and findings differ in significant ways.

For at understøtte den danske videnskabelige havforskning og udbrede kendskabet til forskningens genstand, metoder og resultater lod stifteren opføre et akvarium i Charlottenlund Slotshave, nær det danske havforskningsinstitut, og oprettede en fond til dette formål.
To support Danish scientific marine research and promote awareness of the object, methods and findings of this research, the founder built an aquarium in Charlottenlund Palace Gardens near the Danish marine research institute and established a foundation for this purpose.

Fra starten har I sikre hænder haft en aktiv kommunikationsstrategi, hvor deltagerne er blevet opfordret til at markere deres gode resultater både ved at fejre dem og ved at sørge for, at metoder og resultater løbende blev dækket af både interne og eksterne medier.
From the very start, In Safe Hands has had an active communication strategy, encouraging participants to demonstrate their good results by celebrating them and by making sure that methods and results received ongoing cover in internal and external media.

GENNEMFØRELSE gennemførelse af undersøgelser vedrørende nyskabende metoder og resultaterne af uddannelse, uddannelse af undervisere og aktiviteter inden for erhvervsvejledning bistand med hensyn til evalueringsprocedurer og praksis oprettelse eller udvikling af netværker omfattende hele Fællesskabet for at lette nyskabelser og tværnationalt samarbejde.
IMPLEMENTATION carrying out of studies regarding innovative methods and the results of training, training of trainers and vocational guidance activities, on evaluation procedures and assistance practices, creation or development of Community-wide networks to facilitate innovation and transnational cooperation.

Milnor havde indført en type Hopf algebra kaldes en Steenrod algebra i 1957 og i de følgende år cohomology af Steenrod algebra var blevet undersøgt af Adams. Novikov's første vigtige offentliggørelse i 1959 Cohomology af Steenrod algebra, der blev offentliggjort i doklady Akademii Nauk SSSR, videreudvikles Adams' metoder og resultater.
Milnor had introduced a type of Hopf algebra called a Steenrod algebra in 1957 and in the following year the cohomology of the Steenrod algebra had been investigated by Adams. Novikov's first important publication in 1959 Cohomology of the Steenrod algebra, published in Doklady Akademii Nauk SSSR, developed further Adams' methods and results.

Se alle nyheder Arrangementer Ingen aktuelle arrangementerSe alle arrangementer Magtnetværket omkring forskningens pengetanke Netværksanalyse, metode og resultater.
See all news Events No current events. See all events Magtnetværket omkring forskningens pengetanke Netværksanalyse, metode og resultater.

Opdragelsens mål er det primære spørgsmål om pædagogik, som bestemmer indholdet, metoderne og resultatet af indvirkningen på barnet.
The goals of upbringing are the main issue of pedagogy, which determines the content, methods and outcome of the impact on the child.

Lad os da bestræbe os på at kæmpe sammen og vurdere metoderne og resultaterne af disse kamp.
Let us then endeavor to light together and to examine the methods and the results of these fights.”.

I den henseende er Kommissionens beretning en generel beskrivelse af, hvordan medlemsstaterne har gennemført og anvendt nævnte direktiv med nogle resultater, som tydeligt antyder, at metoden og resultatet kan forbedres.
In this respect, the Commission' s report is a general description of how the Member States have transposed and applied the aforementioned directive with results which clearly indicate that the method and result could be improved.

De foreslåede ændringer i arbejdstidsdirektivet er et godt eksempel på en velment lov, der ikke fører til det, der var meningen med ændringerne, og hvor metoden og resultatet er blevet alvorligt sammenblandet.
The proposed changes to the Working Time Directive are a good example of well-meaning legislation that will not achieve what those changes are set out to do, and where method and outcome have become grievously confused.

Indsamle alle de oplysninger, der er nødvendige for en vurdering af de anvendte metoder og opnåede resultater ved gennemførelsen af foranstaltningerne i dette kapitel.
Collecting the data needed to evaluate the means used and the results obtained in carrying out the measures provided for in this Chapter;

Den klarlægger de nationale og europæiske statistiske organers ansvar og roller og fastsætter fælles krav til kvaliteten og gennemskueligheden af resultater, metoder og den anvendte teknologi.
It clarifies the responsibilities and roles of the statistical bodies on the national and the European levels and sets common requirements concerning the quality and transparency of results, methods and the technology used.

Hvordan man bruger "metoder og resultater" i en Dansk sætning

KVIK-processen præsenteres i detaljer og udvikles på KVIK Seminar KVIK metoder og resultater formidles bredt ud i organiationen af koordinationsgruppen i samarbejde med IE-grupperne.

Målgruppe, metoder og resultater Hav jeres værdigrundlag, beskrivelse af jeres målgruppe og pædagogiske metoder opdateret.

På den måde kommer tingene frem, hvor vi kan være stolte af vores metoder og resultater.

Gruppens metoder og resultater er dog blevet mødt med nogen skepsis fra flere sider.

Fortæl om jeres planer, investeringer, metoder og resultater.

Kriterium Bedømmelse af kriterium Tema: Målgruppe, metoder og resultater Kriterium 07: Tilbuddet forebygger overgreb Socialtilsynet vurderer, at Bengerds Huse forebygger at der sker overgreb.

Baggrund metoder og resultater fra laboratorieb Resultat fra TV-inspektion af betonafløbsledningen.

Institutioner i Ny Nordisk Skole fortæller omverdenen om deres mål, metoder og resultater.

Den giver læseren indsigt i BIG’s arbejdsprocesser, metoder og resultater gennem det lettest tilgængelige og mest populistiske af alle kommunikationsmidler – tegneserien.

Indtil Morpheus8 har han ikke set nogen overbevisende metoder og resultater, og derfor har hudopstramning ikke været en tilbudt behandling hos DermoCosmetic.

Hvordan man bruger "methods and results" i en Engelsk sætning

Experimental materials, methods and results are included.

The methods and results have been reviewed Talobre(2).

Methods and results must be described and discussed.

The methods and results that Dr.

Includes methods and results of techniques and practice.

Methods and results on benzene and stilbene derivatives.

Only time, his methods and results will tell.

Impact Assessment Methods and Results – Summary Version).

Figures, Methods and Results sections were updated.

Methods and results of principal components analysis.