Det første møde koncentrerer sig om metodologiske udviklin ger.
The first session concentrates on methodological developments.
Metodologiske noter- Måling af ændringer i BNP pr. indbygger over tid.
Methodological notes- Measuring changes inGDPper head over time.
Bilag ii» bilag ii metodologiske definitioner 1.
ANNEX II« ANNEX II METHODOLOGICAL DEFINITIONS 1.
Metodologiske uddybelser for at forbedre evalueringernes kvalitet og nytte.
Methodological advancements to improve the quality and utility of evaluations.
Lambert's bog er også bemærkelsesværdigt for modernitet af sin metodologiske stå.
Lambert's book is also remarkable for the modernity of its methodological stand.
Her igen opstår der metodologiske problemer, når informationerne skal sammenfattes.
Here again, there are methodological problems in summarizing the information.
Økonomisk evaluering af arbejdsvilkår Økonomi og arbejdsvilkår metodologiske aspekter.
Economic Evaluation of Working Conditions Economic and Working Conditions Methodological Aspects.
Supplerende metodologiske definitioner er nedfældet i denne retningslinjes artikel 1.
Complementary methodological definitions are laid down in Article 1 of this Guideline.
Registre over foretagender, som kan anvendes i statistisk øjemed: metodologiske anvisninger, 1. udgave.
Business registers for statistical purposes: methodological recommendations- Volume 1.
Kommissionen skaber også nye metodologiske værktøjer, som skal støtte de lokale handlingsplaner.
And of course, the Commission is creating new procedural tools to support these local action plans.
Europa-Parlamentet støtter i sin betænkning Eurostats ubetingede ret til at gennemføre såkaldte metodologiske besøg.
The European Parliament's report favours unconditional rights for Eurostat to do so-called methodological visits.
Målingsvanskelighederne er såle des ikke blot metodologiske, men de er frem for alt institutionelle.
The difficulties of measurement are thus not only methodological, they are above all institutional.
Fremskridt og metodologiske problemer behandles i arbejdsgruppen om regionalregnskaber og statistiske indikatorer på regionalt plan.
Progress and methodological problems are discussed at the Working Party on Regional Accounts and Statistical Indicators at Regional Level.
De studerende vil ydermere blive bedt om at skrive to papers: a et om metodologiske spørgsmål; b et om teoretiske emner.
Students will be also asked to write two papers: a one on methodological issues; b one on theoretical issues.
At de forskellige medlemsstaters metodologiske undersøgelser vedrørende effektive metoder til opfyldelse af de nye informationsbehov er hensigtsmæssige.
Methodological studies by different Member States into efficient ways of meeting the new information needs are appropriate;
Udviklede materialer investeres: børnehåndværk, forskningsresultater,deres egen metodologiske udvikling og meget mere.
Materials are being invested: crafts for children,research results, own methodological developments, and more.
Afgørelsen omhandler også disse metodologiske spørgsmål af hensyn til ensartetheden og nøjagtigheden.
These methodological questions are also covered by this Decision for the sake of consistency and accuracy.
Disse fejl synes at skyldes fundamentale egenskaber ved sociale medier,snarere end til metodologiske eller algoritmiske problemer.
These failures appear to be due to fundamental properties of social media,rather than to methodological or algorithmic difficulties.
Instituttet skal også udvikle passende metodologiske ressourcer med særlig sigte på at integrere kønsperspektivet i Fællesskabets politikker.
The institute will also develop appropriate methodological resources, aimed especially at incorporating a gender perspective into Community policies.
At finde måder at forbedre undervisningen på folkeskolen på har ført til en genoplivning af dette metodologiske fænomen med integreret lektion.
Finding ways to improve education in elementary school has led to a revival of this methodological phenomenon of integrated lesson.
Arbejdstid/fritid Officielle statistikker om arbejdstid- metodologiske problemer og afgrænsning af sammenlignelighed Arbejdstid og fritid.
Working Time/Leisure Time Official Statistics on Working Time- Methodological Problems and Delimitations of Comparability Working Time and Leisure Time.
Trods disse metodologiske uoverensstemmelser er jeg enig i de miljø- og effektivitetsmæssige bestræbelser, som ordføreren giver udtryk for, og i hendes overbevisning om, at de foreslåede foranstaltninger kun lader sig ordentligt gennemføre under medvirken af lokale og nationale organisationer.
Despite this difference of opinion as to the method, I share the environmental and efficiency concerns expressed by the rapporteur, and her conviction that without the participation of local and national organisations, the recommended measures will not be properly implemented.
Mange af de humane kliniske forsøg er tvivlsom,har lidt af metodologiske spørgsmål og viste en række resultater.
Many of the human clinical trials have been questionable,have suffered from methodological issues and displayed a variety of results.
Leverandører af sundhedspleje kan også udføre undersøgelser med metodologiske fornuftige spørgsmål fra SurveyMonkeys spørgsmålssamling og indsamle data på mobile enheder, som f. eks. smartphones og tabletter.
Healthcare providers can also perform research with methodologically sound questions from the SurveyMonkey Question Bank and gather data on mobile devices, such as smartphones and tablets.
Disse fejl synes at skyldes grundlæggende egenskaber af sociale medier,snarere end metodologiske eller algoritmiske vanskeligheder.
These failures appear to be due to fundamental properties of social media,rather than to methodological or algorithmic difficulties.
Kommissionen undersoeger i samarbejde med medlemsstaterne de metodologiske og tekniske problemer i forbindelse med de statistiske undersoegelser for at finde frem til loesninger, som goer dataene saa sammenhaengende og sammenlignelige som muligt.
The Commission, in collaboration with the Member States, shall examine the methodological and technical problems raised by the surveys in order to find solutions which make the statistics as consistent and comparable as possible.
Den offentlige anklager er lovlighedens vogter og fastsætter»metodologiske retningslinjer« for alle anklagere(artikel 126 i forfatningen). ningen.
The Procurator General is the guardian of legality and gives'procedural guidelines' to the procurators as a whole(Article 126 of the Constitution). tion.
Indledning og metodologisk grundlag 152p.: 30cm: blødt.
Introduction and methodological basis 162pp.: 30cm.
Programmet ledsages af en liste over metodologisk litteratur, test, udvikling af aktiviteter.
The program is accompanied by a list of methodological literature, tests, development of activities.
Resultater: 122,
Tid: 0.0467
Hvordan man bruger "metodologiske" i en Dansk sætning
Indsigt i identifikation af overordnede videnskabsteoretiske og metodologiske problemstillinger indenfor psykologien.
Men corpus pragmatik, en forholdsvis ny udvikling inden for områderne corpus lingvistik og pragmatik, vil være den primære metodologiske ramme.
Kompetence til at reflektere over psykologiske teoriers videnskabsteoretiske og metodologiske implikationer, herunder ontologiske og epistemologiske problemstillinger.
Foruden de metodologiske spørgsmål i den økonomiske vurdering er den kontekst, som vurderingen skal anvendes i, og de perspektiver, som vurderingen skal foretages ud fra (f.eks.
Reflekteret viden om psykologiske teoriers videnskabsteoretiske og metodologiske implikationer, herunder ontologiske og epistemologiske problemstillinger.
De følgende kapitler omhandler forskellige måder at designe kvalitative interviewundersøgelser på og giver en vejledning i beskrivelse af de metodologiske procedurer og resultater af en interviewundersøgelse.
Myndigheden bør derfor udarbejde det metodologiske grundlag for dissepeer reviews og gennemføre dem med regelmæssige mellemrum.
Børnelæger til at bestemme det normale blodtryk ved hjælp af specielle metodologiske data i aldre:
0-14 dage - 60-96 / 40-50 mm Hg.
På andendagen er der fokus på den metodologiske forskning i relation til sjældne og alvorlige obstetriske komplikationer.
Kendskab til metodologiske og videnskabsteoretiske problemstillinger i psykologiens hovedretninger.
Hvordan man bruger "methodological" i en Engelsk sætning
Besides her own methodological work, Dr.
The first category concerns methodological issues.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文