Hvad er oversættelsen af " METODOLOGIER " på engelsk?

• methodologies

Eksempler på brug af Metodologier på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kender en del til psykopatiske metodologier.
I'm also pretty well-versed in psychopathic methodologies.

Udsendelse af nationale metodologier og fællesskabsmetodologier.
Publication of national methods and of the Community system.

De to vurderingsmetoder benytter forskellige metodologier.
The two estimating procedures use different methodologies.

Hvad angår forskningspolitiske metodologier, indgår det alt sammen i den debat, vi fokuserer på.
Concerning science policy methodologies, this is all part of the discussion which we are focusing on.

Metodologier, der muliggør hensyntagen til socioøkonomiske faktorer ved evaluering af alternative reduktionsstrategier.
Methodologies permitting consideration of socioeconomic factors in the evaluation of alternative control strategies.

De koncentrationer der opnås ved disse forskellige metodologier er ikke enstydige.
The concentration values obtained by these different methodologies are not interchangeable.

Adskillige prøvemetoder metodologier har været anvendt til at måle helblodskoncentrationer af sirolimus.
Several assay methodologies have been used to measure the whole blood concentrations of sirolimus.

Jeg er ked af dette ændringsforslag, eftersom der findes metodologier til at starte processen nu.
I regret that amendment since the methodologies exist for starting this process now.

Kommissionen skal fastlægge fælles metodologier for at sikre et passende beskyttelsesniveau og samtidig undgå konkurrenceforvridning.
The Commission must establish common methodologies for guaranteeing an adequate level of protection while avoiding distortion of competition.

I den nærværende kliniske praksis, bliver koncentrationen af sirolimus i helblod målt ved både kromatografiske og immunologiske metodologier.
Currently in clinical practice, sirolimus whole blood concentration are being measured by both chromatographic and immunoassay methodologies.

For det fjerde bør kreditvurderinger baseres på metodologier, der kombinerer kvalitative og kvantitative metoder 20.
Fourth, credit ratings should be based on methodologies combining qualitative and quantitative approaches 20.

Agile Certified Practitioner(PMI-ACP) certifikatet beviser, at du har professionel forståelse og indsigt i agile-principper, metodologier og værktøjer.
The Agile Certified Practitioner certification proves that you have professional knowledge of agile principles, methodologies and tools.

At man i 1990 begyndte at harmonisere kriterier og metodologier for registrering af oplysninger om arbejdsulykker på europæisk plan.
In 1990 work began at European level to harmonise the criteria and the methodologies used to record data on accidents at work.

I øjeblikket indsender under halvdelen af medlemsstaterne disse rapporter, og de rapporter, der bliver indsendt, er udarbejdet ved hjælp af helt andre metodologier.
At present, fewer than half of the Member States submit these reports, and the reports which are submitted are prepared using very different methodologies.

I disse bøger om projektledelse kan du læse om forskellige metodologier og dermed blive en bedre projektleder.
In these project management books you can read about different methodologies which will help you improve your skills.

Dette omfatter teknologier og metodologier, der giver virksomheder og organisationer mulighed for at indføre fleksible og integrerede processer til støtte for udvikling af nye værdikæder.
This includes the technologies and methodologies that enable businesses and organisations to deploy agile and integrated processes in support of the development of new value chains.

Disse områder skal udvides på europæisk plan, og der findes naturligvis metodologier, der bør være specifikke for de små og mellemstore virksomheder.
These areas must be extended to European level and there are, of course, methodologies, which must be specific to small and medium-sized enterprises.

I 2004 udviklede Narconon International en otte-modulers læseplan for uddannelse om stoffer for elever i gymnasier, baseret på L. Ron Hubbards forskning og værker, svarende til dem, der er implementeret i Narconons ikke-religiøse metodologier til rehabilitering af stofmisbrugere.
In 2004, Narconon International developed an eight-module drug education curriculum for high school ages based on the research and writings of L. Ron Hubbard as incorporated into the secular Narconon drug rehabilitation methodologies.

Viden om og evnen til at anvende kvalitative og kvantitative metodologier i forbindelse med undersøgelser vedrørende miljø- og konfliktanalyse.
Knowledge and ability to apply qualitative and quantitative methodologies when carrying out investigations relating to environment and conflict analysis.

ECB skal bemærke, at nogle af disse tekniske bestemmelser angår securitisation og metodologier, som benyttes af eksterne vurderingsinstitutioner.
The ECB notes that some of these technical provisions relate to securitisation and the methodologies employed by external credit assessment institutions.

Forskning i forskellige interventionsteorier, metodologier og tilgange til adfærdsændring for at fastsætte det teoretiske udgangspunkt og grundlaget for WellCo projektet.
Research on different intervention theories, methodologies and approaches for behaviour change to determine the theoretical basis and foundation for the WellCo project.

Arbejdet i Basel og Bruxelles afspejler i flere henseender dette, f. eks. ved at give mulighed for delvis anvendelse af metodologier for at undgå unødvendige byrder for mindre kreditinstitutter.
Work in Basel and Brussels reflects this in numerous areas, for example by allowing a partial use of methodologies to avoid unnecessary burdens for small credit institutions.

Jeg er sikker på, at instituttet vil udvikle værdifulde metodologier til gavn for ligestillingspolitikkerne og yde rådgivning til EU's andre institutioner og medlemsstater samt bidrage til at håndhæve EU's politik.
I am sure that it will devise valuable methodologies of benefit to the equal opportunities policy and offer advice to the Community's other institutions and Member States, as well as help enforce Community policy.

De bidrager til at overføre førende og etablerede, men utilstrækkeligt anvendte metodologier og teknologier til industrien og andre organisationer med henblik på at opnå større effektivitet, højere kvalitet og bedre økonomi.
They help to transfer leading edge as well as established but insufficiently deployed methodologies and technologies to industry and other organisations in order to achieve greater efficiency, higher quality and greater economy.

Metodologi, værktøjer og teknologi: innovation og kvalitet i undervisning og uddannelse.
Methodologies, tools and technologies: innovation and quality in education and training.

Kontrol med Driftsudgifter samt Udgifter til Forsk ning, Energi og Industri- Metodologi- Regnskabs kontrol- Sincom.
Control of administrative, research, energy and indus trial expenditure; methods; control of accounting; Sincom.

METODOLOGI Beskrivelse af samplingen Medarbejdere fra Narconon inddrog 14 skoler i to stater.
METHODOLOGY Description of the sample Narconon staff recruited 14 schools from two states.

Det giver os en metodologi til at fange dem.
It offers us the methodology to catch these men.

Det giver os en metodologi til at fange dem.
To catch these men. It offers us the methodology.

Om at finpudse vores metodologi, at sikre, sagen er vandtæt og idiotsikret.
Refining our methodology, making sure we're airtight and idiot-proof.

Hvordan man bruger "metodologier" i en Dansk sætning

Metodologier til kapacitetsevaluering og planlægning på mellemlangt sigt 20.

Færdighed i at anvende relevante almene psykologiske teoridannelser og metodologier som basis for analysen af udvalgte problemstillinger 6 Side 6 og for formning og diskussion af løsningsmodeller.

Viden om og refleksion over ligheder og forskelle mellem udvalgte psykologiske teoridannelser og metodologier.

Agile Alliance har over 69.000 medlemmer og abonnenter rundt om i verden og drives af principperne i Agile-metodologier og værdien, der gives til udviklere, organisationer og slutbrugere.

Forskellige undersøgelser og metodologier bliver analyseret med henblik på at belyse bias, begrænsninger og muligheder i den kvantitative metode.

Vores metodologier og resultater deler vi med eksperter og lovgivere via peer-reviewed videnskabelige tidsskrifter, oplæg på konferencer og PMIScience.com.

Udbredelsesaktionerne vil omfatte demonstration af prototyper og fremlæggelse af metodologier i forbindelse med passende arrangementer som f.eks.

Dermed vil traditionelle systemudviklingsforløb, -metodologier og -værktøjer komplicere systemudviklingen ved at den løbende skal indpasses i nogle rammer der er grundlæggende forskellige.

Arbejdet omfatter også planlægnings- og impementeringsværktøjer og - metodologier.

Kommissionen har lanceret en ny strategi til forenkling af de lovgivningsmæssige rammer, der omfatter metodologier til modernisering af den gældende fællesskabsret.

Hvordan man bruger "methodologies" i en Engelsk sætning

Experience with Agile methodologies and development.

the proposed methodologies for data collection.

Alternative Methodologies for LiDAR System Calibration.

IBM has strong methodologies for that.

Efficiently future proof methodologies multidisciplinary outsourcing.

Methodologies and Techniques for Advanced Maintenance.

Agile methodologies and startup mentality apply.

Our fact-based methodologies provide sustainable benefits.

Software Engineering methodologies including Agile-oriented development.

Which evaluation methodologies are relevant here?