Denne operation vil bidrage direkte til at forbedre kontrollen på vejene og skabe et supplerende middel til at reducere straffriheden.
This operation will make a direct contribution to improving road checks and create an additional means of reducing impunity.
Dette er et effektivt middel til at reducere viskositeten af blodet og forhindre trombose.
This is an effective means for reducing the viscosity of the blood and preventing thrombosis.
I disse nybygninger vil der blive anvendt EGR som middel til at reducere NOx-emissioner.
These newbuilds will employ EGR as the means of reducing NOx emissions.
Samtidig udnytter vi produktiviteten som et middel til at reducere sociale ydelser, sygedagpenge, sundhedsydelser og pensioner samt til at overveje en betydelig forlængelse af arbejdslivet.
At the same time, we are exploiting productivity as a means to cut social, sickness, health and pension benefits and to consider prolonging working life greatly.
Den forenkler og moderniserer vores lovgivning oggiver den offentlige sektor og erhvervslivet et middel til at reducere omkostningerne og øge konkurrenceevnen.
It simplifies and modernises our legislation andgives to the public sector and to industry the means to cut costs and enhance competitiveness.
Også selvom det er stort set considereded som det mest effektive middel til at reducere vægten, hævde nogle tidligere kunder at de ikke har henvendt sig til nogen form for motion efter at have taget Phen375 samt har stadig oplevede betydelige vægttab.
Despite the fact that this is extensively concerned as the most effective way to reduce weight, some past consumers claim that they haven't turned to any type of exercise after taking Phen375 as well as have still experienced massive weight loss.
Jeg støtter også forslaget om videnskabelig forskning ogteknologisk udvikling som et middel til at reducere denne sektors skadelige indvirkning på naturlige økosystemer.
I also support the commitment to scientific research andtechnological development as a means of reducing this sector's harmful effects on natural ecosystems.
På trods af, at dette er almindeligt considereded det mest effektive middel til at reducere vægten, nogle tidligere forbrugere hævde, at de ikke har henvendt sigtil nogen form for motion efter at have taget PhenQ samt endnu krydret enorme vægttab.
Although this is extensively considereded as the best way to reduce weight, some previous customers declare that they haven't turned to any type of workout after taking PhenQ and also have still skilled enormous weight management.
På lignende måde var engagementet blandt andre arbejdstagere, der ikke var medlemmer af værkstedsudvalget, et effektivt middel til at reducere modstanden fra arbejdere, der eventuelt kunne stille sig hindrende i vejen for projektet.
Similarly, the involvement of other employees who were not members of the workshop committee was an effective means of reducing resistance from those in a position to be obstructive.
Vigtigt at huske kun én ting:te med kanel til vægttab- et ideelt middel til at reducere vægten og hjælpe med at erhverve den ønskede volumen og form, men de boller eller kager er helt modsat, så de er i en periode med"kanel kost" bør undgås.
Important to remember only one thing:tea with cinnamon for weight loss- an ideal means of reducing weight and helping to acquire the desired volume and shape, but the buns or cakes are completely opposite, so they are in a period of"cinnamon diet" should be avoided.
Kommissionen forstår godt Europa-Parlamentets interesse for, at økonomiske virkemidler kan komme i betragtning som middel til at reducere emissionerne af svovldioxid og nitrogenoxider, således som det kommer til udtryk i ændringsforslag 3.
The Commission understands very well the European Parliament's interest in allowing economic instruments to be considered as a means of reducing emissions of sulphur dioxide and nitrous oxides, as expressed in Amendment No 3.
Selv om penge"må spille rollen som målestok, et middel til at reducere de forskellige former for samfundsmæssig produktion til en fælles nævner/….
Even if money“must play the role of yardstick, a means of reducing the assorted fruits of social production to a common denominator….
Vi synes, at det er et meget vigtigt middel til at reducere antallet af sygdomme.
We believe it is an important instrument with which to reduce the number of cases of disease.
I Kommissionens forslag anføres prisstigninger som det vigtigste middel til at reducere efterspørgslen efter elektricitet, og følgelig bliver argumentet om, at et fælles marked vil give lavere priser.
The Commission's proposal uses price rises as the main mechanism for driving downthe demand for electricity, and as such the argument that the single market would bring lower prices goes out of the window.
PhenQ undersøger viser, at dette element kan være blandt de sikreste og også fineste middel til at reducere vægten uden at skulle bruge en formue og eventuelt placere din velvære i fare.
PhenQ evaluates shows that this item can be among the safest as well as ideal methods to reduce weight without having to invest a lot of money and possibly place your health at risk.
Dette gælder specielt for handlen med emissionskvoter,der er et effektivt middel til at reducere emissioner på, såfremt der for handlen skabes klare spilleregler, som baseres på markedsøkonomiske mekanismer.
In particular, this means trading emissions quotas,which is an effective way of reducing emissions, if clear rules based on the mechanisms of a market economy are established.
Farmaceutiske virksomheder er stolte af produktet som et middel til at reducere bitterheden af farmakologiske lægemidler i tabletform.
Pharmaceutical companies are fond of the product as a means of reducing the bitterness of pharmacological drugs in tablet form.
PhenQ vurderer programmer, at dette produkt kan være en af de mest sikre og også ideelle middel til at reducere vægten uden at skulle investere en masse penge og potentielt sætte dit helbred i fare.
PhenQ examines programs that this item can be one of the safest and ideal means to reduce weight without needing to spend a ton of money as well as possibly put your wellness in danger.
PhenQ undersøger viser, at dette produkt kan være blandt de mest sikker samt bedste middel til at reducere vægten uden at skulle bruge en masse penge samt potentielt placere din sundhed og velvære i fare.
PhenQ examines shows that this item can be among the safest as well as ideal means to reduce weight without having to invest a fortune and also perhaps put your health in jeopardy.
EU har midlerne til at reducere problemerne, men det er viljen, der mangler.
The EU has the means to reduce these problems, but lacks the political will to do so.
Et af midlerne til at reducere fluernes adgang er at tildække fluernes adgangsområder til bygningen.
One of the means to reduce the entry of flies is to cover the areas where flies access the building.
I 1996-7, var salg af olie brugt til at rejse midler til at reducere den føderale underskud.
In 1996-7, oil sales were used to to raise funds for reducing the federal deficit.
Dog kan de leder efter fedttab kigge efter naturlige midler til at reducere kropsvægt.
However, those looking for fat loss can look for natural remedies to reduce body weight.
Den foreliggende betænkning er i tråd hermed og er også blevet en del af den verserende debat, fordiden er et forsøg på at finde effektive midler til at reducere de skadelige CO2-emissioner.
In keeping with this, the present report has also become part of the direction of our ongoing debate,by attempting to find effective means of reducing harmful CO2 emissions.
Synkmark er kompatibelt med iCloud, Log ind på Google og Firefox-synkronisering, så du kan have organiseret bogmærker på alle dine enheder. Hvad er nyt i denne udgave:Implementeret nogle midler til at reducere fejl 3025, 303025, 106842.
Synkmark is compatible with iCloud, Sign in to Google and Firefox Sync, so that you can have organized bookmarks on all of your devices. What is new in this release:Implemented some means to reduce errors 3025, 303025, 106842.
Men forrang er også blevet indstillet til at trykke på SPR under en ikke-nødsituation: i 1996-7,var salg af olie brugt til at rejse midler til at reducere den føderale underskud.
But precedence has also been set for tapping the SPR during a non-emergency situation: in 1996-7,oil sales were used to to raise funds for reducing the federal deficit.
Resultater: 27,
Tid: 0.0439
Hvordan man bruger "middel til at reducere" i en Dansk sætning
Alligevel bør vender til fedtforbrænding kosttilskud for et ekstra vægt tab boost ikke det første middel til at reducere vægten.
De arbejder med et middel til at reducere problemer med diabetikersår.
Hvis atomkraft accepteres som et væsentlig middel til at reducere klimaændringerne, så skal vi benytte konventionelle, gennemprøvede typer, evt udbygget med tidsvarende sikkerhedssystemer.
Vil du lære om et effektivt hjemmelavet middel til at reducere strækmærker?
Som et middel til at reducere ledigheden blandt nyuddannede kunne endvidere indføres en indslusningsløn de første år efter uddannelsen.
Flangeleje frøer har været brugt af street jernbaner i mere end 100 år som et middel til at reducere støjgenerne i befolkede byområder indstillinger.
Børn af kvinder,
Risiko for Vibration Training0
Vibrationer uddannelse er ved at blive undersøgt af NASA som et middel til at reducere muskelatrofi.
Hvordan man kan reducere bryst Naturligvis Æggehvider er et andet godt middel til at reducere størrelsen af brystet.
Flangeleje frøer er en forholdsvis ny udvikling, som et middel til at reducere vedligeholdelsesomkostningerne forbundet med sporskifter og diamanter, hvor skinnerne skal krydse hinanden.
Tager daglig hvidløg kosttilskud er et andet middel til at reducere høje kaliumniveauer.
Hvordan man bruger "means of reducing, means to cut" i en Engelsk sætning
Meditation can be an effective means of reducing thinning hair!
There are always means to cut corners.
The word decision means to cut away.
This term means to cut into long thin pieces.
Other means of reducing your coverage will be.
It just means to cut a long board lengthwise.
Aromatherapy is an effective means of reducing mental stress.
Outsourcing is frequently employed as means to cut costs.
First, Julienne means to cut into strips.
They should find means of reducing wastage of foodstuffs.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文