Hvad er oversættelsen af " MEANS OF REDUCING " på dansk?

• middel til at reducere
• middel til at mindske
• middel til at begrænse
• middel til at nedbringe

Eksempler på brug af Means of reducing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Used for livestock feed as a means of reducing feeding time.
Anvendes til husdyrfoder som middel til at reducere fodringstiden.

An important means of reducing dependence on oil is also saving energy.
Energibesparelser er også et vigtigt middel til reduktion af olieafhængigheden.

On the other hand, investments offer a means of reducing this risk.
På den anden side giver investeringer et middel til at nedbringe denne risiko.

It is an effective means of reducing congestion of blood or water in the upper parts of the body.
Det er et effektivt middel til at mindske overbelastningen af blod eller vand i de øvre dele af kroppen.

These newbuilds will employ EGR as the means of reducing NOx emissions.
I disse nybygninger vil der blive anvendt EGR som middel til at reducere NOx-emissioner.

Presented as a means of reducing unemployment, a new law introducing a special labour contract for workers under 26 years old relegates them to nothing more than raw material for exploitation, and places them completely at the mercy of employers.
Præsenteret som et middel til at mindske ungdomsarbejdsløsheden, en ny lov introducerede en speciel ansættelseskontrakt for unge under 26 år reducerer dem til intet andet end råmateriale for udnyttelse og overlader dem fuldstændig til arbejdsgivernes nåde.

Give the patient enormous care and support to by some means of reducing the risk of the illness.
Giv patienten enorm omsorg og støtte til ved nogle midler til at mindske risikoen for sygdommen.

Measures are therefore necessary to encourage local production as a means of reducing the need for transport, and to introduce common European Union standards and labelling schemes that aim to raise consumer awareness of the environmental implications of different products.
Der er derfor behov for foranstaltninger, som fremmer den lokale produktion som et middel til at mindske behovet for transport, og for at indføre fælles EU-standarder og mærkningsordninger, som kan øge forbrugernes bevidsthed om forskellige produkters miljømæssige konsekvenser.

Meditation, deep breathing, yoga, aromatherapy and massage also are excellent means of reducing stress.
Meditation, dybe vejrtrækninger, yoga, aromaterapi og massage er også glimrende måder at reducere stress på.

Such a response can also be a means of reducing social contributions and taxes on wages.
Dog kan en sådan løsning også være et middel til at nedbringe arbejdsgivernes sociale bidrag og lønskatter.

The expansion of nuclear power constitutes one of the most important means of reducing these.
En forøget anvendelse af atomkraft som energikilde er et af de væsentligste midler til at mindske den.

Some of them will in fact see in this a means of reducing the financial difficulties they are encountering.
En række producenter vil således se dette som et middel til at begrænse deres økonomiske problemer.

This operation will make a direct contribution to improving road checks and create an additional means of reducing impunity.
Denne operation vil bidrage direkte til at forbedre kontrollen på vejene og skabe et supplerende middel til at reducere straffriheden.

The EU must facilitate circular migration as a means of reducing the brain drain from countries that are in difficulties.
EU skal fremme cirkulær migration som en metode til at reducere hjerneflugten fra lande, som er i vanskeligheder.

We fully support the view that various environmental taxes and charges may constitute one of many effective means of reducing pollution.
Vi kan fuldt ud tilslutte os opfattelsen af, at miljøafgifter af forskellig art kan være et af mange virkningsfulde midler til at mindske forurening.

Pharmaceutical companies are fond of the product as a means of reducing the bitterness of pharmacological drugs in tablet form.
Farmaceutiske virksomheder er stolte af produktet som et middel til at reducere bitterheden af farmakologiske lægemidler i tabletform.

New research from Maibritt Hjorth and her colleagues shows that sugar can replace sulphuric acid as a means of reducing ammonia emissions.
Ny forskning fra Maibritt Hjorth og hendes kolleger viser, at sukker kan erstatte svovlsyre som middel til at nedbringe udledningen af ammoniakdampe.

Even if money“must play the role of yardstick, a means of reducing the assorted fruits of social production to a common denominator….
Selv om penge"må spille rollen som målestok, et middel til at reducere de forskellige former for samfundsmæssig produktion til en fælles nævner/….

Finally, I believe that the rapporteur could have mentioned increased employment in the public sector as an effective means of reducing unemployment.
Endelig kunne ordføreren efter min mening godt have nævnt øget beskæftigelse i den offentlige sektor som et effektivt middel til at mindske arbejdsløsheden.

As a result, the negotiated agreement gives special consideration to the means of reducing, or even eliminating, the problems of access and competitiveness that face the ORs.
Som følge heraf lægges der i den indgåede aftale særlig vægt på midlerne til at reducere eller endog fjerne problemerne vedrørende adgang og konkurrenceevne, som de mest perifere regioner står over for.

In keeping with this, the present report has also become part of the direction of our ongoing debate, by attempting to find effective means of reducing harmful CO2 emissions.
Den foreliggende betænkning er i tråd hermed og er også blevet en del af den verserende debat, fordi den er et forsøg på at finde effektive midler til at reducere de skadelige CO2-emissioner.

An EU strategy for Central Asia is long overdue, especially as a means of reducing its energy dependence on Russia.
En EU-strategi for Centralasien er meget forsinket, især som et middel til at mindske energiafhængigheden af Rusland.

Madam President, I consider that an anti-drug plan in Afghanistan, consisting in the control of opium quantities by using them to obtain analgesics and other derivatives, might represent one and not the only alternative economic solution and a means of reducing poppy cultivation.
Fru formand, jeg mener, at en plan for narkotikabekæmpelse i Afghanistan, der omfatter kontrol med opiummængderne ved at anvende dem til fremstilling af analgetica og andre derivater, kan være en ud af flere alternative økonomiske løsninger og et middel til at begrænse valmuedyrkningen.

I also support the commitment to scientific research and technological development as a means of reducing this sector's harmful effects on natural ecosystems.
Jeg støtter også forslaget om videnskabelig forskning og teknologisk udvikling som et middel til at reducere denne sektors skadelige indvirkning på naturlige økosystemer.

We Finns are very experienced in this matter, however; an advertising ban is an effective means of reducing the consumption of tobacco.
Vi finner har en meget god erfaring på dette område: reklameforbud er en effektiv måde at reducere forbruget af tobaksvarer på.

The sectors making a mere seven to eight per cent profits per annum are implacably restructured by means of reducing wages and, more especially, massive layoffs.
De sektorer, der kun har fortjenester på 7-8% årligt, omstruktureres uden nåde, hvilket betyder, at lønomkostningerne reduceres via masseafskedigelser.

It is widely accepted in France that devaluing the franc is no longer a helpful means of reducing the current account deficit.
Det erkendes generelt i Frankrig, at en devaluering af francen ikke længere er et nyttigt redskab til at nedbringe et underskud på betalingsbalancens løbende poster.

In its resolutions, Parliament should not give priority to certain types of measures at the expense of others. All possible means of reducing emissions have to be adopted immediately.
Parlamentet bør ikke med dets resolutioner påpege, at visse typer af foranstaltninger er bedre end andre, men alle mulige midler skal tages i brug for at reducere udslip.

Similarly, the involvement of other employees who were not members of the workshop committee was an effective means of reducing resistance from those in a position to be obstructive.
På lignende måde var engagementet blandt andre arbejdstagere, der ikke var medlemmer af værkstedsudvalget, et effektivt middel til at reducere modstanden fra arbejdere, der eventuelt kunne stille sig hindrende i vejen for projektet.

The creation of the European Monetary Fund deserves our support and we see it not as simply a disciplinary instrument but, above all, as a means of reducing the speculative manipulation of the sovereign debt markets.
Oprettelsen af den europæiske valutafond fortjener at blive støttet, og vi ser den ikke blot som et disciplinært instrument, men frem for alt som en metode til at mindske spekulanternes manipulation af statsgældmarkederne.

Hvordan man bruger "means of reducing" i en Engelsk sætning

Glitch suppression provides a means of reducing spurious on-chip activity.

Tongue scrapping as a means of reducing oral mutans streptococci.

Exercise is an effective and natural means of reducing stress.

Meditation can be an effective means of reducing thinning hair!

This was another means of reducing competition through geographic exclusivity.

These incentives could be an effective means of reducing unemployment.

As a means of reducing plate waste, the "offer vs.

Washers are also useful as a means of reducing vibration.

Carbon absorption is a highly effective means of reducing contaminants.

Foam rollers can be an effective means of reducing stress.

Hvordan man bruger "middel til at reducere, middel til at mindske, middel til at begrænse" i en Dansk sætning

Hvordan man kan reducere bryst Naturligvis Æggehvider er et andet godt middel til at reducere størrelsen af brystet.

Støvbinder er et formidabelt middel til at mindske støv på grusveje, vendepladser, festivalpladser mv.

Dersom road pricing kan begrænse trafikken, vil det kunne være et middel til at begrænse miljøproblemer forårsaget af trafik.

Hun siger, at en skat på drivhusgasser ville være det mest effektive middel til at begrænse udledningen, men at det ikke er realistisk på globalt plan.

Formålet er at bruge sociale medier som et middel til at mindske radikalisering og ekstremisme.af Kirstine Thye SkovhøjDanmissionden 12.

Tager daglig hvidløg kosttilskud er et andet middel til at reducere høje kaliumniveauer.

NMES kan desuden med fordel anvendes i perioder hvor man er skadet, som et middel til at mindske atrofi i muskulaturen.

Alligevel bør vender til fedtforbrænding kosttilskud for et ekstra vægt tab boost ikke det første middel til at reducere vægten.

Det ser ud til, at disse tiltag har været et effektivt middel til at begrænse smittespredningen.

De RNA-prøver er mest almindeligt separeret på agarosegeler indeholdende formaldehyd som et denaturerende middel til at begrænse RNA sekundær struktur.