Hvad er oversættelsen af " MIG DEPRIMERET " på engelsk?

• depresses me
• depress me
• me down

Eksempler på brug af Mig deprimeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du gør mig deprimeret.
You depress me.

Det er en skøn dag, og du gør mig deprimeret.
It is a great day, and you are bringing me down.

Det gør mig deprimeret, Kevin.
It depresses me, Kevin.

Er du ude på at gøre mig deprimeret?
Is your idea to depress me,?

Du gør mig deprimeret, Kira!
Kira, you're depressing me!

Du begynder at gøre mig deprimeret.
You"re starting" to depress me.

Du gør mig deprimeret lige nu.
You're depressing me right now.

De årsager gør mig deprimeret.
Those reasons depress me.

Jeg føler mig deprimeret, angerfuld og håbløs.
I'm just feeling depressed, feeling remorse, feeling some hopelessness.

Din lejlighed gør mig deprimeret.
Your place depresses me.

Og jeg sad der, følte mig deprimeret, savnede min gamle ven,-.
Feeling depressed, missing my old friend… And I sat there.

Det stressende kontorarbejde har gjort mig deprimeret.
The stress of my modern office has made me depressed.

Det gør mig deprimeret.
It's starting to make me miserable.

Det stressende kontorarbejde har gjort mig deprimeret.
The stress of my modern office has caused me to go into a depression.

Og jeg føler mig deprimeret i dag.
I'm feeling particularly alone and depressed tonight.

Synet af hagekors gør mig deprimeret.
The sight of swastikas depresses me.

Hold nu op med det surmuleri. Du gør mig deprimeret. du gør Zelda deprimeret, du skaber en hel ærtesuppe af depression i stuen.
You have to stop pouting because now you're depressing me, you're depressing Zelda, you're just creating this, like, pea soup of depression in this room.

Denne sang og dans, gør mig deprimeret.
This song and dance is really getting me down.

Pigtråd gør mig deprimeret.
Barbed wire depresses me.

Brians fødselsdag gør mig deprimeret.
I'm really depressed about brian's birthday.

Nu gør du mig deprimeret.
Now you're starting to depress me.

Al denne snak om Susie har gjort mig deprimeret.
All this talk about Susie has me kind of depressed.

Nej, de gør mig deprimeret.
No. They make me pretty depressed.

For dem, krigen, og de vil gøre alt i deres magt for at holde dig og trist, ængstelig mig deprimeret, magtesløs og så videre.
For them, the war, and they will do everything in their power to keep you and sad, anxious me depressed, powerless and so on.

Nu gør du mig deprimeret.
All right, now you're gonna depress me.

De her steder gør mig deprimeret.
Places like this depress me.

Min bror… gør mig deprimeret.
My brother's… depressing me.

Sommetider,-- gør du mig deprimeret.
You know, sometimes you depress me.

Hold så op. Du gør mig deprimeret.
Stop talking about this, because you're depressing me.

Ja? Kan du ikke erklære mig deprimeret?
Yes? or manic depression? Can't you diagnose me with depression.

Hvordan man bruger "mig deprimeret" i en Dansk sætning

Kender det heller ikke Stress og alkohol – Hvorfor gør alkohol mig deprimeret og trist til mode?

Kartofler, og for den sags skyld også brød, gør mig deprimeret og modløs.

Stress og alkohol – Hvorfor gør alkohol mig deprimeret og trist til mode?

Når du siger, "Jeg føler mig deprimeret", indser du, at angst er vækket i din krop.

Jeg vidste ikke hvorfor, men jeg følte mig deprimeret idag.

Jeg følte mig deprimeret, og syntes at jeg tog på på mave og i ”ridebuks”-området.

Det har holdt mig bevæger sig fremad end forlader mig deprimeret.

Det, der gør mig deprimeret er, at man får det til at lyde som om, forældrene er ligeglade med deres børn.

Det er faktisk så grelt, at jeg skal starte til psykolog for første gang i mit liv, fordi jeg føler mig deprimeret.

I stedet for at føle mig deprimeret over mine røde øjne hver eneste dag, gav jeg slip.

Hvordan man bruger "depresses me, depress me" i en Engelsk sætning

But none of this is what depresses me most.

This would depress me and I’d start smoking again.

Oh, how Shelton depresses me these days.

Depress Me Not, Your Legacy Redeems Us Deep Punk!

Scott, you’re starting to depress me with these posts!

My garage depresses me everytime I open the doors!!

It really depresses me to think about these things.

And quite frankly, that depresses me a little bit.

You probably couldn’t depress me if you wanted to.

That depresses me more than I can say.