Hvad er oversættelsen af " MIGRANT " på engelsk?

• migrant
• migrants

Eksempler på brug af Migrant på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Johnny kom ind som migrant.
Johnny got himself in as a migrant worker.

Kilder til oplysningerne»Migrant stocks« Migrationsstrømmene.
Sources of data Stocks of migrants Migration flows.

Jeg efterforsker dødsfaldet på en migrant.
I'm investigating the death of a migrant worker.

Jeg vedder, at fiskeren er en migrant selv, sandsynligvis haitisk.
I bet the fisherman is a migrant himself, probably Haitian.

Det er muligt, at sådanne forskelle fører til dobbeltbeskatning af en migrant.
Indeed, these differences could lead to the double taxation of migrant workers.

En migrant overfaldt en romersk-katolsk præst verbalt ved et supermarked i Werl.
A migrant verbally assaulted a Roman Catholic priest at a supermarket in Werl.

Præsentation af Anaà ̄s LÃ3pez' projekt The Migrant på Galleri Image.
Presentation of the project The Migrant by AnaÃ̄s LÃ3pez at Galleri Image.

Jeg er migrant, men jeg satte ikke livet på spil i en utæt båd eller betalte smuglere for rejsen.
I'm a migrant, but didn't have to risk my life on a leaky boat or pay traffickers.

Barnets status, hvad enten han/hun er flygtning eller migrant, har ingen betydning.
The status of the child- whether he or she is a refugee or migrant- does not matter.

Når en migrant kommer til EU og begynder at arbejde, er han ikke længere en migrant og bliver til en arbejdstager.
Once a migrant enters the EU and starts working, he stops being a migrant and becomes a worker.

Fx kan expats ved deres ankomst i Holland blive registreret som"highy skilled migrant.
Upon arrival in the Netherlands, for example, expats can be registered as highly skilled migrants.

En 18-årig syrisk migrant ved navn Aras Bacho opfordrede i artiklen tyskere, der er vrede over migrantkrisen, til at forlade Tyskland.
In the article, an 18-year-old Syrian migrant named Aras Bacho called on Germans who are angry about the migrant crisis to leave Germany.

Rådets direktiv af 25. juli 1977 om skolegang for børn af migrant arbe j ds t agere 77/486/EØF.
COUNCIL DIRECTIVE of 25 July 1977 on the education of the children of migrant workers 77/486/EEC.

Migrant krise vold lokalbefolkningen spændinger flygtning campsFurious migranter bekæmpe hinanden som overfyldte lejr bliver til blodbad.
Migrant crisis violence locals tensions refugee campsFurious migrants fight EACH OTHER as overcrowded camp turns to BLOODBATH.

Regionalt udfoldede InVITAtion Lab sig i Ringkøbing-Skjern Kommune og kimen til projektet Migrant Music blev sået.
Regionally, our project InVITAtion Lab expanded to include Ringkøbing-Skjern Municipality and the project idea for Migrant Music was sown.

Migranter venter på at blive reddet af besætningsmedlemmer fra Migrant Offshore Aid Stations(MOAS) skib Phoenix den 10. juni 2017 ved Lampedusa, Italien.
Migrants wait to be rescued by crewmembers from the Migrant Offshore Aid Station(MOAS) Phoenix vessel on June 10, 2017 off Lampedusa, Italy.

Politiet i Spanien arresterede en flygtet 33-årig pakistansk migrant, der af myndighederne i Hamborg er anklaget for at have myrdet sin 2-årige datter ved at skære hendes hals over.
Police in Spain arrested a fugitive 33-year-old Pakistani migrant, accused by authorities in Hamburg of murdering his two-year-old daughter by cutting her throat.

For at opnå det var det vigtigt for Parlamentet at støtte tanken om en kombineret ansøgningsprocedure, der er nemmere og hurtigere for både arbejdsgiver og migrant.
To achieve this, it was important for Parliament to support the idea of a single application procedure that is easier and faster for both the employer and the migrant.

Den 15. oktober, to uger efter at en tunesisk migrant knivdræbte to kvinder i Marseille, lovede Macron at udvise enhver migrant, der begår en forbrydelse.
On October 15, two weeks after a Tunisian migrant stabbed to death two women in Marseille, Macron pledged to deport any migrant who commits a crime.

Amsterdam har gjort meget over lang tid for at blive en hub for internationale virksomheder og medarbejdere. Fx kan expats ved deres ankomst i Holland blive registreret som"highy skilled migrant.
Over a long period, the city has made a concentrated effort to become a hub for international companies and employees. Upon arrival in the Netherlands, for example, expats can be registered as highly skilled migrants.

End en 34-årig hårdtarbejdende migrant, En moderne verden med langt flere trusler der gerne vil sende penge hjem til sin kone og tre små… voldtægtsforbrydere.
His wife and three young… are certainly more threats greater future rapists. to send money home to feed- In a modern world where there than a 34-year-old hard-working migrant hoping.

Tongs skæbne er blevet bestemt af en række kulturelle, historiske og politiske begivenheder, der har betydet, at han hele sit liv er blevet stemplet som migrant, og i mange henseender blevet betragtet som en outsider.
 Tong's life has been determined by various cultural, historical and political events that have labelled him as a migrant, and meant that he in many respects has been regarded as an outsider.

End en 34-årig hårdtarbejdende migrant, En moderne verden med langt flere trusler der gerne vil sende penge hjem til sin kone og tre små… voldtægtsforbrydere.
Than a 34-year-old hard-working migrant hoping future rapists.- In a modern world where there are certainly more threats greater his wife and three young… to send money home to feed.

Fremtiden i Hong Kong tegnede sig meget usikkert, hvorfor Tongs forældre valgte at sende ham til England for at studere. Tongs skæbne er blevet bestemt af en række kulturelle, historiske og politiske begivenheder, der har betydet, at han hele sit liv er blevet stemplet som migrant, og i mange henseender blevet betragtet som en outsider.
The future in Hong Kong was very uncertain so Tong's parents send him to England to study. Tong's life has been determined by various cultural, historical and political events that have labelled him as a migrant, and meant that he in many respects has been regarded as an outsider.

Projektet»Kommit- Empowerment of migrant organisations« i Brandenburg i Tyskland fokuserede på at opbygge færdigheder og kompetencer, som var udvalgt af deltagende indvandrerorganisationer.
Kommit-Empowerment of migrant organisations” in Brandenburg, Germany, focused on building skills and capacities selected by participant migrant organisations.

Foto: Kensaku Seki PWA 2018: Anne Elisabeth Toft og Gerry Badger i samtale om Krass Clement Foto: Kensaku Seki PWA 2018: Peter Steffensen fra Plethora Magazine giver en introduktion til magasinets bagvedliggende tankesæt og proces. Foto: Kensaku Seki Præsentation af Anaïs López' projekt The Migrant på Galleri Image.
Photo credit: Kensaku Seki PWA 2018: Anne Elisabeth Toft and Gerry Badger in conversation about Krass Clement Photo credit: Kensaku Seki PWA 2018: Peter Steffensen of Plethora Magazine gives an introduction to the mindset and process behind the magazine Photo credit: Kensaku Seki Presentation of the project The Migrant by Anaïs López at Galleri Image.

Oktober. En 19-årig migrant fra Syrien, der beskrev sig selv som en af"kalifatets soldater", blev arresteret i Schwerin og tiltalt for planlægning af jihadangreb, der skulle dræbe"så mange mennesker som muligt.
October 31.A 19-year-old migrant from Syria who described himself as a«soldier of the caliphate» was arrested in Schwerin and charged with planning a jihadist attack aimed at killing«as many people as possible.».

I tehuset var det muligt at udvikle og kultivere sig selv samt reflektere over sin egen placering i- og holdning til- verden. Med flashbacks til Tong-slægtens tilværelse i Kina, beretninger om livet som migrant i Hong Kong og Tongs rodløse tilværelse i England samt billeder af det samfund, der eksisterer i nutidens Hong Kong, kan udstillingen ses som et stille indgreb i den virkelighed, der eksisterer i kraft af forestillingen om kulturelle, nationale og historiske skel.
In the teahouse it was possible to develop and cultivate oneself and reflect on one's own position in- and attitude towards- the world. With flashbacks to the lives of Tong's family in China, reports about life as a migrant in Hong Kong and Tong's rootless existence in England as well as pictures of today's society in Hong Kong, the exhibition can be seen as a quiet interference with the reality that exists by virtue of the notion of cultural, national and historical boundaries.

 Med flashbacks til Tong-slægtens tilværelse i Kina, beretninger om livet som migrant i Hong Kong og Tongs rodlà ̧se tilværelse i England samt billeder af det samfund, der eksisterer i nutidens Hong Kong, kan udstillingen ses som et stille indgreb i den virkelighed, der eksisterer i kraft af forestillingen om kulturelle, nationale og historiske skel.
With flashbacks to the lives of Tong's family in China, reports about life as a migrant in Hong Kong and Tong's rootless existence in England as well as pictures of today's society in Hong Kong, the exhibition can be seen as a quiet interference with the reality that exists by virtue of the notion of cultural, national and historical boundaries.

Hvordan man bruger "migrant" i en Dansk sætning

Dette er et kvarter i Tyskland bebodt hovedsagelig af tyrkisk migrant.

A Systematic Literature Review of Sport and Physical Activity Participation in Culturally and Linguistically Diverse CALD Migrant Billig prednisolone chewable tablets.

Undtagen hvis man er nyankommen migrant, så kan man få førtidspension med det samme.

Trods massive migrant- og flygtningestrømme til Europa de senere år ønsker et flertal i EU-Kommissionen og EU-Parlamentet lovlig adgang til Europa for adskillige hundredtusinder af migranter.

The Migrant Offshore Aid Station (“Offshore støttestation for migranter”, red.) kommer flygtninge på havet til undsætning.

Bydelsmoren som rollemodel Bydelsmødrene deler på mange områder livsvilkår med de besøgte kvinder fx det at være migrant, minoritet, kvinde og mor i det pågældende lokalområde.

Auf Wiedersehen, Pet (German pronunciation: [ʔaʊf ˈviːdɐˌzeːən ˈpɛt]) is a British comedy-drama series about seven English migrant construction workers who.

Massoud vil i foredraget fortælle om missionen blandt muslimer og de tiltag som i den nuværende flygtninge/migrant krise er nødvendige.

Cardiovascular risk amongst migrant and nonmigrant Greenland Inuit in a gender perspective.

En migrant fra Mellemamerika forsøger at kravle over grænsehegnet til USA fra Mexico.

Hvordan man bruger "migrants, migrant" i en Engelsk sætning

Asylum-seekers and migrants were unlawfully detained.

What happens during the migrant journey?

Nicaraguan migrants count substantially among them.

Resources and links for migrant students.

India Population,growth,fertility,berths,life expectancy,deaths and migrants projection.

It'll create climate migrants into Wisconsin.

Migrant farmworker stress: mental health implications.

The hotels house migrant farm workers.

The migrant told investigators that Miss.

The rescued migrants have been released.