Eksempler på brug af Miljøorganisationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Europæiske miljøorganisationer- finansiel støtte.
Der blev indsat beløb af non-profit miljøorganisationer.
Deposits were made by non-profits, aid groups, environmental organizations.Miljøorganisationer og virksomheder protesterer voldsomt.
I dag er der kommet flere miljøorganisationer på banen.
Today, there are more environmental organisations on the field.Mange miljøorganisationer er blevet involveret i regnskoven skæbner.
Many environmental organizations have become involved in the rainforest fates.Joel har til dato fået anmodninger fra flere end 40 miljøorganisationer.
EKOenergi er et netværk af 42 miljøorganisationer og flere vil deltage.
EKOenergy is a network of 45 environmental organisations and more will join.Mange engagerer sig i Greenpeace oglignende frivillige miljøorganisationer.
Many are involved in Greenpeace andother voluntary environmental organizations.Visse miljøorganisationer chikanerer dem, der er indblandet i olieudvinding eller olieudnyttelse.
Some environmental protection groups harass those involved in oil exploration or exploitation.Jeg har fundet gamle mails fra Isolde, som hun sendte til miljøorganisationer.
I found some of Isolde's old emails that she sent to environmental organizations.Europas miljøorganisationer er dybt berørt af forsøget på at foretage en generel fordømmelse af dem.
The environmental groups in Europe are deeply concerned by the attempt generally to condemn them here.Kommissionen foreslår at give anerkendte miljøorganisationer juridisk status.
The Commission proposes to give legal standing to recognised environmental organisations.Miljøorganisationer har afvist disse prognoser som værende risikabelt og uholdbar se Greenpeace reaktion.
Environmental organizations have rejected these projections as being risky and unsustainable see the Greenpeace reaction.Willie Walsh's udmelding blev modtaget med skepsis af miljøorganisationer og medier.
Willie Walsh's announcement was met with scepticism from environmental groups and the press.I lighed med adskillige miljøorganisationer anmoder vi om et moratorium for nye olieudvindingsprojekter i Arktis.
In common with numerous environmental organisations, we are calling for a moratorium on new oil extraction projects in the Arctic.Under konferencen blev en resolution underskrevet af mere end 50 miljøorganisationer præsenteret for offentligheden.
På den anden side ville man så være nødt til at beregne skovbrugskampagnens likvider for samtlige miljøorganisationer.
Then on the other side one would have to calculate the forestry campaign cash for all the environmental organisations.Joel har til dato fået anmodninger fra flere end 40 miljøorganisationer, i USA, Canada og Europa.
To date, Joel's gotten requests from over 40 environmental groups, in the United States, Canada and Europe.I sidste uge besøgte en delegation fra Miljøudvalget Grækenland, ogvi havde et møde med ikke-statslige miljøorganisationer.
Last week a delegation of the Committee on the Environment visited Greece andwe had a meeting with nongovernmental environmental organizations.Begyndende med"kortlægning" af GMO-dyrkningen vil miljøorganisationer i Spanien tage retslige skridt for at undgå forurening.
Starting with the'mapping' of GMO cultivations, the environmental associations in Spain will promote legal action to avoid contamination.Jeg har stemt for miljøinvesteringer,forbrugerprojekter og støtte til miljøorganisationer.
I have voted for Vi, de nedennævnte svenske og danske miljøorganisationer, opfordrer derfor SKI til hurtigst muligt at offentliggøre de omtalte dokumenter.
We, the following Swedish and Danish environmental NGOs, hereby call on SKI to make public as quickly as possible all the relevant documents in the case.Der indkom 12.600 indsigelser fra privatpersoner, myndigheder,lodsejere og miljøorganisationer.
It received 12,600 objections from private individuals, authorities,landowners and environmental organisations.Om: Forvaltning af giftigt affald Miljøorganisationer i Grækenland har hævdet, at giftigt og farligt affald graves ned uden nogen form for kontrol.
Subject: Management of toxic waste Environmental organisations in Greece have alleged that toxic and hazardous waste is being buried without any controls.Rapporten indeholder mange ideer ogmulige fremtidige dagsordener for arbejdsmarkedets parter og for miljøorganisationer.
The report contains many ideas andfuture agendas for the social partners and for environmental organisations.Det er for mange afos et ideologisk spørgsmål, hvorfor miljøorganisationer skal have en privilegeret stilling sammenlignet med andre organisationer.
For many of us,it is an ideological question why environmental organisations should enjoy a privileged position compared to other Med rette har denne fremgangsmåde udløst en storm af forargelse hos forbruger- og miljøorganisationer.
It is quite right that this business should have caused a storm of indignation among consumer Desuden står de fem vigtige miljøorganisationer i Europa og 40 millioner bilister, der er organiseret i foreninger som ADAC, RAC osv., på vores side.
In any case, the five major European environmental organizations and 40 million motorists who are members of associations like the ADAC, the RAC, etc. are on our side.Andragenderne var underskrevet af over 85.000 mennesker samt 68 miljøorganisationer i Europa, USA og Canada.
The petition had been signed by more than 85 000 people and 68 environmental organisations in Europe, the United States and Canada.Ni store europæiske miljøorganisationer gennemførte for nylig en fælles undersøgelse, der konkluderede, at bundlinjvirkningen af biobrændstof på miljøet er negativ.
Nine large European environmental associations recently conducted a joint study which concluded that the bottom line impact of the fuel on the environment is negative.
