Eksempler på brug af Miljøorganisation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi var en miljøorganisation.
Miljøorganisationer og virksomheder protesterer voldsomt.
Det er imidlertid det eneste, jeg ønsker af miljøorganisationerne.
However, that is all I want from the environmental organisations.Europæiske miljøorganisationer- finansiel støtte.
Project AWARE fonden er scuba dykningens ledende nonprofit miljøorganisation.
The Project AWARE Foundationis the scuba diving industry's leading nonprofit environmental organization.Som er en miljøorganisation, der ønskede at stoppe.
Which is an environmental organization that wanted to stop.Hvilket gjorde Marshalls samtale med en respekteret miljøorganisation… så meget desto mere forvirrende.
Which made Marshall's big interview… with a respected environmental organization all the more confusing.En global miljøorganisation bliver verdenspoliti.
A global environmental organization that will police the world.For det andet er det vigtigt, at det ikke i detaljer bestemmes, hvordan begrebet"miljøorganisation" skal defineres.
Secondly, it is important not to stipulate a detailed definition of the term‘environmental organisation.Jeg håber, at miljøorganisationerne kan forstå dette.
I hope that the environmental organisations are able to see this.For to år siden foreslog jeg her i plenarforsamlingen, at at der skulle oprettes en international miljøorganisation.
Two years ago I proposed here in this Chamber the need to establish an international environmental organisation.Mange miljøorganisationer er blevet involveret i regnskoven skæbner.
Many environmental organizations have become involved in the rainforest fates.En del af diskussionen hidtil har vist, atvi nok har temmelig forskellige syn på, hvad en miljøorganisation egentlig er.
Some of the debate so far has shown, however,that we have quite different views on what an environmental organization actually is.Både industrien og miljøorganisationerne har allerede udtalt sig kritisk om resultatet.
Both industry and environmental organisations have already taken a critical view of the result.Bestemt er en af de fremtrædende, hvisikke den mest fremtrædende miljøorganisation i verden, World Wildlife Foundation WWF.
Certainly one of the pre-eminent,if not the most prominent environmental organizations in the world is the World Wildlife Foundation WWF.Miljøorganisationer har afvist disse prognoser som værende risikabelt og uholdbar se Greenpeace reaktion.
Environmental organizations have rejected these projections as being risky and unsustainable see the Greenpeace reaction.Forleden udtalte OECD,som jo ikke er en miljøorganisation, følgende: All major global ecological indicators are negative.
The other day, the OECD,which is not, of course, an environmental organisation, pronounced that'All major global ecological indicators are negative.Den Princeton Review udviklet sine grønne Rating kriterier og institutionel undersøgelse i 2007 med ecoAmerica,en non-profit miljøorganisation, der fortsætter med at deltage i dette projekt.
The Princeton Review developed its Green Rating criteria and institutional survey in 2007 with ecoAmerica,a non-profit environmental organization that continues to participate in this project.En international miljøorganisation til beskyttelse og forbedring af det globale miljø og naturressourcerne.
An international environmental organisation for the protection and improvement of the global environment and natural resources.Man skulle tro, at ordene var hentet fra en debatartikel skrevet af en fundamentalistisk miljøorganisation, men sådan forholder det sig ikke.
It might be imagined that this information had been taken from a paper written by fundamentalist environmental organisations, but that is not the case.Vi har skabt en intern miljøorganisation, som fremmererfaringsudbytte mellem de forskellige produktionssteder.
We have built an internal environmental organisation which facilitates the exchange of experience between our production plants.Vision Organisation Historie Internationalt Formelle dokumenter Netværk NOAH er Danmarks ældste miljøorganisation med en lang historie af aktioner, succeser og miljøpolitiske sejre.
History NOAH is Denmark's oldest environmental organisation with a long history of actions, successes and En lille, lokal miljøorganisation vil f. eks. kunne have behov for eksperthjælp fra en international organisation, så det mener jeg medfører restriktioner.
For example, a small, local environmental organisation might need expert help from an international Vacciner blev testet i Indien og Kina- ofte uden informeret samtykke. Bestemt er en af de fremtrædende, hvisikke den mest fremtrædende miljøorganisation i verden, World Wildlife Foundation[19] WWF.
Vaccines were tested in India and China- often without informed consent. Certainly one of the pre-eminent,if not the most prominent environmental organizations in the world is the World Wildlife Foundation[19] WWF.Den non-profit miljøorganisation One Earth- One Ocean e.V. derfor er også engageret i udforskningen af mikro-plast og arbejder, at skabe en global database om forureningsniveauet.
The non-profit environmental organization One Earth- One Ocean e.V. therefore is also engaged in the exploration of micro-plastic and is working, to create a global database on pollution levels.Det er et meget stort skridt i retning af større gennemsigtighed, da undersøgelser,ikke mindst en undersøgelse foretaget af en ikkestatslig miljøorganisation i Parlamentets supermarked, har vist, hvor risikable varer, især hverdagsvarer, kan være.
That is a giant step towards greater transparency, for studies, andin particular a study conducted by environmental NGOs in the parliamentary supermarket, have shown just how risky products, notably everyday products, can be.Friends of the Earth«, som er en miljøorganisation, anslog for nogle få år siden, at der var fire millioner husstande i England, hvor blykoncentrationen i drikkevandet overskred den grænseværdi, der er foreslået i dette direktiv.
Friends of the Earth, which is an environmental organization, estimated a few years ago that there were four million houses in England in which the lead concentration in drinking water exceeded the limit proposed in this directive.Enigheden drejer sig blandt andet om at udvikle globale bæredygtighedsmål om grøn økonomi og om at sikre stærkere globale organisationer- først ogfremmest en stærk international miljøorganisation og en organisation, der kan holde øje med, om landene gør de nødvendige fremskridt i forhold til bæredygtig udvikling.
They agree to develop global sustainability goals on the green economy and to develop stronger global organisations- first andforemost a strong international environmental organisation and an organisation that can monitor countries progress towards sustainable development.Hr. formand! I marts 2007 bad en miljøorganisation om at få adgang til korrespondancen mellem Kommissionen og bilindustrien under høringerne om forberedelserne til et lovforslag om kuldioxidemissioner.
Mr President, in March 2007, an environmental organisation asked for correspondence between the European Commission and the automobile industry to be disclosed during the course of consultations on the preparation of a legislative proposal on carbon dioxide emissions.Parlamentet har for sit vedkommende den 16. november vedtaget tre beslutnin ger om nukleart affald og forureningen af havene, omden trussel for miljøet, som atomubåde udgør, og specielt de russiske atomubåde, samt om den russiske sikkerhedstjenestes chikanerier mod den ikke-statslige norske miljøorganisation Bellona.
On 16 November Parliament adopted three resolutions on nuclear waste and pollution of the sea, the threat to the environment posed by nuclear submarines, andin particular Russian submarines, and the harassment of the Bellona Foundation(Norwegian environmental NGO) by the Russian security services.J.
