Hvad er oversættelsen af " MIN AFSKED " på engelsk?

• my resignation
• my leave
• to resign my
• my parting
• my departure
• my goodbye

Eksempler på brug af Min afsked på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tager min afsked.
I take my leave.

Min afsked, ikke din.
My parting, not yours.

Det her er min afsked.
It's my goodbye to you.

Der er noget, du kan gøre for at fremskynde min afsked.
There is something you could do to hasten my departure.

Jeg tager min afsked i dag.
I will hand in my resignation today.

Jeg har ret til at begære min afsked.
I have a right to resign my commission.

Jeg tager min afsked, Master Hong.
I will take my leave, Master Hong.

Nå, det må jeg tage min afsked nu.
Well, I must take my leave now.

Tidspunktet for min afsked er allerede skrevet.
The hour of my demise… is already waiting.

Derfor indgiver jeg min afsked.
Therefore, I tender my resignation.

Min afsked med dem, har foregået over de seneste måneder.
My parting with them, has occurred over recent months.

Jeg har taget min afsked i dag.
I have today resigned my office.

Jeg er nødt til at meddele dig min afsked.
I'm afraid I'm here to hand in my resignation.

Jeg må søge min afsked alligevel.
Nevertheless, I regret I shall have to tender my resignation.

Hvis jeg så tager fejl tager jeg min afsked.
If I… uh, if I'm wrong, I will resign my commission.

Jeg tager min afsked i dag, hvis De tier om Miriam.
I will hand in my resignation today. Just keep Miriam out of it.

Det er mit manifest, min afsked.
This is my manifesto, my goodbye.

Min afsked vil blive officiel den dag, at du bliver svoret ind.
My retirement will become official the day you get sworn in.

Klar, James. Sir, jeg har æren af at anmode om min afsked.
Ready, James. Sir, I have the honour to request, if you will accept, my resignation.

Ved afslutningen af denne opgave, tager jeg min afsked med min mester, og denne verden.
Upon completion of this task, I take my leave of my master and this world.

Men sådan er det, jeg har travlt, og derfor vil jeg nu tage min afsked her.
But so it is, business doth call me hence, And therefore here I mean to take my leave.

Sir, jeg har æren af at anmode om min afsked, Klar, James. med omgående effekt.
Ready, James. effective forthwith. Sir, I have the honour to request, if you will accept, my resignation.

Beklager, mrs. Parker, men jeg ved intet om Deres mand.- som gør min afsked nemmere.
So if there is anything you can tell me that might make my leaving easier… I'm sorry, Mrs. Parker, but I know nothing of your husband.

Jeg har informeret general Clinton om min afsked og min anmodning om at blive sendt hjem til England.
I have written to General Clinton informing him of my resignation and my request to be discharged back to England.

Beklager, mrs. Parker, men jeg ved intet om Deres mand.- som gør min afsked nemmere.
So if there is anything you can tell me I'm sorry, Mrs. Parker, but I know nothing of your husband. that might make my leaving easier.

Sir, jeg har æren af at anmode om min afsked, med omgående effekt.
Sir, I have the honour to request if you will accept my resignation, effective forthwith.

Solidaritet, ikke ufrugtbar rivalisering eller latterlige ønsker om overherredømme. Det er det budskab, jeg gerne vil efterlade ved min afsked.
Solidarity, not fruitless rivalries or ridiculous aspirations to hegemony: that is the message I wanted to leave you with on my departure.

Jeg var under pres fra mine forældre. Men jeg vil tage min afsked, når denne opgave er færdig.
I joined under pressure from my parents, but I have already decided to resign my commission once this assignment is complete.

La lider Guerreschi fyldte hele hans væsen, af sin store statur til sine gigantiske hænder, Jeg husker altid, at når de tog min afsked med.
La suffering Guerreschi filled his whole being, by his great stature to his giant hands, I always remember that when they took my leave of the.

Hvordan man bruger "min afsked" i en Dansk sætning

Hos min afsked gør vi os ikke dommere over den slags, men er til rådighed hvis du har flere spørgsmål.

Min lange arbejdsuge var en af grundene til min afsked.

I slutningen taler han om»min Afsked med et Menneske i mig, der troede at Livet var billigt og let at overvinde«.

Hos min afsked har vi gerne samtalen sammen med dig.

Bisættelse Archives - Min Afsked Butikken i Aalborg C Kategori: Bisættelse Skrevet af minafsked d.

I månederne efter min afsked var jeg konstant grådlabil, selvom jeg havde forberedt mig på, at det ville være hårdt.

Hvis du køber hos min afsked, kan du se hvad vi har på lager, samt hvad der kan bestilles hjem.

Godkendelse af referatet fra mødet den Læs mere Min Afsked.

Du og dine kære er i trygge hænder hos min afsked.

I959-60 indgik man skoleforbund med Rørby, og så virkede jeg der indtil min afsked fra skolevæsenet sommerferien I967.

Hvordan man bruger "my leave, my resignation" i en Engelsk sætning

If you agree, I'll take my leave immediately.

Can Government Employer Reject My Resignation Letter?

My leave has finally, finally been approved.

I already filed my leave for Sept 21.

At sunset, I took my leave and travelled north.

My resignation was done privately and quietly.

Paul Mitchell The Conditioner as my leave in conditioner.

On my resignation it states excessive tardies and absentees.

OK, well, I will take my leave now.

I am submitting my resignation from being secretary immediately.