Hvad er oversættelsen af " MIN DYREBARE " på engelsk?

• my precious
• my treasured
• my dear
• my prized

Eksempler på brug af Min dyrebare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min dyrebare forventet.
My precious.

Vågn op! Min dyrebare.
Wake up. My precious.

Min dyrebare Alex… Alexander.
You're my precious Alex… Alexander.

Der, der, min dyrebare dreng.
There, there, my precious boy.

Meget god ven, åh ja, min Dyrebare.
Very nice friend. Oh, yes, my precious.

Du er min dyrebare, højre.
You're my precious, right.

Hvad siger den, min dyrebare?
What's it saying, my precious, my love?

Du er min dyrebare Alex… Alexander.
You're my precious Alex… Alexander.

Du er jo trods alt min dyrebare datter.
You're my precious daughter after all.

Min dyrebare mester er kommet op mangler.
My precious champion has gone missing.

Og også… min dyrebare datter.
And also… my precious daughter.

Min dyrebare mester er kommet op mangler.
My precious champion has come up missing…{\ blur3.

Og også… min dyrebare datter.
My precious daughter. And also.

Min dyrebare Nefertiti vil blive vækket til live.
My precious Nefertiti will come back to life.

Hvad? Malmen! Min dyrebare malm!
What? The ore! My precious ore!

Du er min dyrebare gave fra Gud, og intet… intet vil nogensinde ændre det. Frank.
And nothing… You are my precious gift from God… Frank.

Hej, Mor!-- Hej, min dyrebare prins!
Hey, Mum. Hello, my precious prince, how are you,!

Jeg lod min skrappeste kriger lede invasionen, min dyrebare datter.
I sent my fiercest warrior to lead the invasion-- my prized daughter.

Han var altid min dyrebare partner og allierede.
He was always my precious partner and ally.

Den veltrænede bondeknold har lige dræbt min dyrebare psykopat.
That chiseled bumpkin just killed my prized psychopath.

Min lille skat. Min dyrebare gave fra Gud!
My baby! My precious gift from God!

Er Efraim min dyrebare Søn, mit Yndlingsbarn? thi så tit jeg taler om ham, må jeg mindes ham kærligt, derfor bruser mit indre, jeg ynkes over ham, lyder det fra HERREN.
Is Ephraim my dear son? is he a darling child? for as often as I speak against him, I do earnestly remember him still: therefore my heart yearns for him; I will surely have mercy on him, says Yahweh.

Meget god ven, åh ja, min Dyrebare, meget god.
Very nice, very nice. Oh, yes, my precious.

Er Efraim min dyrebare Søn, mit Yndlingsbarn? thi så tit jeg taler om ham, må jeg mindes ham kærligt, derfor bruser mit indre, jeg ynkes over ham, lyder det fra HERREN.
Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the LORD.

Græskar. Jeg savnede dig, min dyrebare lille pige.
I missed you, my precious little girl. Pumpkin.

Og han leverer dem på dramatisk vis med ti plager og dreje Faraos Hjerte, og opdele det Røde Hav. Efter Gud har leveret Israels folk, Han gør en pagt med dem. Han siger,"Nu derfor, hvis du virkelig vil adlyde min røst og holde min pagt, du skal være min dyrebare ejendom blandt alle folkeslag…" Exodus 19:5.
And He delivers them in dramatic fashion with ten plagues and turning Pharaoh's heart, and splitting the Red Sea. After God has delivered the people of Israel, He makes a covenant with them. He says,“Now therefore, if you will indeed obey my voice and keep my covenant, you shall be my treasured possession among all peoples…” Exodus 19:5.

Jeg vil holde øje med min dyrebare dobbeltgænger.
I'm gonna go lay eyes on my precious doppelganger.

Er Efraim min dyrebare Søn, mit Yndlingsbarn?
Is Ephraim my dear son? is he a darling child?

Han siger,"Nu derfor, hvis du virkelig vil adlyde min røst og holde min pagt, du skal være min dyrebare ejendom blandt alle folkeslag…" Exodus 19:5.
He says,"Now therefore, if you will indeed obey my voice and keep my covenant, you shall be my treasured possession among all peoples…" Exodus 19:5.

Hej, Mor. Hallo, min dyrebare prins, Hvordan går det, skat?
Hey, Mum. Hello, my precious prince, how are you, darling?

Hvordan man bruger "min dyrebare" i en Dansk sætning

Saa blide blive alle dine Dage, min dyrebare Jes, som denne har været, og saa almeennyttige!

Da jeg var barn og ung, samlede jeg på knapper - jeg havde virkelig mange, og de var min dyrebare skat :O) Ha' en dejlig stormomsust dag, sommerklem!

Min dyrebare bil blev fuldstændigt angrebet af de to små glade hvalpe.

At jeg er saa beklæmt, kommer vel af, at min dyrebare Maja C heller ikke i Dag er brav.

Nu de andre to Breve – et fra de elskede Døttrene mine i Kbhn, et fra min dyrebare Maja C:.

Jeg brugte en hulens portion af min dyrebare tid i går, på at vente i kø hos begge telefonselskaber.

Jeg afmelder mig Version2, hvis i én gang mere spilder min dyrebare tid på så useriøst et indlæg!!!

Det er min dyrebare amerikanske Elsa twill....nu er der godt nok ikke meget af det tilbage.

Et sted, hvor jeg altid gerne vil tilbringe min dyrebare tid.

Gå frem nu, Min dyrebare, unge hær.

Hvordan man bruger "my dear" i en Engelsk sætning

RIP my dear child,you are missed dearly.

Pyra: eeeh my dear Dyno, my dear Ryno!

My dear people, sisters and brothers in the Lord Jesus; my dear Vassula.

From the web site, my dear Watson.

You just, self-examination and confession. “So my dear son, my dear daughter.

Thank you my dear friends for everything!

« Once again, my dear Johnny my dear friend.

My dear dear Irish family (all included).

You cannot challenge, "O my dear God, my dear Kṛṣṇa, please come.

Because, my dear friend, you need this.